ইউক্রেনীয়এ ФУДУЛИТИСЯ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে фудулитися এর সংজ্ঞা
ফুডুলিটিসিয়া, লুজিয়া, লওসিয়া, নেডোক। ডায়াল। গর্বিত আচরণ করা, অহংকারী, pitchy। - ফ্যাটি [আন্না], কিছু মহিলা বলে যে তারা প্রত্যেক কাজ জানেন (কোব, দ্বিতীয়, 1956, 14২); // যাদের উপর অপমান সঙ্গে কেউ আচরণ করুন আমার বাবা গ্রেগরি মধ্যে মাপসই হবে না; এবং তারপর সবকিছু তার পাশে দিকে তাকিয়ে ছিল, যেমন একটি জগাখিচুড়ি, এবং তিনি একবার রাগান্বিত ছিল এবং (Kobet, II, 1956, 29) স্বাদ।
«ФУДУЛИТИСЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
фудулитися শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
фудулитися শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 1100
... to throw, cast. фудулитися (-ЛЮСЯ, -лишся) Im dial to prir>- oneself upon, boast, brag. фудСлЧя (-П) f dial pride, presumption, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
2
Земля: "В неділю рано зілля копала"-- - Сторінка 33
Най би тато не фудулився 1 на Григорія; а то все на нього боком дивився, немов на гадину, а той і розлютився одного разу і вкусив. Одному газді пропали деякі речі з хати й гроші, а вуйко посвідчив при суді, що і його тато мав у тім ...
Най би тато не фудулився 1 на Григорія; а то все на нього боком дивився, немов на гадину, а той і розлютився одного разу ї вкусив. Одному газді пропали деякі речі з хати й гроші, а вуйко посвідчив при суді, що і його тато мав у тім ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka,
1968
4
Velykyĭ nespokiĭ: druha polovyna XII-XIII st - Сторінка 147
Теплий вітер заколихав лопотливо у кривою шатра, немов помагав королю фудулитися у всю ширину грудей, роззолочених грубим енколпіоном та купою амулетів. То княгиня підвела на нього скорбні, суворі очі та відповіла не ...
V. A. Smoliĭ, Volodymyr Mykhaĭlovych Rychka,
1993
5
Shelomy v sont︠s︡i: istorychna povistʹ - Сторінка 77
Теплий в1тер заколихав лопотливо укривою шатра, немов помагав королю фудулитися у всю ширину грудей, роззолочених грубим енколшоном та купою аму- Л6Т1В. То княгиня п1двела на нього скорбш, суворі оч1 та вдаовша не ...
Katri︠a︡ Hrynevycheva,
1974
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... розпишатися, самозвеличуватися, самолюбствувати, фанфаронити, фараонити, фараонитися, фасонити, фраєритися, фудулитися, хвертувати, хвинтити, хизуватися, хорохобитися, хорохоритися, чванькувата, шикувати, якати, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
7
Kulʹtura fakhovoho movlenni︠a︡ - Сторінка 267
Гордитися - чванитися - хизуватися - гоноритися - фудулитися. Кидати - вергати - шпур(л)яти - швиряти. Вистоювати - чипіти - сторчати - стовбичити - бовваніти. Знецінюватися - девальвувати - обезцінюватися. Завдання 37.
8
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ПИШАТИСЯ, величатися, гордувати, вй- соко Л1татн нёстйся - , гоноруватн, уда- ватеся в пиху, жм. заносится, задирати носа, дёрти кйрпу, д. фудулитися; (як попита в гостях) БУНДЮЧИТИСЯ; (силою) красуватися; (буйно) ростй, ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ,
1993
9
Povisti, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 668
... р — найманий екіпаж, фіакр Ф р и з у р а — зачіска Фудулитися — пиндючитися, гордуватнся X а в к а — рот (зневажливе) X и ж у н — беркут X і р — позолоть, прикраса Ховати — тут: виховувати Хбвзанка — ковзанка Ходити на ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka,
1988
II. фуга див. 1. завірюха, фудулитися див. бундючитися, фудулія див. зарозумілість, фудульний див. зарозумілий, фудульність див. зарозумілість, фужер див. бокал. фузея, фузія див. рушниця. 1 — 3. фук див. галас, 1. крик, 1. сварка ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999