ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "бранець" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ БРАНЕЦЬ এর উচ্চারণ

бранець  [branetsʹ]

ইউক্রেনীয়এ БРАНЕЦЬ এর মানে কি?

বন্দিদশা

Полон

পোলোনে একটি অংশগ্রহণকারীর স্বাধীনতার সীমাবদ্ধতা রয়েছে যা তাকে আরও অংশগ্রহণ থেকে রক্ষা করার জন্য যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেছিল। একটি বন্দী ব্যক্তি বন্দী বলা হয়। বন্দী গ্রহণ করার অধিকার, আধুনিক আন্তর্জাতিক আইনের বিধি অনুযায়ী, কেবলমাত্র তার সামরিক কর্তৃপক্ষের রাষ্ট্রে রাষ্ট্রের কাছেই রয়েছে; যুদ্ধে যে কেউ কারও হাতে বন্দি হতে পারে না।

Поло́н — обмеження свободи особи, що брала участь у військових діях, з метою недопущення його до подальшої участі в них. Особа, що потрапила в полон називається полонений. Право брати у полон, за правилами сучасного міжнародного права, належить виключно державі в особі його військових органів; приватні особи нікого на війні брати у полон не можуть.

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে бранець এর সংজ্ঞা

ভাইয়েরা, চ, না। - কবি 1। বন্দী, যুদ্ধ বন্দীদের এবং তিনি কারাগারে নিজেকে ছুঁড়ে দিয়েছিলেন একটি প্রচণ্ড বাতাসের সাথে Konchak (শুক্র, XIII, 1954, 373); [তিরজাস:] বছর পেরিয়ে যাবে, বন্দী শিকার ফিরে আসবে (এল। ইউক্রর।, ২1, 1951, 161); বন্দীদের কাঁটাতারের বেড়া জন্য রোপণ করা হয় এবং বিশেষভাবে কঠোর সুরক্ষা অধীনে রাখা (স্মোলিচ, মির .., 1958, 70)। ডায়াল। রিক্রুট, রুকি

бранець, нця, ч., нар.-поет.

БРАНЕЦЬ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক бранець এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার бранець এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «бранець» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 俘虏
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: cautivo
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: captive
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: बंदी
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: أسير
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: пленник
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: cativo
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: বন্দী
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: captif
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: banduan
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Gefangenschaft
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: キャプティブ
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 포로
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: tahanan
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: tù nhân
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: கைதி
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: गुलाम
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: tutsak
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: prigioniero
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: jeniec
• ইউক্রেনীয়: бранець
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: captiv
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: αιχμάλωτος
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: gevange
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: fångenskap
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: captive

«БРАНЕЦЬ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে бранець শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে бранець শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Орлі,син Орлика

Тільки вчора цей дивний бранець розмовляв виключно малозрозумілою хохляцькою говіркою, а сьогодні раптом заговорив не гірше їхніх офіцерів! до того ж, звідки дивний бранець знає, що їдуть вони саме до генерала Кейта, а не ...

Тимур Литовченко, 2010

Ukraïnsʹkyĭ holokost 1932-1933: svidchenni͡a tykh, khto ... - Том 6

Бранець Євдокія Зосимівна Бранець Настя Терентіївна Павло, Люба - її діти Бранець Катерина Пилипівна Буць Василь Степанович Буць Оксана Оля - її дочка Бранець Митрофан Іванович Бранець Параска Бранець Уляна ...

I͡Uriĭ Andreevich Myt͡syk, 2008

Робінзон Крузо

Поки П'ятниця стріляв у людожерів, я одним помахом ножа перерізав ліани, якими був зв'язаний нещасний бранець. Звільнивши його ноги йруки, я допоміг чоловікові підвестись і спитав португальською: — Як вас звати? Він не ...

Дефо Д., 2014

Korolivsʹka obit︠s︡i︠a︡nka - Сторінка 236

Принц-бранець повернув голову. Розгледів у темряві мої очі: - Зачаруй його. Інакше я його задушу. - Не треба! Я піднесла посох. Згадала, як знеболювала рани. Дія приблизно така ж, тільки сила стократ більша. Ну ж бо, долоні, ...

Marina Di︠a︡chenko, ‎Serhiĭ Di︠a︡chenko, 2005

Ukraina--nachalo velikogo puti - Сторінка 221

Сердито відповів один з мисливців. — А тепер угадай, для чого ми тебе упіймали? Бранець замовчав, а потім раптом підхопився, певно, збираючись утекти. Дрон схопив його за одяг і одразу ж, одним рухом руки, посадив на землю.

