অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "ілюструвати" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইউক্রেনীয় এ ІЛЮСТРУВАТИ এর উচ্চারণ

ілюструвати  [ilyustruvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ইউক্রেনীয়এ ІЛЮСТРУВАТИ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «ілюструвати» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে ілюструвати এর সংজ্ঞা

ছবি আঁকা, uyu, uyesh, nedok। এবং ডক।, পি 1। টেক্সট আঁকা যে বিবৃতি কাজ বিষয়বস্তুর ব্যাখ্যা সংসর্গে তৈরি করুন। আমি আপনার সাথে এই গাড়ী আঁকা। যাইহোক, এটা একজন শিল্পী যারা এই বই চিত্রিত (। Donch, ষষ্ঠ 1957 67) সঙ্গে কাজ করতে পারে; ব্যাখ্যা লোকাচারবিদ্যা উপকরণ বছরে বি Gnatyuk 1918- 1922, এটি [Kulchytska] কল্পনা লোক পুরাণ (সৎ বাবাকে। 4, 1964, 176) .2 দ্বারা মুগ্ধ। নিয়ে যান। স্পষ্টত অঙ্কন, উদাহরণ এবং তাই। আল ব্যবহার potverdzhuvaty কিছু প্রকাশ ব্যাখ্যা। কিছু ছুটির দিন এবং রবিবার ইউক্রেনীয় ইতিহাস তাঁর শ্রোতাদের তা শেখালেন, তার Kobzarska চিন্তাধারা ও ইউক্রেনীয় লেখক কিছু কাব্যিক কাজ ব্যাখ্যা (Gy, ২, 1963, 79।):। [গান উৎপত্তি সম্পর্কে] এই কথোপকথনটি ছবিগুলোতে (খ আকর্ষণীয় reproductions চিত্রিত করা উচিত টিভি এবং এট।, 4, 1966, 87); // একটি দৃষ্টান্ত হতে (3 সংখ্যা) এটা টেবিলের উপর দরজা বিরুদ্ধ .. ভেনাস অ্যান্ড অ্যাডোনিস এর শ্রুতি ব্যাখ্যা ফ্রেস্কো পড়ে (এল Ukr, ২, 1951, 385।); লিসা কিহানিকে ভালোবাসে না তিনি বিশ্বাস করেন। পুরো দীর্ঘ গল্প তিনি বলেন যে এটি শুধুমাত্র একটি সত্য সচিত্র (উ: Janov। আমি 1958 188) .3 হয়। নিয়ে যান। একটি থিম, সঙ্গীত, ইত্যাদি এক টুকরা ধারণা চেনার ভান করলেন সঙ্গীত সহগমন ілюструвати, у́ю, у́єш, недок. і док., перех.

1. Створювати до тексту малюнки, що супроводять виклад, пояснюють зміст твору. Я вам яскраво намалюю цю машину. Правда, це міг би зробити й художник, який ілюструватиме цю книжку (Донч., VI, 1957, 67); Ілюструючи фольклорні матеріали В. Гнатюка в 19181922 роках, вона [Кульчицька] захопилася фантастикою народної міфології (Вітч., 4, 1964, 176).

2. перен. Наочно пояснювати, розкривати, потверджувати що-небудь за допомогою малюнків, прикладів і т. ін. Кілька свят та неділь викладав він своїм слухачам українську історію, ілюструючи її кобзарськими думами та деякими поетичними творами українських авторів (Гр., II, 1963, 79): Цю бесіду [про виникнення пісні] слід ілюструвати цікавими репродукціями з картин художників (Нар. тв. та етн., 4, 1966, 87); // Бути ілюстрацією (у 3 знач.). Саме проти дверей над столом.. приходиться фреска, що ілюструє міф про Адоніса та Венеру (Л. Укр., II, 1951, 385); Ліза не любить Кіхани. Він переконався. Вся довга історія, що її розповіла вона, лише ілюструвала факт (Ю. Янов., І, 1958, 188).

3. перен. Зображати яку-небудь тему, ідею тощо в музичному творі; супроводити музикою.


ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «ілюструвати» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ІЛЮСТРУВАТИ নিয়ে ছড়া তৈরি করে


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ІЛЮСТРУВАТИ এর মতো শুরু হয়

ілюзіонізм
ілюзіоніст
ілюзія
ілюзорність
ілюзорний
ілюзорно
ілюмінатор
ілюмінаційний
ілюмінація
ілюмінований
ілюмінування
ілюмінувати
ілюмінуватися
ілюстративність
ілюстративний
ілюстратор
ілюстрація
ілюстрований
ілюстрування
ілюструватися

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ІЛЮСТРУВАТИ এর মতো শেষ হয়

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

ইউক্রেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে ілюструвати এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «ілюструвати» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ІЛЮСТРУВАТИ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক ілюструвати এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার ілюструвати এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «ілюструвати» শব্দ।

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

说明
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

ilustrar
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

illustrate
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

उदाहरण देकर स्पष्ट करना
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

توضيح
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

иллюстрировать
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

ilustrar
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

উদাহরণস্বরূপ
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

illustrer
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে

menggambarkan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

veranschaulichen
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

説明します
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

설명
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

Nggambarake
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

minh họa
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

விளக்குவதற்கு
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

स्पष्ट
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

Göstermek için
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

illustrare
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

zilustrować
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয়

ілюструвати
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

ilustra
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

επεξηγούν
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

illustreer
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

illustrera
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

illustrere
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ілюструвати এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ІЛЮСТРУВАТИ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «ілюструвати» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

