অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "гекзаметр" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইউক্রেনীয় এ ГЕКЗАМЕТР এর উচ্চারণ

гекзаметр  [hekzametr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ইউক্রেনীয়এ ГЕКЗАМЕТР এর মানে কি?

ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «гекзаметр» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ষড়্মাত্রিক

Гекзаметр

প্রাচীন কবিতার অনেক ঘরানার ব্যবহৃত ষড়মাত্রিক, এবং অন্যান্য মাত্রার সঙ্গে যৌগ - elegies এবং epigrams, এটা হোমার, ভার্জিল, Theocritus পরিণত। দলমাত্রিক-টনিক ছন্দঃ ষড়মাত্রিক প্রেরিত করীয়া, যা spondeyi প্রতিস্থাপন, প্রাস্বরিক শ্লোক এক ধরনের হয়ে সঙ্গে সংযুক্ত বাদাম হবে। আধুনিক সময়ের কবিতা গ্র্যান্ড এবং শ্রদ্ধেয় ছাপ প্রেরণ আকার হিসেবে ষড়মাত্রিক, পরিণত JW গ্যাটে, হেনরি Longfellow, কে Donelaytis এবং অন্যদের। ইউক্রেনীয় কবিতা ষড়মাত্রিক কার্ল Dumytrashka পি Nischinskogo, ইউক্রেনীয় Lesia এম Rila, Tychina এম Vingranovsky কাজ পরিলক্ষিত হিসাবে। পি এর প্রক্রিয়াকরণের একটি hexameter একটি উদাহরণ। Гекзаметр застосовується в багатьох жанрах античної поезії, а в сполуці з іншими розмірами  — в елегіях та епіграмах, до нього зверталися Гомер, Вергілій, Теокріт. У силабо-тонічному віршуванні гекзаметр передається сполученням дактилів з хореями, що замінюють спондеї, стаючи різновидом паузника. У поезії нового часу до гекзаметра як розміру, що передає величне та поважне враження, звертався Й. В. Гете, Генрі Лонгфелло, К. Донелайтіс та інші. В українській поезії гекзаметр спостерігається в доробку К. Думитрашка, П. Ніщинського, Лесі Українки, М. Рильського, П. Тичини, М. Вінграновського. Приклад гекзаметра з доробку П.

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে гекзаметр এর সংজ্ঞা

হেক্সামটার, এবং, এইচ, কবি। ছয়টি ড্যাফ্লেকিক কবিতা এবং ধ্রুবক কেশুরা যতদিন জ্ঞানবতী পিতামহ চিমার করবে ততদিন পর্যন্ত তিনি তৈরি করতেন, মিথ্যা বলতেন, মহিমান্বিত হত, পারলিয়াস পৃথিবীর সর্বত্রই থাকতেন, কিন্তু তারা সবাই হেকমেমিটার (শেভচ। II, 1953, 373); - আপনার Walkers ল্যাটিন কিছু বুঝতে না, এবং Kryshtof সঙ্গে আমরা সবসময় hexameters পড়া (Tulub, লুডলভ, আমি, 1957, 144); * পরিসংখ্যানগতভাবে। এখানে শুধু সমুদ্র এবং আপনি, এখানে শুধু ছন্দ এবং ছায়া, তরঙ্গের ক্ষতিকারক হেক্সামেটর, নীরবতা, তীরে (বাজান, রোকেি, 1957, ২75)। гекзаметр, а, ч., поет. Шестистопний дактилічний вірш а постійною цезурою. Поки б химерив мудрий дід, Творили б, лежа, епопею, Парили б скрізь понад землею, Та все б гекзаметри плели (Шевч., II, 1953, 373); — Твої Ходики нічого не розуміють по-латинському, а з Криштофом ми завжди читаємо гекзаметри (Тулуб, Людолови, І, 1957,144); * Образно. Тут тільки море й ти, тут тільки ритм і тіні, Плавкий гекзаметр хвиль, мовчання, берегів (Бажан, Роки, 1957, 275).

ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «гекзаметр» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ГЕКЗАМЕТР নিয়ে ছড়া তৈরি করে


ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ГЕКЗАМЕТР এর মতো শুরু হয়

гейм
гейнувати
гейс
гейс-берта
гейса
гейсь
гейша
гекати
гекатомба
гекзаметричний
гекзаметровий
гекнути
гексахлоран
гектар
гекто
гектограф
гектографічний
гектографований
гектографувати
гектографуватися

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ГЕКЗАМЕТР এর মতো শেষ হয়

гальванометр
геліометр
геометр
гоніометр
гравіметр
гігрометр
гідрометр
гіпсотермометр
дециметр
динамометр
евдіометр
експонометр
електродинамометр
електрометр
ергометр
калориметр
колориметр
кілограмометр
кілометр
інтерферометр

ইউক্রেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে гекзаметр এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «гекзаметр» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ГЕКЗАМЕТР এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক гекзаметр এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার гекзаметр এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «гекзаметр» শব্দ।

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

六步
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

hexámetro
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

hexameter
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

हेक्ज़मेटर
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

السداسى التفاعيل
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

гекзаметр
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

hexâmetro
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

ষড়্মাত্রিক
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

hexamètre
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে

heksameter
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Hexameter
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

6歩格
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

육보 격
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

hexameter
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

lục ngôn thi
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

ஆறு சீர்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

सहा गणयुक्त अशी काव्यपंक्ती
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

altı ayaklı dize
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

esametro
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

heksametr
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয়

гекзаметр
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

hexametru
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

εξάμετρο
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

heksameter
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

hexameter
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

heksameteret
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

гекзаметр এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ГЕКЗАМЕТР» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «гекзаметр» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

гекзаметр সম্পর্কে ইউক্রেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ГЕКЗАМЕТР» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে гекзаметр শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে гекзаметр শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Александрийская филология и гомеровский гекзаметр
Издание адресовано научным работникам, преподавателям, студентам и аспирантам, а также практикам, интересующимся вопросами ...
Владимир Владимирович Файер, 2010
2
Классическая традиция. Собрание трудов по истории русской ...
Легче—потому что основатель русского гекзаметра входит в-—увы, ненаписанную—историю его, и соотечественники лучшего из неоевропейских гекзаметра могли бы без труда простым сравнением с гекзаметром Жуковского ...
Александр Чудаков, ‎Лев Пумпянский, 2013
3
Научитесь говорить так, чтобы вас услышали. 245 простых ...
(К. Ф. Рылеев) Гекзаметр (греч. hexametros – шестимерный) – стихотворный размер античной эпической поэзии: шестистопный дактиль, в котором первые четыре стопы могут заменяться спондеями (в силлабо-тонических ...
Эльвира Сарабьян, 2015
4
Художественный мир гомеровского эпоса - Сторінка 43
Чтобы быть эпическим размером, гекзаметр должен обладать способностью передавать сращение образного и понятийно-логического начал эпического синкретического мышления, равновесие этих начал в гомеровских поэмах, ...
И.В. Шталь, 1983
5
Полное собрание сочинений 1841-1844
Для антологических стихотворений преимущественно употребляется гекзаметр и шестистопный ямб. О гекзаметре нечего и говорить: он сын эллинского гения. Но удивительно хорошо идет к антологическим стихотворениям ...
Белинский В. Г., 2013
6
Vozrozhdenie Volgi--Shag K Spaseniiu Rossii: Dlia Srednego ...
Dlia Srednego I Starshego Shkol'nogo Vozrasta Евгений Александрович Шкловский Владимир И. Новиков. Гекзаметр и пентаметр Гекзаметр и пентаметр — стихотворные размеры, наиболее употребительные в античной поэзии и ...
Владимир И. Новиков, ‎Евгений Александрович Шкловский, 1998
7
Славянский стих. Выпуск VIII: Стих, язык, смысл - Сторінка 31
Ч Л ДРЭЙДЖ (Великобритания) РАЗВИТИЕ РУССКОГО ЭПИЧЕСКОГО ДАКТИЛИЧЕСКОГО ГЕКЗАМЕТРА, 1596—1802" В отличие от лирических размеров древнегреческой поэзии неизвестно, когда и кем был изобретен эпический ...
Коллектив авторов, ‎А. Прохоров, ‎Татьяна Скулачева, 2014
8
Славянский стих. Лингвистическая и прикладная поэтика. ...
Первым стихом классического элегического дистиха является дан-птический гекзаметр, который содержит шесть стоп. Первые четыре стопы могут быть или дакпшем, или спондеем. Пятая стопа почти всегда дактиль, гораздо ...
Михаил Гаспаров, ‎Сборник статей, ‎А. Прохоров, 2013
9
Полное собрание сочинений c 4 портретами Атеней 1858. ...
Гекэаметръ обыкновенно превозносится у насъ, потому, что мы наслушались похвалъ гибкости, благозвучию н т. д. греческаго гекзаметра и потому, что писать сносные гекзаметры умьють у насъ немногие, а все трудное высоко ...
Чернышевский Н. Г., 2015
10
Русские писатели XVIII-XIX веков о языке: хрестоматия : в ...
Но вопрос о языке сам собою решится, если решится вопрос о том, удачно ли выбран для перевода гекзаметр. От качеств, которые неразрывно сроднились в русском языке с этим размером, всего более зависит и натянутость ...
Н. А. Николина, 2000

