ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "благостиня" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ БЛАГОСТИНЯ এর উচ্চারণ

благостиня  [blahostynya]

ইউক্রেনীয়এ БЛАГОСТИНЯ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে благостиня এর সংজ্ঞা

আশীর্বাদ, এবং, উহ।, জাষ্টা গ্রেস, ধন্যবাদ, আশীর্বাদ গরিমা আপনি হতে, ডুমুর, আপনার মঙ্গল (দেখুন গ্লা।); ভালো বৃষ্টি রাতে প্রচুর ছিল। তিনি আমাদের উদার উত্তমতা (Rilsky, আমি, 1956, 324) পাঠানো।

благостиня, і, ж., заст. Милість, ласка, благодіяння. Слава ж тобі, чернче, твоїй благостині (Сл. Гр.); Вночі хороший дощ рясний Послав нам щедру благостиню (Рильський, І, 1956, 324).

БЛАГОСТИНЯ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক благостиня এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার благостиня এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «благостиня» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 慈善
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: beneficencia
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: beneficence
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: उपकार
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: إحسان
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: благостыня
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: beneficência
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: উদারতা
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: bienfaisance
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: kebaikan
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Wohltätigkeit
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 善行
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 선행
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: kebecikan
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: tánh hay làm phước
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: இரக்கம்
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: प्रेम
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: iyilik
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: beneficenza
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: dobroczynność
• ইউক্রেনীয়: благостиня
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: binefacere
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: ευεργεσίας
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: liefdadigheid
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: välgörenhet
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: godgjør

«БЛАГОСТИНЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে благостиня শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে благостиня শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Oksana Meshko: ne vidstupli︠u︡si︠a︡! - Сторінка 128

Коли спромога самоуникань При узголов'ї спалахом прозріння Відкриється тобі, як благостиня Прощень, опрощень прощ і прощавань, Коли протліла згага живоднів Ураз попустить серце, ніби напад Нагальної недуги, в смертний ...

Oksana Meshko, ‎Vasylʹ Ovsii︠e︡nko, ‎Olesʹ Serhii︠e︡nko, 2005

Dichtenszeit - Сторінка 117

Vasylʹ Stus. * * * Це час покар. Останне — хто еси? Останне й перше. I в житп едине. Перед тобою — вс1 тво! хвилини, УС1 ТВ01 ОДЖИЛ1 ГОЛОСИ. 5 Свгг у тоб1. Згуби чи вознеси, чи це прокляття ачи благостиня? I сполотніла ...

Vasylʹ Stus, 1995

Летопись событий в Юго-Западной России в XVII веке - Сторінка 372

... поневажъ онъ многими об*тннцами себ* Полсними и силами Кримскимн надменъ будучи, не помисдилъ до того СКЛОНИТИСЯ, до чого ку лутшой его временной и в*чион полз* Его Царского Величества приводила благостиня; ...

Величко С. В., 2013

Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ

Найперше: а) Із церковнослов'янської: буква, благо, благодать, благостиня, враг, вражий, єдиний, собор, соратник, суєта, уста, чертог. Багато слів утворено в українській мові за допомогою старослов'янських суфіксів та префіксів.

Корунець І. В., 2008

Фауст

Всі утрьох Ти, що світлим сяєш ликом, Всім одрада, благостиня, Ти, що й грішницям великим Стежку вказуєш спасіння, _ Глянь на душу цю зболілу, Що єдиний раз згрішила; Ти прости їі й помилуй, Бо не знала, що творила!

Іоган Гете, 2012

Li︠e︡topisʹ sobytīĭ v I︠U︡gozapadnoĭ Rossīi v XVII-m vi︠e︡ke

... можетъ притти латво въ познаніе великихъ дѣлъ Божіихъ, въ подсолнечной сущихъ и его Божественнія, не тилько роду человѣческому, но и всему диханію не исказанно являемія благостини, отчего и на путь спасенія снадѣйше ...

Samiĭlo Velychko, 1864

Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...

Ми не згадуемо ниш вщ першого праотця навпъ дониш вс1 злоби, тшьки погляньмо всереди- ну себе, як завжди дражнимо його благоутробіе, коли у всьому свт так е, що хто творить благе, не творить благостиню, йдеться не про ...

Taras Hunczak, 2001

Derz︠h︡ava slova: virshi ta pereklady - Сторінка 53

Ви будите мр1Ю древню, I та мр1Я мене пойняла. Ясна, многодарна богиня Зав1тала в моТ сади — Надвеч1р'я була благостиня I серпень щасливив плоди. I мить розцвша урочиста: Вщ дотику св1тла й тепла Засяяло кротке листя ...

Mykhaĭlo Orest, ‎Solomii︠a︡ Dmytrivna Pavlychko, 1995

Poeziï: v trʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 60

У Тульчиш, у Васильков^ В Трилках одгула луна, 2 I, по колша в теплш кров1, Тяжкою ситістю п'яна, Пройшлася царська благостиня По сірих трупах бунтар1в, I В1д Браницько! графин1 3, Як дар, зал1за сто пуД1в На добр1 ...

Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1946

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 71

Милостивый, добрый. Ти послав йому назустріи слово благостинне. К. Псал. 47. Влагостиня, нi, ж. Доброта, милость, благодѣяніе. Слава ж тобй, чернче, твойй благостині. Чуб. V. 1167. До кого менi сховатись, де шукати благостині ...

Borys Hrinchenko, 1907

«БЛАГОСТИНЯ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে благостиня শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে благостиня শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

У супермаркетах «Фуршет» збирали кошти для церкви на …

NET, що скриньки для Свято-Олександро-Невського храму розміщував благодійний фонд «Благостиня». Вони уклали договір із «Фуршетом». Однак, з її ... «ZAXID.net, সেপ্টেম্বর 15»