ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "домовлятися" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ДОМОВЛЯТИСЯ এর উচ্চারণ

домовлятися  [domovlyatysya]

ইউক্রেনীয়এ ДОМОВЛЯТИСЯ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে домовлятися এর সংজ্ঞা

দরাদরি, yayusya, yayeshsya, nedok সম্মত হন vlyusya, vyshsya। PL। একমত; ডক। পূর্ববর্তী কথোপকথন লিডিং, আলোচনার কিছু সিদ্ধান্ত নিতে একটি নির্দিষ্ট শর্ত থাকে। এদিকে, বৈঠক, যা ভবন ট্রেড ইউনিয়ন অনুষ্ঠিত হয় আধা আইনত এ বলশেভিকরা একমত - আগামী (মাথা, ২ 1957, 432) কি করতে হবে তা; ইতি টেনে না অলিম্পিকে যে ক্ষেত্রে পিতা এবং পুত্র (Shiyan, ঝড় .. 1956 289) একমত; আরেকটি সন্ধ্যা বিয়ে করতে .. একটি প্যানেল horunzhivnoyu Yosypovnoyu সঙ্গে গতকাল একমত (। এপ্রিল-DOS এর দ্বিতীয়, 1956, 213) হিসেবে গ্রামের এসে [অধিনায়ক] Konotopa; তারা সাতটা বাজে আগামীকাল (ওয়াইল্ড, সিস্টার .. 1958 394) দেখা করতে সম্মত হয়।

домовлятися, я́юся, я́єшся, недок., ДОМО́ВИТИСЯ, влюся, вишся; мн. домо́вляться; док. Ведучи попередні розмови, переговори, досягати певної умови, вирішувати що-небудь. А тим часом більшовики на нараді, що відбулась напівлегально в будинку профспілок, домовлялися, — що далі робити (Головко, II, 1957, 432); Не розібрала Олімпіада, про які справи домовлялися батько з сином (Шиян, Гроза.., 1956, 289); Ще звечора приїхав [сотник] з Конотопа у село, щоб.. вінчатися з панною хорунжівною Йосиповною, як учора домовилися (Кв.-Осн., II, 1956, 213); Вони домовились зустрітись завтра о сьомій годині (Вільде, Сестри.., 1958, 394).

ДОМОВЛЯТИСЯ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক домовлятися এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার домовлятися এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «домовлятися» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 同意
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: acordar
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: agree
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: इस बात से सहमत
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: توافق
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: договариваться
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: concordar
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: দরাদরি করা
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: se mettre d´accord
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: berunding
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: zustimmen
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 同意します
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 동의
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: Kanggo rembugan
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: đồng ý
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: பேச்சுவார்த்தை
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: वाटाघाटी
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: görüşmek
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: concordare
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: zgodzić się
• ইউক্রেনীয়: домовлятися
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: conveni
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: συμφωνώ
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: saamstem
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: enas
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: enig

«ДОМОВЛЯТИСЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে домовлятися শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে домовлятися শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Slovnyk ukraïnsʹkoï movy XVI-pershoï polovyny XVII st: D

ДОМОВЛЯТИСЯ. ДОМАГАТИСЯ, ДОМАГАТИСА, ДОМА- ГАТИСЕ, ДОМОГАТИСЕ Ыесл. недок. (чого) Домагатися: если бы са кто че(г) домага(л) до тоъ роль те(н) ива(н) записуе са гроше(м) свои(м) борони(ти) брата свое(г) федора ...

Dmytro Hryhoriĭovych Hrynchyshyn, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 2001

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 69

... згоджуватися з кимсь; to — completely/entirelу повністю погоджуватися; to — геadily охоче погодитися; І quite — with you я цілком згоден з вами; 2. домовлятися (про щось — on, upon); узгодити; to — on a price домовлятися про ціну; ...

Гороть Є. І., 2006

Частотний словник сучасної української художньної прози

2 0,0014 4 0,0011 в в в 0,012 0,0048 домовлятися 1 0,0007 1 0,0003 2 2 2 0,004 0,0027 домовлявся мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — домовлялися мин. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 домовлялись мин. 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... air [pneumatic] hoist домкратовий hoist, jack домна blast furnace домножувати//домножити multiply (на — by) домовина: "Магометова -" (експеримент) Моhammeds coffin домовитися див. домовлятися домовленість agreement (про, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Дівчинка на кулі: - Сторінка clvi

Домовлятися про твій вступ треба. — Нічогоне треба! Я сама вступлю! — У сільськогосподарський — так,у ваш провінційний педінститут на українську чи російську філологію —цілком можливо, навіть уЛьвівський політехнічний ...

Ольга Слоньовська, 2014

Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ

Сьогодні навіть важко собі уявити, як змогли б президенти, глави урядів, міністри, ділові люди чи й звичайні громадяни різних країн зустрічатися і домовлятися, не розуміючи мови один одного, чи підписувати спільні заяви, укладати ...

Корунець І. В., 2008

Тiло™:

Миждорослілюди, врештірешт! Якось та й домовимося... — Саме так, —стримано відповів доктор Паскуда. Домовлятися вінне збирався. Домовлятися не збиралася клініка, а він наразі представляв їїінтереси. Боніхто не мав права ...

Вiкторiя Гранецька, 2013

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

1. domestic a -i справи domestic cares; 2. home n attr-я адреса smb's home address. домішати дієсл. див. домішувати дієсл. домішувати, домішати дієсл. mix v — щось до чогось to mix smth to smth. домовитися дієсл. див. домовлятися ...

Перебийніс В. І., 2007

I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 112

ДОМОВЛЯТИСЯ Й УМОВЛЯТИСЯ. Останнім часом із нашої усної й писемної мови майже зникло дієслово вмовлятись, поступившися скрізь перед дієсловом домовляти - ся: "Я домовлюся з лектором про початок лекції"; "Вони ...

Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎I︠A︡ryna Tymoshenko, ‎Borys Tymoshenko, 1994

Червоний:

Колимені доповіли, що Улянанапружена докраюй помітно бореться сама з собою, аби справжня сутність непроявилася, даю команду на фінальну сцену: Юстина потихеньку домовляється з однією молодицею, яку тримализа ...

Андрій Кокотюха, 2014

10 «ДОМОВЛЯТИСЯ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে домовлятися শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে домовлятися শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

16:19 Політолог про паризьку зустріч: Або домовлятися, або …

Про це написав у Фейсбуці політолог, директор Міжнародного інституту демократій Сергій Таран, коментуючи результати вчорашньої зустрічі ... «Новини Укрінформ, অক্টোবর 15»

Microsoft і Google вирішили домовлятися, а не судитися

Компанії Microsoft і Google домовилися врегулювати в позасудовому порядку всі свої патентні суперечки про виробництво смартфонів та ігрових ... «BBC Ukrainian, সেপ্টেম্বর 15»

Оксана Середкіна: Неспроможні домовлятися

Але ми рок за роком демонструємо неспроможність домовлятися. Ми не вміємо. Наші інтелектуали проголошують на словах необхідність договору, а на ... «Майдан, সেপ্টেম্বর 15»

Чому з Путіним не можна ні про що домовлятися

Заяву президента Росії Володимира Путіна про нібито причетність США до "повалення" втікача Віктора Януковича не потрібно сприймати з ... «ICTV, সেপ্টেম্বর 15»

Наталія Зубар: Вчимося домовлятися про прийнятний спільний …

Це те, чого немає в нашій культурі. Ми маємо навчитися вираховувати і забезпечувати середню температуру кондиціонера – тобто температуру в ... «Майдан, সেপ্টেম্বর 15»

Путін поїхав до США домовлятися про зняття санкцій - Фесенко

Російський президент Володимир Путін прибув з візитом на Генеральну асамблею ООН, щоб домовиться з світовими лідерами про пом'якшення санкцій ... «Преса України, সেপ্টেম্বর 15»

Прем'єр Великобританії готовий домовлятися з Путіним щодо …

Прем'єр-міністр Великобританії Девід Кемерон заявив, що країна готова працювати з Росією над вирішенням проблеми терористичної загрози з боку ... «Gazeta.ua, সেপ্টেম্বর 15»

Незадоволених реструктуризацією кредиторів, Яресько …

Незадоволених реструктуризацією кредиторів, Яресько відіслала домовлятися зі спецкомітетом. час публікації: 26 вересня 2015 р., 13:05 останнє ... «Newsru.ua, সেপ্টেম্বর 15»

У Кремлі запевняють, що не можуть домовлятися з "ДНР" і "ЛНР …

КИЇВ. 23 вересня. УНН. Ні Росія, ні ОБСЄ не можуть замість Києва домовлятися з "ДНР" і "ЛНР" щодо проведення виборів, необхідний прямий діалог. «УНН, সেপ্টেম্বর 15»

Нелегальні бурштинокопачі відмовилися домовлятися з головою …

Нелегальні бурштинокопачі відмовилися домовлятися з головою Волинської ОДА. 23.09.2015, 16:52,; 415. Після невдалих «переговорів» делегація ... «Високий Замок, সেপ্টেম্বর 15»