10 «ГЕКЗАМЕТР» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে гекзаметр শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে гекзаметр শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Киноблог. Сергей Сельянов как синоним "русского правильного"
Уже приходилось писать, что Сельянову подходит гекзаметр и превосходная степень. Чуткость его к общественным процессам велика, не будь он так ... «BBC Russian, আগস্ট 15»
2
Дженнифер Лопес защитила традиционные ценности в …
Мускулистые руки в машинном масле и Гомеров гекзаметр в устах – какая учительница устоит перед таким сочетанием. Но сестре героини, школьному ... «Ведомости, মার্চ 15»
3
Редкая птица
Гекзаметр даю на отсечение, пред нами одиссея – цветная, звуковая, широко- и глубокоформатная. Все движется любовью, учил поэт! Эпос с плеском ... «Независимая газета, মার্চ 15»
4
Гнедич. Провідник стародавності
Створений матеріал забуто, й український перекладач у Санкт-Петербурзі узявся за переклад “Іліади” ритмічною мовою оригіналу - гекзаметром. «espreso.tv, ডিসেম্বর 14»
5
Модест Левицький. Ніобея. Оповідання
Особливо щиро сміялися, коли Ніобея, у найкомічніших місцях, ламаючи руки, скандувала гарний вірш-гекзаметр: 'Плач, Ніобеє, царице без царства і ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., ডিসেম্বর 14»
6
В Пермском Театре-Театре Одиссей назвал себя НИКТО
... и создала текст, в котором мы слышим и старинный гекзаметр,и современную прозу, и отдельные поэтические фразы из Мандельштама, Бродского, ... «permnew.ru, ডিসেম্বর 14»
7
Не хотим смотреть телемыло!
О каком кассовом успехе можно говорить, если в спектакле - гекзаметр Донелайтиса, философские хитросплетения Бобровского и нагромождение ... «Аргументы и факты - Калининград, আগস্ট 14»
8
Константин Богомолов показал в Москве спектакль "Мой папа …
А когда раскрывают рот, гекзаметр Еврипида звучит тихой, безэмоциональной и едва разборчивой скороговоркой – так не разговаривают не только в ... «Газета.Ru, এপ্রিল 14»
9
Эротическая эпиграмма с Родоса
Строки 1-10 надписи содержат два элегических двустишия, а строки 11-14 – один ямб и один неполный гекзаметр. Исследователи выдвинули две ... «Полит.ру, ডিসেম্বর 13»
10
28 октября: движущиеся картинки, Леди Свобода и гангстерские …
Гнедич тоже перевел две песни из «Илиады» тем же размером, но затем в процессе споров о том, возможен ли русский гекзаметр, по его собственному ... «Интерфах-Запад, অক্টোবর 13»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Гекзаметр [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-uk/hekzametr>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
uk
ইউক্রেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন