ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "діалектизм" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ДІАЛЕКТИЗМ এর উচ্চারণ

діалектизм  [dialektyzm]

ইউক্রেনীয়এ ДІАЛЕКТИЗМ এর মানে কি?

মাতৃভাষাগত বৈশিষ্ট

Діалектизм

ডায়ালেকটিকাসিস্ট হল এমন কিছু শব্দ যা নির্দিষ্ট এলাকায় ব্যবহৃত হয় এবং সাহিত্য ভাষাতে বর্ণিত আছে। বন্টন এলাকার মতে, বিজ্ঞানীরা পশ্চিমের উপভাষা, উত্তর ও দক্ষিণ-পূর্বের মধ্যে পার্থক্য করে। সবচেয়ে ব্যাপক এবং সবচেয়ে শিখেছি পশ্চিমী ইউক্রেন এর dialecticisms হয়। পরবর্তী - Polis কথা বলুন কিন্তু দক্ষিণ ও পূর্ব প্রায় অধ্যয়ন করা হয় নি, কারণ দীর্ঘদিন ধরে গবেষকরা বিশ্বাস করতেন যে এই ধরনের একটি আঞ্চলিক উপভাষা বিদ্যমান নেই। যাইহোক, ইতিমধ্যে এই ধারণা বিপরীত যা বিচ্ছিন্ন কাজ ইতিমধ্যে হয়েছে। দ্বান্দ্বিকতা অধ্যয়ন করার জন্য, বিশেষ উপভাষা অভিধানগুলি ব্যবহার করা হয়, যা ঐ এলাকার বাসিন্দাদের দ্বারা স্ট্যাক করা হয়।

Діалектизм —це слова, що вживаються в певних місцевостях і мають відповідники у літературній мові. Відповідно до територій поширення вчені виділяють західні говірки, північні, а також південно-східні. Найпоширенішими і найбільш вивченими є діалектизми Західної України. Далі – поліські говори. А от південні і східні майже не вивчені, адже довгий час дослідники вважали, що як такого південно-східного діалекту не існує. Однак вже з’явились поодинокі праці, які заперечили цю думку. Для вивчення діалектизмів використовують спеціальні діалектні словники, які укладаються вченими, що мешкають у тих місцевостях.

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে діалектизм এর সংজ্ঞা

উপভাষা, y, জ। উপভাষা থেকে নেওয়া সাহিত্যিক ভাষায় শব্দ বা অন্য উপাদান। যখন লিক্সিক ডায়ালেক্টিক ... যোগাযোগের প্রয়োজনীয়তা পূরণ করে, এটি ডায়ালেক্টিক হতে চলেছে, সাহিত্য ভাষা অভিধানে একটি স্থান অর্জন করে এবং এটি সমৃদ্ধ করে (আধুনিক ইউক্রেনীয় ভাষা কোর্স, আমি, 1951, 8); গর্কি বারংবার দ্বৈতবাদীবাদ (Rilsky, III, 1956, 77) এর অপব্যবহার বিরুদ্ধে তরুণ লেখকদের সতর্ক।

діалектизм, у, ч. Слово або інший елемент у літературній мові, взятий з діалекту. Коли лексичний діалектизм.. відповідає потребам спілкування, він перестає бути діалектизмом, здобуває собі місце в словнику літературної мови і збагачує його (Курс сучасної укр. літ. мови, І, 1951, 8); Горький не раз застерігав молодих письменників проти зловживання діалектизмами (Рильський, III, 1956, 77).

ДІАЛЕКТИЗМ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক діалектизм এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার діалектизм এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «діалектизм» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: vernacularism
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: dialectalismo
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: vernacularism
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: vernacularism
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: vernacularism
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: диалектизм
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: vernaculismo
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: মাতৃভাষাগত বৈশিষ্ট
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: vernacularism
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: vernacularism
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: vernacularism
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 土地言葉
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: vernacularism
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: vernacularism
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: tiếng của một xứ
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: வட்டார மொழி வழக்கு
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: डायलेक्टिसिझम
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: mesleki deyim
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: vernacularism
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: wernakularyzm
• ইউক্রেনীয়: діалектизм
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: vernacularism
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: ιδιωματισμός
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: vernacularism
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: vernacularism
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: vernacularism

«ДІАЛЕКТИЗМ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে діалектизм শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে діалектизм শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ

кими негативними явищами, наприклад, запровадженням у мову перекладної літератури українських діалектизмів. Порівняймо уривки з двох перекладів творів одного автора, виконаних одним перекладачем: [цит. “Друга річниця” ...

Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009

РЕГІОНАЛЬНІ ОСВІТНІ СИСТЕМИ: теорія, методологія, практика ...

Якщо розглядати конкретні концепції й моделі РОС, то передусім необхідно звернутися до положень діалектики. Діалектика – філософське вчення про найбільш загальні закони розвитку природи, людського суспільства та ...

Андрій Шевчук, 2013

Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 274

діалектична, може бути не тільки методом доведення, але й методом одержання нових знань, що мають загальнофілософське ЗНа ЧеННЯ. Кожна наука повинна мати свою внутрішню логічну структуру, складатися з певної ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1962

Narys istoriï filosofiï na Ukraïni - Сторінка 489

У зв'язку з цим професор Демчук особливо зупинився на аналізові єдності діалектики, гносеології та логіки як провідного принципу у викладенні діалектичного матеріалізму. Велику роботу по пропаганді та розробці ленінської ...

Danylo Khomych Ostri︠a︡nyn, ‎Инстытут философиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1966

Naukovi zapysky - Том 16,Випуски 4 – 7 - Сторінка 53

Закони діалектики розкривають рух і зв'язок форм матерії. Змістом всіх законів є рух матерії в просторі і часі, зв'язки і взаємообумовленість форм матерії. Таке співвідношення між матерією та формами -її руху і зв'язків, з одного ...

Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1957

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 8 - Сторінка 240

Надалі розвиток пішов по шляху розмежування Л. на логіку формальну і логіку діалектичну. Це розмежування вперше було здійснено на ідеалістичній основі нім. філософами кінця 18 і 1-ї половини 19 ст., особливо Кантом і ...

Mykola Platonovych Bahan, 1959

V.I. Lenin i filosofsʹki problemy suchasnosti - Сторінка 208

дом марксистська теорія пізнання є д1алектичною теорією, вона розкриває діалектику пізнавальних відношень людини до дійсності, діалектику процесу пізнання. Проте це не загальна, а так би мовити «спеціальна» теорія ...

F. F. I︠E︡nevych, 1969

Система педагогики по творениям Блаженного Августина

Какъ имѣющая незыблемое основаніе, діалектика потому самому можетъ быть названа „наукой наукъ“ ?). Разумъ проявляетъ въ ней всѣ свои силы и свою сущность, „онъ обнаруживаетъ здѣсь, что онъ такое, чего хочетъ, что ...

Кибардин Н. П., 2013

История древней философии с приложением истории философии ...

Въ первомъ періодѣ схоластики діалектика и мистицизмъ , эти два нротивоположныя теченія , развиваются порознь . Далѣе , въ самомъ блестящемъ средневѣковомъ періодѣ , они соединяются вмѣстѣ , умѣряя другъ друга .

Виндельбанд В., 2013

Сборник отделения русского языка и словесности ... - Сторінка 170

Діалектика, 3 свободное художество. Глава 4. Діалектика, яже и логика нарицается, именуется отъ греческаго реченія діалегоме, сирѣчь изтязаюся, или любопрюся, или скоро обрѣтаю... Между прочимъ: Глаголетъ убо сама о ...

А. И. Соболевский, 2013

3 «ДІАЛЕКТИЗМ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে діалектизм শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে діалектизм শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Українські філологи почули крик душі з Мукачева

... що "Мукачеве" - єдиний правильний варіант написання топоніму. "Мукачево" ж - діалектизм, який не має жодних шансів закріпитися в українській мові. «Depo.Одеса, জুলাই 15»

Павло ЗАГРЕБЕЛЬНИЙ: «Ми єдині й неповторні на світі»

Вона не знає отих дискримінаційних словникових позначок: «застаріле», «діалектизм», у ній ніколи не порядкували ні влада, ні церква, ні фальшива ... «Журнал "Віче", আগস্ট 14»

Ранкова кава з Мирославом Дочинцем

А діалектизми дуже дозовано використовую, щоб не зашкодити читачеві-незакарпатцеві. То все-таки, який діалектизм є Вашим улюбленим? Як може ... «Заголовок. Закарпаття про головне, জানুয়ারি 13»