ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "чорнобривець" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ЧОРНОБРИВЕЦЬ এর উচ্চারণ

чорнобривець  [chornobryvetsʹ]

ইউক্রেনীয়এ ЧОРНОБРИВЕЦЬ এর মানে কি?

গাঁদা ফুল

Чорнобривець

▪ চর্নোবভৎসি - উদ্ভিদ ▪ চর্নোবরিভেটস স্টেপান ▪ ইভান্না চোরোবরিভেটস ...

▪ Чорнобривці - рослина ▪ Чорнобривець Степан ▪ Іванна Чорнобривець...

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে чорнобривець এর সংজ্ঞা

গাঁদা ফুল, vtsya, খ। যে কেউ যিনি কালো ভ্রু ছিল না। চোরনবরিভ যাচ্ছে হ্যালো daye.- বেশ, বেশ, Cossacks, সুস্থ, আমার হৃদয় এ (। Ukr বি গান 1, 1964, 152); হেডম্যান ও পশ্চাতের যুবক চালিত কারণ তারা তার পিতা বলতে সঙ্গে একটি বাড়ির ভেতরে গেলেন | ; (। Shevc, ২, 1963, 382) কূপের বেদ - আর আমি তার যৌবনে, উপরন্তু গাঁদা ফুল, একটি ঘোড়া এবং কিছুই নিতে // nar.-কবি এটি শব্দ ছেলে একটি উদাহরণ হিসাবে ব্যবহার করা হয়। Gan থেকে একটি বৃত্তে শনি molodoho..Z তার মুখ যারা ছেলে odnim শব্দ-গাঁদা ফুল বক্তব্য রাখেন splyly ফ্লাশ হয় না, - কি তুমি আমার প্রিয় তুই, আমার বয়স? (একটি-লেভ। আমি 1956 136) .CHORNOBRYVETS2, vtsya, জ। বার্ষিক লতাপাতাসংক্রান্ত শোভাময় উদ্ভিদ সুগন্ধি হলুদ ফুল দিয়ে পরিবার Asteraceae। ছোট আঙ্গিনা কটেজ মাশরুম মতো .. গোলাপ ', কমলা marigolds, সুগন্ধি পুদিনা, পুদিনা, lovage, সবুজ, গেঁড়ি (প্রশান্ত মহাসাগরীয় চতুর্থ 1955, 205) উচ্চ বৃত্ত; ফুলের তাকে জ্বলতে গুচ্ছ হাতে সালে শিশির একটি গোছা পর্যাপ্তভাবে marigolds এবং petunias, কার্নেসানের এবং রাজকীয় boridok (Gonchar Tronka, 1963, 313) সেচের ব্যবস্থা; * তুলনা মধ্যে কারণ পানি vylynuv নৌকা বরাবর পুরু উইলো আর নৌকার বসে Ulas, অন্ধকার এবং সুদর্শন, গাঁদা ফুল মত (এন-লেভ।, তৃতীয়, 1956 330) .CHORNOBRYVETS3, vtsya, জ। (ট্রান্স। Pl নগরী। Marigolds, এস ), ডায়াল বুট, যা একটি রঙ এবং কালো সামনে freebie হয়েছে। প্রায়শই নারীদের বুট কালো হলুদ সঙ্গে মিলিত চামড়া; জাদুঘর পাওয়া জুতা এই ধরনের খুব আকর্ষণীয় Bukovina marigolds (খ। টিভি। এবং eth। 1, 1970, 35) হয়।

чорнобривець, вця, ч. Той, хто має чорні брови. Чорнобривець іде. На добридень дає.— Здоров, здоров, козаченьку, Здоров, серце моє (Укр. нар. пісні, 1, 1964, 152); Наїхали старости Й молодик за ними: Вони собі пішли в хату З батьком розмовляти; А я в його, молодого, В того чорнобривця, Беру коня, та й нічого — Веду до криниці (Шевч., II, 1963, 382); // нар.-поет. Уживається як прикладка до слова хлопець. Ганя сиділа коло молодого..З її лиця ще не сплили ті рум’янці, що виступили при однім слові хлопця-чорнобривця: — Чи будеш ти, мила, навіки моєю? (Н.-Лев., І, 1956, 136).

ЧОРНОБРИВЕЦЬ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক чорнобривець এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার чорнобривець এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «чорнобривець» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 万寿菊
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: caléndula
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: marigold
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: गेंदा
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: الآذريون نبات
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: бархатцы
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: malmequer
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: গাঁদা ফুল
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: souci
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: marigold
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Ringelblume
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: マリーゴールド
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 금잔화
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: marigold
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: giống cúc vàng
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: சாமந்தி
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: झेंडू
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: kadife çiçeği
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: calendula
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: nagietek
• ইউক্রেনীয়: чорнобривець
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: gălbenele
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: κατιφές
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: goudsbloem
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: ringblomma
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: blomst

«ЧОРНОБРИВЕЦЬ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে чорнобривець শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে чорнобривець শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 5 - Сторінка 130

Входить Чорнобривець з гвинтівкою «на руку». Всі відскакують. Завмерли. Під деревом залишається Бугров. Чорнобривець. Сюди! Він туті Прощайся з білим світом, гаде! (Кидається на Вугрова з багнетом). Р я ж е н к о (тихо ...

Ivan Mykytenko, 1965

P'i︠e︡sy - Сторінка 272

М а с л я к. Хтось іде! Ряженко. Ц-с-с! (Хапається за револьвер). 5 Входить Чорнобривець з гвинтівкою «на руку». Всі відскакують. Завмерли. Під деревом залишається Бугров. Чорнобривець. Сюди! Він тут! Прощайся з білим світом, ...

