ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "домовик" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ДОМОВИК এর উচ্চারণ

домовик  [domovyk]

ইউক্রেনীয়এ ДОМОВИК এর মানে কি?

অপদেবতা

Домовик

ক্ষুদ্রকায় সুশীলা পরীবিশেষ - একটি চরিত্র পুরাণ Slavs "গৃহকর্ম দেবতা" যে সাহায্য এবং কখনও কখনও পুরো পরিবার, যা একই বাড়িতে বসবাস জীবন ক্ষতি যত্ন নেয় হচ্ছে demonological। একটু স্বামী মধ্যে ক্ষুদ্রকায় সুশীলা পরীবিশেষ uyavlyavsya বা ছোট হাতের অক্ষর ঘুরিয়ে ঘুরিয়ে খোলা, চুলা, বা লাল প্যান্ট ছাগল পা, শিংওয়ালা টুপি এবং একটি দীর্ঘ tsybusi উপর একটি নল দিয়ে ছেলে অধীনে জীবিত। পূর্বে বিশ্বাস করতেন যে ক্ষুদ্রকায় সুশীলা পরীবিশেষ একটি বিড়াল বা অন্য প্রাণী বা এমনকি একটা জিনিস ঘোরাতে সক্ষম হয়। ঘর সম্পর্কে কিছু বিশ্বাস আছে হয়। এটা জনপ্রিয় কল্পনা বৈশিষ্ট্য এবং অন্যান্য বিশ্বের সঙ্গে যে ছবিটি স্পষ্ট লিংক পূর্বপুরুষদের অর্চনা নির্দেশ করে।

Домовик  — це персонаж міфології слов'ян, демонологічна істота, «хатнє божество», що опікується, допомагаючи й іноді шкодячи життю усієї родини, яка живе в одній хаті. Домовик уявлявся у вигляді маленького дідка у вивернутому кожусі, що живе під піччю, або як хлопчик з ногами цапа, у червоних штанях, рогатій шапці та з люлькою на довгому цибусі. Раніше вірили, що домовик здатний обертатися на кота або іншу тварину чи навіть річ. Деякі вірування про домовика є. йому народною уявою властивості вказують на чіткий зв'язок цього образу з потойбічним світом і культом предків.

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে домовик এর সংজ্ঞা

ঘর, এবং, জ। স্লাভিক এবং অন্যান্য লোকেদের আধ্যাত্মিক উপস্থাপনার জন্য - বাড়ীতে বসবাসকারী ভাল বা মন্দ আত্মা; বাড়িতে এবং সম্পত্তি দেব স্ল্যাভের বিশ্বাস অনুসারে সাতটি প্রতিটিতে, একটি বাড়িতে পৃষ্ঠপোষক ছিল - "গ্র্যান্ডফাদার হাউস" (পূর্ব ইউক্রেনীয় এসএসআর, আই, 1953, 47); আপনার সিল্ক, গেনুসু, রাতে ডমোভিটস্কি নিপ্পরের ব্রিজগুলি (রিল্কি, দ্বিতীয়, 1956, 1২); * তুলনা মধ্যে তিনি গ্রামে হ্যাম থেকে হ্যাম পর্যন্ত প্রতিদিন রাতে রাতে চলে যান; এবং বিশ্বের সামনে, একটি গৃহিনী হিসাবে, তিনি তার বর্জ্য যায় (শান্তিপূর্ণ, দ্বিতীয়, 1954, 163); - আপনি একজন গৃহিনী হিসেবে কি মনে করেন? সব রাতে! (গোলভকো, 1, 1957, 457)।

домовик, а́, ч. За забобонним уявленням слов’янських і інших народів — добрий або злий дух, що живе в домі; бог домівки і майна. В кожній сім’ ї, за віруванням слов’ян, існував свій домашній покровитель — «дід домовик» (Іст. УРСР, І, 1953, 47); Шовк твоєї, Ганнусю, коси Домовик уночі розплітає (Рильський. II, 1956, 12); * У порівн. Ходить він по селу від шинку до шинку, день у день, ніч у ніч; а перед світом, як домовик, іде в свою пустку (Мирний, II, 1954, 163); — Що ти товчешся, як домовик. Цілу ніч! (Головко, 1, 1957 457).

ДОМОВИК এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক домовик এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার домовик এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «домовик» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 小妖精
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: duende
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: goblin
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: भूत
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: جن
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: домовой
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: gnomo
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: অপদেবতা
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: lutin
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: jembalang
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Kobold
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: ゴブリン
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 장난 꾸러기 작은 요정
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: House house
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: yêu tinh
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: பூதம்
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: भूत
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: cin
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: folletto
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: goblin
• ইউক্রেনীয়: домовик
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: spiriduș
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: καλικάντζαρος
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: Kabouter
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: troll
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: goblin

«ДОМОВИК» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে домовик শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে домовик শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Волшебные сказки Шотландии, Англии и Уэльса

большом доме, который назывался ХилтонХолл, жил когда-то домовик. А надобно вам сказать, что домовики — это духи, наподобие леших или гномов. Вообщето они добрые духи, но любят иногда делать напротив. Другой раз ...

Анатолий Иткин, 2015

Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 368

Тут ми масно рештки вірувань в домовика, як пращура. Але. як утілення нечистої сили, домовик може приймати найріжнородніші форми й вигляди... Крім горища, домовик перебрав найбільше в стайні, де ходить 8а кіньми. Але ...

