ইউক্রেনীয়এর অভিধানে гойдалка এর সংজ্ঞা
সুইং, এবং, ভাল। বিল্ডিং, যা শিশুদের এবং তরুণরা বিনোদন জন্য ঝুলন্ত হয়। - প্যানোরামা, আসুন একটি ঝুলিতে Rivka যান, আমাদের মেয়েশিশু সেখানে আছে (এল। Ukr।, III, 1952, 633); বর্গক্ষেত্রের শেষে, ক্যাথিড্রালের বৃত্ত, যেখানে একটি কারসেল ছিল, একটি সুইং .., একটি ভিড় ছিল (Smolich, II, 1958, 41); * তুলনা মধ্যে তিনি [snoopingly] dresina উপর বসতে, soles, তার অধীনে babylon সুইং না হওয়া পর্যন্ত, কিন্তু তিনি একটি সুইং (N.-Lev।, আমি, 1956, 65) মত সুইং বলে মনে হচ্ছে। гойдалка, и, ж. Споруда, на якій гойдаються для розваги діти й молодь. — Панно, ходімо до Ривки на гойдалку, там вже досі наші дівчата зібралися (Л. Укр., III, 1952, 633); В кінці площі, коло собору, де були карусель, гойдалка.., стояв натовп (Смолич, II, 1958, 41); * У порівн. Він [соловейко] сидить на дерезині, співає, аж бадилина під ним коливається, а він ніби гойдається, як на гойдалці (Н.-Лев., І, 1956, 65).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «гойдалка» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«ГОЙДАЛКА» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
гойдалка শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
гойдалка শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Снігова королева (збірник)
Між двома деревами натягнута мотузка, а до неї приторочена дощечка –це гойдалка. Дві гарненькі дівчинки у білосніжних сукенкахізяскраво-зеленими стрічками на капелюшках сидять на гойдалці.Їхній братик, вищий заних, ...
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1184
Скелясті гори. rocking [' rРklN n мор. качка, хитавиця. rocking [' rРklN а коливальний; а — arm тех. коромисло; — motion коливальний рух, a — turn крюк (у фігурному катанні на ковзанах). rocking-chair [' rРklN'tSeal n крісло-гойдалка.
3
Lebedyna zhrai︠a︡ ; Zeleni mlyny: romany - Сторінка 240
Та якось цап Фабіян дочекався, поки всі порозходилися від гойдалки, і, вибравшись із торішніх бур'янів, підійшов до неї з наміром також політати. Він не мав способу забратися на гойдалку, та коли б це і вдалося йому, то все одно ...
4
Закоханий Бурундук та інші розбишацькі історії
Нібитож і нехитра штука ота гойдалка,а стільки щастя! Панотець Василь їїще влітку нагорісіобіч хліва прилаштував. Тілький мороки,що взяти старіконопляні віжки, — аби міцні ще,та гілку зручнузнайти, —щоб більшменш рівна, ...
5
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Lebedyna zhrai︠a︡. Zeleni mlyny
Та якось цап Фабіян дочекався, поки всі порозходилися від гойдалки, і, вибравшись із торішпіх бур'янів, підійшов до неї з наміром також політати. Він не мав способу забратися на гойдалку, та коли б це і вдалося йому, то все одно ...
6
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
Вийшло щось подібне до гойдалки, тільки високо і над водою, так що з берега руками до неї й не дістанеш. Хлопці вирізали довжелезну жердину і нею чіпляли за гойдалку, щоб притягти її до берега. Так вони за чергою поодинці ...
Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Mykola H. ëZìHulyns§kyæi, 1985
7
Zvychaï ukraïnsʹkoho narodu - Сторінка 78
Звичай ставити на Великдень гойдалку (орелю) надзвичайно давній. Гойдалка згадується в індійському епосі «Магабтарата». Вона відома всім слов'янським народам. В Україні ще до середини ХХ ст. в селах Великдень без ...
