ইউক্রেনীয়এ БИРКАСТИЙ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «биркастий» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে биркастий এর সংজ্ঞা
Bircaste ভেড়া এর উল নেভিগেশন: ছোট কার্ল মধ্যে। মেষপাল BU। Lem। 391। биркастий О шерсти овецъ: въ мелкихъ завиткахъ. Вівці биркасти. Вх. Лем. 391.
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «биркастий» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«БИРКАСТИЙ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
биркастий শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
биркастий শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Vostochnoslavi͡a͡no-moldavskie i͡a͡zykovye vzaimootnoshenii͡a͡
Кф- ши деривателе луй дин ачеляшь ре- жиунь: бирка, бирька «овца» ши «шкура овечья, мерлушка», шапка — бирка «шапка из овчины»; биренька, биречка, бирочка диминутиве пентру биря: биркастий «о шерсти овец: в мелких ...
S. G. Berezhan, N. G. Kovlėti͡a͡nu, Institut i͡a͡zyka i literatury (Akademii͡a͡ nauk SSSR. Moldavskiĭ filial), 1967
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
«В1вця», бирка «В1вця; овеча шкура», [биркастий] (про вовну) «у др1бних завитках», Шд- бйркатися] «злучитися з бараном» (про В1вцю) Ж; — р. бырь-бырь (вигук для скликання овець), [бёри-бёри, барь-барь, бари-бари] «тс», ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
3
Славянская пастушеская терминология: ее генезис и ... - Сторінка 55
В лемковских говорах: биркы 'ягнята', биркастий, в^вцы б1ркасты = з др[бно крученою вовною (Вх. Лем., 391). В словаре Б. Гринченко: бир, бирр! междометие (Покутье; цитирует и В. Шухевич), бирка, бирька 'овца' и 'шерсть овцы' ...
Галина Петровна Клепикова, 1974
4
Ukraïnsʹka proprialʹna leksyka: materialy naukovoho ... - Сторінка 52
... I, с.79), биркастий "о шерсти овец: в мелких завитках" (Гр., I, с.56), бйркати "созьшать овец" (Гр., I, с.57) - та в інших слов'янських мовах4. Сюди, можливо, через функціональну подібність відноситься назва пасовиська Бирйха (с.
Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny)., 2000
5
Influences roumaines dans les Carpathes: - Сторінка 214
locken, treiben (Желех. I, 26, а Гринченко I, 56 — 57, take биркастий, -a, -e: о шерсти овецъ въ мелкихъ завиткахъ) se skutecnë v ukrajinatinë dokládají, jakoz i бер^лька, -ки, ягня (Гринченко I, 52). Stejnë pro polätinu Malinowski 6, berka, ...
এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন 