I͡Evhen Onat͡sʹkyĭ, 1957

Трое в Долине

Давно пора, — сказал Мрак. Он ухватил чужого домовика, оторвал от постоялиного, шмякнул головой об угол дома и, широко размахнувшись, швырнул через видневшийся вдали забор. Домовик тяжело отдышался, подобрал сено ...

Юрий Никитин, 2015

Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...

ДОМОВИК Дух домового вогнища, вартовий і покровитель дому, домашніх пожитків і родини. Слов'яни вважали, що домовик є в кожному домі. Живе він під піччю чи в запічку, полюбляє сидіти на горищі. "Якщо з чортом треба бути ...

Alekseĭ A. Kononenko, 2008

Слово и культура: - Том 2 - Сторінка 88

_ «ходячий» покойник, именуемый в Полесье то как черт, то как домовик. В западных и некоторых центральных районах записаны свидетельства о том, что эти два персонажа понимаются как полностью идентичные: «Домовик ...

Т. А Агапкина, ‎Анатолий Федорович Журавлев, ‎С. М Толстая, 1998

Дроздово поле, или Ваня Житный на войне

Не у меня, а у Березая, — отвечает домовик. — Лешак наш — готовая фляга, в которой хранится березовый сок из двадцатого века, дело за малым: нажать куда надо, чтобы жидкость брызнула из глаз... И нажал Шишок: стал ...

Вероника Кунгурцева, 2015

Znadoby do ukrainsʹkoi demonolʹohii - Том 33

Домовики бувають від богаптва, довгого жнтя й гонорів (тамже, 8). Можна також виховати собі домовпка. Треба тілько взяти впосок, нривязати під лїву паху і носити девять діб. У тім часі не можна нї мити оч, нї дивити ся на образи, ...

Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1912

Vybrani statti pro narodnu tvorchist': na 110-richchi︠a︡ ...

Домовик (хованець, вихованок, годованець, щасливець). Домовики — се домашні духи. Вони постали з тих кропель, що чорт замочивши палець у воду, стріпував позад себе. Вони сидять по хатах і при запаленій страсній свічці їх ...

Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, ‎Bohdan Romanenchuk, 1981

Imena Ukraïny v kosmosi - Сторінка 37

Кратер Домовий на Ар1ел1 Кратер Злидень на Умбр1ел1 Домовик (домовий, дгд, хованець, похатнцр служка, помгчник; кратер Домовий на Аргелг, супу, морфне уособлення хатнього духу, древний божок, персонаж нижчо, < мг.

Iryna Vavylova, ‎V. P. Plachynda, ‎Nat︠s︡ionalʹne kosmichne ahentstvo Ukraïny, 2003

Мифы русского народа

А он говорит: «Я не котик, я домовик!» да как придавит меня!» Ну, эту бабу домовик не задавил. Домовик может сидеть ина заборе, и на улице, иводворе. Его настоящего облика никто не видит. Он показывается котом желтым,без ...

Елена Левкиевская, 2014

10 «ДОМОВИК» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে домовик শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে домовик শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

18 вересня. Пам'ятні дати

Автор повістей «Услід за північним вітром», «Дитинство Рональда Беннермена», «Принцеса і домовик». 45 років з дня смерті Джимі Хенрікса ... «Укрінформ, সেপ্টেম্বর 15»

Кличко вийшов з партії УДАР і очолив партію Порошенка

У кожному з 10 тисяч багатоквартирних будинків столиці - свій домовик, із зарплатою в 500 грн. Керівники районних штабів вже отримують зарплату 50 ... «iPress, আগস্ট 15»

«УДАР» зливається з «Солідарністю». На вибори, таким чином …

У кожному з 10 тисяч багатоквартирних будинків столиці — свій «домовик», із зарплатою в 500 гривень», — пише «ДТ». При цьому керівники районних ... «Україна молода, আগস্ট 15»

«УДАР» зливається з «Солідарністю». На вибори політичні сили …

У кожному з 10 тисяч багатоквартирних будинків столиці — свій «домовик», із зарплатою в 500 гривень», — пише «ДТ». При цьому керівники районних ... «Стик, আগস্ট 15»

ЗМІ: До виборів мера у Кличка організували "піраміду" з …

"60 "кущів" по 16 дільниць, у кожному з яких по 250 уповноважених. Найнижча керівна ланка мережі - "домовик". У кожному з 10 тисяч багатоквартирних ... «Українська правда, আগস্ট 15»

Жителям области неправомерно начислили за ЖКУ 34,5 млн …

В деятельности УК "Домовик" в Заводском районе выявлены факты неправомерного начисления жителям многоквартирных домов платы за ... «СаратовБизнесКонсалтинг, আগস্ট 15»

24 традиції України, які вас шокують

Гуцули вважали, що з яйця-зноска від чорної курки можна виносити газдівника (домовика). Таке яйце вони носили під пахвою 9 днів. Цього побутового ... «Телеканал новин 24, আগস্ট 15»

"Київенерго" з початку літа встановило майже 600 будинкових …

Столична компанія ПАТ “Київенерго” за останні два місяці встановила 591 домовик теплолічильників, повідомив журналістам глава “Київських теплових ... «Finance.ua, জুলাই 15»

В Воронеже уже больше 20 УК лишились права управления …

Общество с ограниченной ответственностью «УК Домовик» (ООО «УК Домовик»). Общество с ограниченной ответственностью Управляющая компания ... «Mail.Ru, মে 15»

12 квітня - День космонавтики та авіації

Багато жінок боялися виходити з будинку в двір, мовляв, "домовик біситься, не впізнає своїх домашніх і може заподіяти шкоду всякому". Дітей гуляти не ... «UkrMedia, এপ্রিল 15»