Ivan Mykytenko, 1972

Vohni︠a︡ni troi︠a︡ndy: roman - Сторінка 187

Звичайно, Чорнобривець був певний, що адміністрація заводу, профспілка й партком не залишать без уваги погорільців. Допоможуть і житлом, і одежею, і всім потрібним. Це безумовно. Бо то вже такий закон Радянської влади.

Volodymyr Volʹnyĭ, 1976

Tvory: Publit︠s︡ystyka - Сторінка 204

Мені здається, що, вивершуючи свою трилогію, Чорнобривець повинен повернутись і до першої частини «Визволення» і відповідно ідейно її збагатити. Чорнобривцеві пощастило в перших двох частинах яскраво і переконливо ...

I͡Uriĭ Smolych, 1959

Tvory: Publit︠s︡ystyka - Сторінка 204

Мені здається, що, вивершуючи свою трилогію, Чорнобривець повинен повернутись і до першої частини «Визволення» і відповідно ідейно її збагатити. Чорнобривцеві пощастило в перших двох частинах яскраво і переконливо ...

I︠U︡riĭ Smolych, 1959

Stepivshchyna: roman - Сторінка 40

*^г Нехай тепер управлінці потилиці чухають... Як і кожна районна газета не обходиться без фотокореспондента, так і в «Радянському селі» був свій фотокор Ваня Чорнобривець. Правда, називав він себе скромніше: фотограф.

Olesʹ Voli︠a︡, 2002

Sviti︡awt' teatral'ni zori: dramaturhii︡a︠ Ivana Mykytenka ...

Постановник І. Юхименко, художник І. Вайсман, композитор Фоменко. Чумак — И. Маяк, Г. Бабенко; Пальоний — Дідов, А. Гринько; Свашенко — О. Луценко; Потреба — В. Бортко; Семиліт — Зінченко; Чорнобривець — Селиван; ...

Lidii︡a︠ Oleksandrivna Okhmat, 1970

Чарівний талісман (збірник)

Стьопа Чичибабін – староста, Слава Коваленко – голова ради класу, Сашко Чуприна, Леся Чорнобривець та Аліна Гончарук – ланкові. Делегація була представницька, на вищому рівні. – Ми довас,– сказав Стьопа. – Власне,до ...

Всеволод Нестайко, 2015

Nazvy roslyn v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 75

Рослини трьох родів в українській мові носять назви, пов"язані з назвою тканини шссашт, а саме: ок£ащт. "орлики, Аяиііееіа ь.«; чорнобривці розлогі, Тавеіев раіиіиа ь." , /оксамит доштошщй_7 "вид рутвиці, ТЬаІІсіуиш аїгісіиш Ьей." ...

A. M. Shamota, 1985

10 «ЧОРНОБРИВЕЦЬ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে чорнобривець শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে чорнобривець শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

У Черкасах відбулися "Бібліотечні сутінки"

В. Симоненка Валентина Чорнобривець. Хоча на дворі вже була пізня година, та у залі лунала весела музика, гості кружляли у танці та драйвували у ... «День, অক্টোবর 15»

В Україні винайдено спирт нового покоління "Пшенична сльоза"

... що гарантує відсутність похмілля і прекрасне самопочуття на ранок", – пояснює директор Інституту споживчих експертиз Юрій Чорнобривець. «espreso.tv, সেপ্টেম্বর 15»

Масштаби екологічної катастрофи в Ладижині оцінять незалежні …

У перебігу тижня ми проведемо аналізи і публічно оприлюднимо результати ", - повідомив Юрій Чорнобривець, директор Інституту споживчих експертиз. «Украинские Новости, আগস্ট 15»

На 26 серпня заплановано проведення чергової сесії Смілянської …

Про надання дозволу Чорнобривець Л.В. на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки під індивідуальну житлову забудову на ... «Смеляночка, আগস্ট 15»

У Кіровограді змагалися боксери (ФОТО, ВІДЕО)

... Кирило Куриненко, Костянтин Стадник; олександрійці Акім Чорнобривець, Стів Карпенко та двоє боксерів зі Світловодська. Загалом першість було ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, ডিসেম্বর 14»

Яким може бути пам'ятник Небесній Сотні в Луцьку

... Новини завітав один із можливих авторів майбутньої скульптури, волинський митець Василь Рижук, відомий у народі як Василь-Чорнобривець. «Волинські Новини, সেপ্টেম্বর 14»

Результати досліджень якості пального мережі "БРСМ-Нафта …

Це призводить і до серцево-судинних захворювань,і до раку", - зауважив директор Інституту споживчих експертиз Юрій Чорнобривець. Автовласники ... «УНН, আগস্ট 14»

Голова Калуської районної ради Василь Дзундза став …

У Калуський осередок СБ ОУН входив Володимир Мельничук (Чорнобривець, Влодко) із села Бережниця. Він хоч і належав до Калуської боївки, але це ... «Вікна online, জানুয়ারি 14»

Продукти, що вкорочують життя

Як розповів директор Інституту споживчих експертиз Юрій Чорнобривець, найчастіше фальсифікують сир, згущене молоко, сметану і масло. Особливо ... «Львівська Газета, আগস্ট 12»

У молочні продукти додають пальмову олію та відбілювач …

Юрій Чорнобривець розповів, діоксид титану додають в молочні продукти, щоб були білосніжними. «Тому, якщо ви побачили, що на етикетці написано ... «ZAXID.net, আগস্ট 12»