Feodosiĭ Humeni︠u︡k, Mykola Tkach, Natali︠a︡ Pavlenko, 2007
Так чомусь в цій країні нарід називає всіх робітників НКВД й міліції — «архангелами»!.. З нудьги Андрій дивиться на гамаки, що висять вгорі над сходами, й роняє сам до себе: — Гойдалка... — Гойдалка, гойдалка! — скипів юнак.
9
Ìmennij slovotvìr zahìdnopolìs'kogo govoru - Сторінка 349
[куколка [14 II: к 12]; с-дн. б\лималка 'каганець' [388: к.44], чер\палка [388: к.54], вйхалка 'гойдалка, колиска' [586: 18; 66: 21]; слоб. швёндялка [109: 225], вйхалка 'гойдалка' [109: 41], \с Чдалка 'лавочка для сидшня' [107: к.85]; степ, ...
10
Ne vbivajmo svoïh Prorokìv!: kniga talantìv - Сторінка 364
Потім, потім, Сергію Йосиповичу. Поговоримо після перегляду, — а сам, схилившись до мене, шепоче: — Бісової віри цап Фабіан прийшов після похорону й поминок на гойдалку, буцнув її рогами й чекає. Гойдалка відгойднулася, а ...
Oleksandr Oleksandrovič Sizonenko, 2003
10 «ГОЙДАЛКА» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ
জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে
гойдалка শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে
гойдалка শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
Підсумки тижня за 26 вересня
Енергогенеруюча гойдалка. У львівському парку культури з'явиться незвична атракція. Розумна гойдалка, яка всього лиш від свого руху, заряджатиме ... «ZAXID.net, সেপ্টেম্বর 15»
І гойдатися, і мобілку заряджати
У львівському Парку культури та відпочинку ім. Богдана Хмельницького до кінця жовтня з'явиться перша в Україні гойдалка – генератор електроенергії. «Високий Замок, সেপ্টেম্বর 15»
У Львові почали монтувати першу в Україні гойдалку …
У львівському парку культури з'явиться незвична атракція: і гойдалка, і генератор електрики – два в одному. Це буде розумна гойдалка, яка лише від ... «ZAXID.net, সেপ্টেম্বর 15»
У центрі Чернівців – занедбаний, розламаний дитячий …
Мабуть, щоби пришвидшити поломку цієї гойдалки. Я не витримала цього акту вандалізму і вигукнула: "Хлопче, а ти впевнений, що ця гойдалка – для ... «Молодий Буковинець, সেপ্টেম্বর 15»
Гойдалка під... прицілом
Жахлива НП з дітьми трапилася в Хортицькому районі Запоріжжя. Посеред білого дня двоє дівчаток сиділи на гойдалці у дворі. Раптом одна з них впала ... «Голос України, আগস্ট 15»
В Запорожье неизвестный выстрелил в ребенка на качелях
Пуля из пневматического оружия попала девочке в голову. гойдалка. 6cherries.com. В Запорожье снайпер попал в голову ребенку. В среду, 12 августа, ... «Последние новости в мире, আগস্ট 15»
У Харкові продовжують встановлювати дитячі майданчики
... яка займається встановленням майданчиків, Олександр Рогозний, ігровий комплекс складається з п'яти елементів: гірка, гойдалка, гойдалка-балансир, ... «Официальный сайт Харьковского городского совета, городского, মে 15»
На Львовщине загадочно умер ребенок, родители которого …
Дитяча гойдалка. На Львовщине умер ребенок. На Львовщине умер трехлетний ребенок. Мама вызвала "скорую" слишком поздно, когда врачи уже ... «Последние новости в мире, এপ্রিল 15»
В Іршаві для дітей встановили перший ігровий міні-комплекс …
У комплекті ігрових споруд є гойдалка, гойдалка-балансир, гірка, пісочниця і карусель. Крім того, для всіх площадок за кошти міськради придбали по ... «Мукачево.нет, মার্চ 15»
«Еротична» Даринка дратує пенсіонерок
На алеї у рівненському парку Молоді з'явилася ще одна кована фігура — гойдалка «Дитячі пустощі». Привезли її тихо і без офіціозу. Аж раптом через ... «Рівне вечірнє, ডিসেম্বর 14»