ইউক্রেনীয়এ ДРЯХЛИЙ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «дряхлий» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে дряхлий এর সংজ্ঞা
অমনোযোগী, এবং, ই। বৃদ্ধ বয়সের Nemic; দুর্বল শক্তি পার্টিশনগুলি প্রায় সকল জনসংখ্যার বাসস্থান বহন করে। শুধুমাত্র বৃদ্ধ মানুষ, অসুস্থ এবং শিশু (Shiyan, গ্রোজা, 1956, 363) বাড়িতে বাকি ছিল; সেলাইপ .. দুর্বল পুরাতন লোকদের মধ্যে যক্ষ্মার বাহিনী (গাছের ডক্টর।, 1958, 85); // সামান্য, শান্ত (ভয়েস সম্পর্কে) - আপনার নিজের জন্য জল দেখ! - তিনি একটি মাতাল পিতামহের ভয়েস (ফরাসী, আমি, 1955, 73); হঠাৎ করে চুল্লি থেকে, পুরাতন মায়ের তীক্ষ্ণ কণ্ঠস্বর অন্ধকারে চিত্কার করে (1 ইম্পেন দ্বিতীয়, 1958, 69); // শুক্রবার, পিএল। অত্যন্ত পুরাতন, ক্লান্তিকর, পুরাতন-সাজানো (বিষয় সম্পর্কে)। খালি খালি তার (বায়ু) চাপ (শুভ, সপ্তম, 195২, ২0২) এর নিচে ঝাঁকুনি দিয়েছিল। дряхлий, а, е. Немічний від старості; слабосилий. Проводжало партизанів мало не все населення слободи. Дома залишилися тільки дряхлі старики, хворі та діти (Шиян, Гроза.., 1956, 363); Салеп.. — це необхідний засіб для підтримання сил у дряхлих стариків, у туберкульозників (Лікар. рослини.., 1958, 85); //Слабий, тихий (про голос). — Подивися в воду на свою вроду! — відказав він дряхлим дідівським голосом (Фр., І, 1955, 73); Болісно з печі снується темрявою дряхлий голос старої матері (Ірчан, II, 1958, 69); // перен., розм. Надзвичайно старий, зношений, ветхий (про предмет). Дряхла хатина затріщала під його [вітру] напором (Фр., VIII. 1952, 202).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «дряхлий» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«ДРЯХЛИЙ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
дряхлий শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
дряхлий শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 175
... he -d bis first attempt з першого разу у нього нічого не вийшло; it -s my mind я не можу собі цього уявити; 5. ризикувати (у грі); 6. хитрувати; лукавити; лицемірити; ухилятися; відкручуватися. boggy [' bРgl] а 1. болотистий; 2. дряхлий; ...
2
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 127
Саме з такого погляду можна квал1фшува- ти, наприклад, прикметники горыий, прыий, дряхлий, в'ялий, ками, тобто зумовлюються синтаксичним р1внем мови. Для прикладу пор1в- няемо прикметники затяжний (затяжний дощ, ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
3
Вода з каменю. Саксаул у пісках
У третій — старий дряхлий шамбелян1 Йов'яльський, який прибув сюди зі своїми дочками й зятями, дрімав, а коли прокидався — запитував одне і те ж: «Moje państwo, gdziejajestem? W swoim królewstwie, mówicie? A są w nim ludzi-i ...
... епіграма, дрібниця Хапанина — розхоплення, хабар Хвойда — повія Химороди — вигадки Химородниця — знахарка, ворожка Хиренний — старий, немічний Хиряк — дряхлий Хлоста — побиття Хов, хову — зразок, зразка Ходак ...
З цими словами підніс руку, ніби наказував, і вони відчули нову кров у жилах, а водночас дрож у тілі, бо стояв перед ними вже не старець, дряхлий і згорьований, але владика, який брав їхні душі й піднімав із праху та тривоги.
6
Vohonʹ i chad - Сторінка 436
й мови не було, сидів колишній митець на дряхлому стільчику, і сам дряхлий, немитий і очманілий, тремтячими пальцями порпався у дранті, дрібному латанні. Вже і дерев'яники не давалися йому, не та рука стала. Не той став ...
7
Tvory v dvokh tomakh - Сторінка 308
Проводжало партизанів мало не все населення слободи. Дома залишилися тільки дряхлі старики, хворі та діти. Були тут і багачі. Злобно дивилися вони на добре обмундированих і озброєних бійців, знаючи, на чию загибель вони ...
Anatolii Ivanovych Shyian, 1976
8
Tvory v trʹokh tomakh: Hroza. Marʹi︠a︡na - Сторінка 354
Проводжало партизанів мало не все населення слободи. Дома залишилися тільки дряхлі старики, хворі та діти. Були тут і багачі. Злобно дивилися вони на добре обмундированих і озброєних бійців, знаючи, на чию загибель вони ...
9
Tvory - Том 1 - Сторінка 45
кричав дідівський дряхлий голос все ще передо мною, — ходи там, де вітер свище! На вітер полягаємо, вітром повкриваємося, вітер під голову візьмемо і тепленько заснемо. — 2іосІ2Іеі ге 8\уоіеті рггутбАУкаті!1 — почулось мені ...
10
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[дряглий] «старий, шдгнилий, зно- шений», [драглий] «слабий, безеилий»; — пов'язане з дряхлий (<псл. *ате^-з-) «тс.» як результат його видозмши шд впливом [драглий], драглйстий або як давши словотворчий вар1ант основи ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
«ДРЯХЛИЙ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ
জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে
дряхлий শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে
дряхлий শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
У Червонограді є така «точка» – «Колізей»: вже загинуло 5 …
20 років, які пролетіли відтоді, як розпочали будівництво, не могли не залишити відбитку – дряхлий, напівзруйнований, закинутий та знищений часом. «Гал-Info, জুলাই 12»
এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন 