Oleksandr Vitaliĭovych Myronenko, 2007

Dialektyka khudoz︠h︡nʹoho obrazu: novi aspekty teoriï ...

його з романтичним ідеалом, взявши для такого зіставлення хоча б два твори О. Пушкіна — поему «Кавказький бранець» і роман у віршах «Євгеній Онєгін». Таке порівняння, на нашу думку, може бути доцільним і плідним уже тому, ...

A. Z. Kostenko, 1986

Ostanniĭ z rodu: roman - Сторінка 207

Я їм посигналю, - запропонував бранець. Молодший брат замахнувся прикладом, аби вдарити бранця за його пораду, але старший спинив його. - П'ять разів! - наказав водієві. - Та він же своїх хоче попередити! - скипів Зорко. Водій ...

Osmyr Mytrenko, 2007

Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка

«Ні, ти не втечеш од мене!» кричав голова, тягнучи свого бранця, що, нітрохи не опираючись, спокійно йшов за ним, наче до себе в хату, просто в сіни. «Карпе, відчиняй комору!» сказав голова десяцькому. «Ми його в темну комору!

Микола Гоголь, 2015

Rik narodz︠h︡enni︠a︡, 1917: Reve ta stohne Dnipr shyrokyĭ

зарепетував Петлюра й затупотів ногами. — Наказую ! Комплектувати через одного: один давній «усус» — один бранець, один бранець — один давній «усус»... Операцію доручено Мельникові й Галечко. Сотня Мельника — півста ...

I︠U︡riĭ Smolych, 1967

Reve ta stohne Dnipr shyrokyĭ - Сторінка 835

зарепетував Петлюра й затупотів ногами. — Наказую ! Комплектувати через одного: один давній «усус» — один бранець, один бранець — один давній «усус»... Операцію доручено Мельникові й Галечко. Сотня Мельника — півста ...

I︠U︡riĭ Smolych, 1967

10 «БРАНЕЦЬ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে бранець শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে бранець শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Бойовики ІДІЛ опублікували фото норвезького та китайського …

Продається" і "Китайський бранець. Продається". #ISIS #Dabiq 11 contains new секти: Prisoners "For Sale";Provides telegram # for "ransom"adding: "Limited ... «Дзеркало Тижня, সেপ্টেম্বর 15»

Бойовики "Ісламської держави" викрали двох іноземців і …

Продається" і "Китайський бранець. Продається". Читайте такожБойовики "Ісламської держави" в Іраку стратили місцеву журналістку та її батька. «Новини України - Ua-pressa.com, সেপ্টেম্বর 15»

11 полонених повернулися з "ДНР" в Україну

9 вояків і 2 цивільних, звільнених з полону “ДНР”, повернулися на українську територію. Ще один колишній бранець вирішив залишитися в Горлівці, ... «euronews, আগস্ট 15»

У камері смертників він мріяв... про вільну вітчизну

Відтоді бранець пробув у камері смертників майже три місяці, щоранку ... Там невдовзі спеціальна комісія прийняла рішення про звільнення бранців. «Голос України, আগস্ট 15»

Ісламісти стратили заручника з Хорватії

Бранець повідомив, що він 30-річний Томіслав Салопек з Хорватії. Бойовики захопили його 22 липня. Заручник сказав, що його вб'ють, якщо “єгипетський ... «Укрінформ, আগস্ট 15»

Колишній бранець сепаратистів презентував книгу про пережите

Її автор - відомий у місті волонтер і колишній бранець сепаратистів Валерій Макеєв. Чоловік потрапив у полон у серпні торік та провів там більше трьох ... «5 канал, জুন 15»

В Маріуполі зловмисники викрали і катували начальника однієї зі …

Зазначається, що бранець був повністю загорнутий у поліетиленові пакети, його сильно били та катували, у нього кілька переломів. Двоє затриманих ... «5 канал, মে 15»

У СІЗО «ДНР» вже шість місяців сидить командир батальйону …

... побиття і тортур мене віддали слідчому МДБ Лозінському, який взяв перші свідчення, які мені зараз інкримінуються» - поскаржився бранець. «Преса України, মে 15»

Бранець "Правого сектору" : Нас тримали в підвалі і не пускали …

Один із волонтерів-медиків Сергій Супрун, якого п'ять діб незаконно тримали на базі ДУК "Правий сектор", розповів подробиці свого утримування в ... «ICTV, মে 15»

Наливайко. Прапрадід Небесної сотні

У рідкі години, коли йому давали спокій, бранець не засинав, а… пиляв переданою йому пилкою кайдани. На жаль, сил і часу вирватися на волю отаману ... «espreso.tv, এপ্রিল 15»