ইউক্রেনীয়এ БОЯРИШНЯ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «бояришня» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে бояришня এর সংজ্ঞা
বয়স্ক, এবং, হ্যাঁ। বয়ারের কন্যা (1 টি চিহ্নে) бояришня, і, ж., іст. Дочка боярина (в 1 знач.).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «бояришня» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«БОЯРИШНЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
бояришня শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
бояришня শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Ukraïnsʹkyĭ portretnyĭ z︠h︡yvopys druhoï polovyny ... - Сторінка 65
В. Мохов, очевидно, користувався популярністю як портретист, бо віддавав данину і замовному портретові, про що свідчать його «Жіночий портрет» і ефектна «Російська бояришня» (СXМ), «Портрет П. О. Лютого» (усі — кін.
Терем. Крім О кc а н и і матер і, ще є Га н н а, молода дівчина, сестра Степанова. Ганна убрана як бояришня. М а т и (підходить до великої скрині) Отут, моя дитино, твоє боярське вбрання. Я придбала. Оксана (гречно, але без ...
3
Zolota osinʹ: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 178
Дмитро поглянув на сніг за вікном, на обліплені снігом віти старезних лип, потім перевів погляд на Ірину. — Ви зараз схожі на бояришню в теремі, — сказав він, аби щось сказати. — Яка з мене бояришня? — Вона зітхнула.
4
ЗHиночый простир: феминистычный дыскурс украïнськоhо ...
Степанова сестра бояришня Ганна, на Оксанин подив, ніде не може побачитися зі своїм «заочно» вибраним свахою нареченим: «Та бач... самій отам в садку сидіти // мені не можна». А в дім — «хоч би й прийшов, то я хіба побачу?
5
Politychna istorii︠a︡ Ukraïny-Rusi: doby transformat︠s︡iï ...
На думку М. Котляра, тут він уперше одружився (579, с. 1 14). Найімовірніше, це була новгородська бояришня, шлюб носив політичний характер: Святополк добре пам'ятав, що саме новгородці «підсадили» на київський стіл і його ...
Serhiĭ Dmytrovych Fedaka, 2000
6
Tvory v trʹokh tomakh: Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 129
Незчувся, як бояришня Параскева підступила до нього, в обидві долоні, гарячі й ніжні, взяла його обличчя, нагнула і поцілувала в губи. — Я жду, мій мужу... — проказала і почала роздягатися. Він не відповів на її палкий цілунок, був ...
7
Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 109
Незчувся, як бояришня Параскев а підступила до нього, в обидві долоні, гарячі й ніжні, взяла його обличчя, нагнула і поцілувала в губи. — Я жду, мій мужу... — проказала і почала роздягатися. Він не відповів на її палкий цілунок, ...
8
Otruta dli͡a kni͡ahyni: roman - Сторінка 459
словник. Баралище — місце битви. Б є р в є н — колода. Б и р и ч — князівський управитель (пізніше поліцейський чиновник), що оголошував розпорядження властей. Б л а з н — спокуса, принада. Боляришня (бояришня) — дочка ...
9
Tvory: Dramy - Сторінка 126
Оце-але! Сцена швидко переміняється. Терем. Крім Оксани і матері в теремі ще ч Ганна, молода дівчина, сестра Степанова. Ганна убрана як бояришня. Мати (підходить до великої скрині). Отут, моя дитино, твоєї боярське вбрання ...
10
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... боярина Ж, бояришня, боярство, боярчик, боярщина, [боярий], боярський, бояри- нувати, ст. бояре (мн.) «особи вищоТ служило1 верстви» (1375), бояръ (1388), боярина (XV ст.); — р. боярин, бр. бая- рын, др. бояринъ, п. Ы^аггуп ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন 
