ইউক্রেনীয়এ ЧОРНОВУСИЙ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «чорновусий» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে чорновусий এর সংজ্ঞা
ব্ল্যাকবেরি, খুব কম কালো, একটি, ই, যা একটি কালো মোঁচা আছে; কালো মোঁচিকা সঙ্গে কোজাকেন্চী চোরনোভিসি আমি আমার সাথে মজা করছি, এবং মেয়েরা কনগ্রেট আমার (সোনস এবং রোম্যান্স .., ২1, 1956, 145) এর জন্য দয়ালু হয়; মেয়েটি তুর্কী গানের অপরিচিত শব্দগুলি শুনেছিল এবং স্পষ্টতই তার সরল চোরনোভোগোগি গায়ক (ডনচ।, ২1, 1956, 1 9 3) ভাবছিল; ভাল এক ছিল [ম্যাক্সিম গ্রিমাচ]: পূর্ণাঙ্গ, ভ্রূণ, কালো কেশিক (ভोवচোক, আমি, 1955, 89)। чорновусий, рідко ЧОРНОУ́СИЙ, а, е. Який має чорні вуса; з чорними вусами. Козаченьки чорновусі Зо мною жартують, А дівчата завидливі Мені ворогують (Пісні та романси.., II, 1956, 145); Дівчина слухала незнайомі слова тюркської пісні і яскраво уявила собі стрункого чорновусого співака (Донч., II, 1956, 193); Хороший був [Максим Гримач]: повновидий, чорнобровий, чорноусий (Вовчок, І, 1955, 89).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «чорновусий» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«ЧОРНОВУСИЙ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
чорновусий শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
чорновусий শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Ordalii︠a︡: roman - Сторінка 289
Доки чорновусий перев'язував, Гнат підібрав автомати, вийняв магазини, перевірив патронники. Підійшли ще два бійці. — Поранені є? — спитав. — Шкрябнуло трішки, товаришу старший сержант. — Добре, що трішки, до свайби ...
Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1987
2
Li︠u︡di z chystoi︠u︡ sovisti︠u︡ - Книга 1 - Сторінка 111
Все? — спитав чорновусий, підводячись зза столу. Горкунов ствердно кивнув головою і витяг з кишені великого кисета, натовченого махоркою. Чорновусий був у шубі наопашки, поверх зеленої гімнастерки, підперезаної військовим ...
Petr Petrovich Vershigora, 1946
3
Derevo pamʹi͡ati: knyha ukraïnsʹkoho istorychnoho opovidanni͡a
Та не лізь поперед батька у пекло,— мурчав чорновусий. — Та я тільки так. — ...Усі три Кіндрати, два розумні, а третій дурень... — Я так і думав! — шепотіли жовті вуса. . , ^ > — Та не перепиняйте ж! А то перестану, далебі, іЦНіуоп ...
V. O. Shevchuk, Olena M. Apanovyč, 1992
Далі —чорновусий. Цейщось накоїв. Щось солідне, і щосили намагається не почуватисявинним. А не виходитьквітка кам'яна, правда ж, Даниломайстре? Десь глибоко в пузі почуття вини крутить кишками, яктой циган сонцем.
5
Chaĭkovsʹkyĭ: romany ta povisti - Сторінка 428
Не забігай наперед, — буркотів чорновусий. — Ні, я так тільки. — Усі три Кіндрати, двоє розумних, а третій — дурень. — Я так і гадав! — шепотіли жовті вуса. — Та не перебивай же! А то перестану, їй-богу, перестану, нехай тобі ...
I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka, 1966
6
Sribni struny: istorychnyĭ roman - Сторінка 203
7
Perepelyni dzvony: opovidanni︠a︡ - Сторінка 71
Корова твоя боліла, знаєш ти багато, а ще коновал. Хворих в армію не беруть. — А ти звідкіль будеш, Єрмолаю, — протовпився до гурту чорновусий, дебелий боєць у зотлілій на плечах гімнастерці. — Из Москви. Слнхал такой ...
Fedir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1978
8
Pʹi︠a︡ta zastava: roman-trylohii︠a︡ - Сторінка 367
Біля великого бункера з кількома накатами колод, під обчухраним осколками деревцем сидів на табуретці чорновусий чоловік у комбінезоні. Шия його була обмотана білою серветкою, що трикутничком спускалася на груди.
9
Na stepovomu rozhoni: povisti - Сторінка 250
Так. Сприятиме. Перевів погляд на чорновусого, помовчав, ніби збирався з думками. А потім повів трохи повільніше, намагаючись виразно вимовити: — Нам випало розпочати вельми важливе будування. Якраз воно і змусило нас ...
10
Vohonʹ zemli: roman, opovidanni︠a︡ - Сторінка 241
Так. Сприятиме. Перевів погляд на чорновусого, помовчавГніби збирався з думками. А потім повів трохи повільніше, намагаючись виразно вимовити: — Нам випало розпочати вельми важливе будування. Якраз воно і змусило нас ...