ілюструвати সম্পর্কে ইউক্রেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ІЛЮСТРУВАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে ілюструвати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে ілюструвати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 672
... pres. р. illustrating) 1. ілюструвати малюнками (картами тощо); to — smth with pictures ілюструвати щось картинками; to — smth with slides ілюструвати щось слайдами; the book is richly -d книга чудово ілюстрована; 2. пояснювати, ...
Гороть Є. І., 2006
2
Tvorchistʹ Oleny Lʹvivny Kulʹchyt︠s︡ʹkoï - Сторінка 81
Кульчицька ілюструє «Першу читанку», призначену для навчання української мови в першому класі початкових шкіл 56. Велика кількість ілюстрацій, необхідність глибокого вивчення психології дітей — ось ті труднощі, що стояли ...
Ivan V. Seniv, 1961
3
Antin Krushelʹnyt︠s︡ʹkyĭ--pysʹmennyk, publit︠s︡yst, ...
Книжочка "Пан та Чабан" піде до відділу для старших дітей (літ 10-14). Ілюстрації враз із "Вістни- ком" прошу ласкаво прислати на мою адресу. Я обговорював у Львові в клішарні справу клішів до наших діточих книжочок. Мусять ...
Mykhaĭlo Hnati︠u︡k, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka, 2002
4
Movoi︠u︡ hrafiky: Ohli︠a︡dy, statti, ret︠s︡enziï - Сторінка 41
стичний роман О. Бєляєва «Голова професора Доуеля» виданий у новому оформленні О. Довгаля. Що ж до роману Ж. Роні «Боротьба за вогонь» та повісті М. Матьє «День єгипетського хлопчика», то Дит- видав для їх ілюстрування ...
Leonid Volodymyrovych Vladych, 1967
5
Khudoz͡hni͡a krytyka v Ukraïni: druha polovyna XIX - ... - Сторінка 170
... не переслідувало якесь фатальне для українських рисувальників невміння вибирати відповідного до своєї вдачі літературного твору Мікєшін брався ілюструвати Кобзаря, до чого найменше був здатним по своїй особистій вдачі, ...
Larisa Savit͡skai͡a, 2001
6
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1904
... ілюзорний 50233 illustrate ілюструвати 50234 illustrated ілюстрований 50235 illustrates ілюструє 50236 illustrating ілюструє 50237 illustration ілюстрація 50238 illustrations ілюстрації 50239 illustrative ілюстративний 50241 illustrator ...
Nam Nguyen, 2014
7
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 142
(кпіпи) ілюструвати -ую -ує що, давити (дати) ілюс грації до чдго 2. (пйготпе озчеііо- чаі) (набчно) пояснювати -юю -ює, ілюструвати що; --па ргікіааосіт ілюструвати прикладами Нйгіа -іе і ілюзія -ії І; гоЬії $і (гЬуІоспе) -іе о піебот ...
Peter Bunganič, 1985
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(до статті тощо) figure ілюстрований illustrated ілюстровний: п - прикладами exemplifiable ілюстрування//проілюстрування 1. illustration, illustrating 2. (прикладами) exemplification ілюструвати//проілюструвати 1. illustrate 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Тарас Шевченко, Іван Франко, Леся Українка в школі: ...
МАЛЯРСТВО З усіх жанрів образотворчого мистецтва, творці яких возвеличили Лесю Українку, найпліднішим є малярство, а в малярстві — ілюстрації до її драматичних і поетичних творів. Створюється враження, що кожен ...
Борис Ількович Степанишин, 1999
10
Khudoz︠h︡nyk i knyha: ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka knyz︠h︡kova ...
Вони є типовими для того періоду в історії нашої книги: важкі для поліграфічного виконання кольорові ілюстрації вміщені на вклейках і, зрозуміло, стилістично й пластично зовсім не пов'язані з полосами набору та перовими ...
A. Shpakov, 1973

10 «ІЛЮСТРУВАТИ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে ілюструвати শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে ілюструвати শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Відкрилася персональна виставка творів Лариси Зоріної …
Найбільше Ларисі Георгіївні подобається ілюструвати своїми картинами жартівливі українські пісні. Вони передають гумор, радість і щиру українську ... «Весь Кіровоград, সেপ্টেম্বর 15»
2
Кінець культури
Еволюцію помилкових уявлень легко ілюструвати на прикладі зміни уявлень про світобудову. Спочатку ми мали Землю, яка почивала на трьох китах, ... «Дзеркало Тижня, সেপ্টেম্বর 15»
3
Василь Вітер: «Людина в сучасному світі повинна вміти все»
Людина в сучасному світі повинна вміти все. Якщо ти займаєшся написанням книжок, бажано, щоб ти розумів, як верстати, ілюструвати, фотографувати ... «Новини Львова, সেপ্টেম্বর 15»
4
Що чекати Україні від Генасамблеї ООН
Тиск проходить по двом напрямам. Перший – то надання світовій спільноті яскравих доказів активності російської армії в Україні. Це має ілюструвати те, ... «espreso.tv, সেপ্টেম্বর 15»
5
Півроку реформ: новації та паралельні структури ефективніші …
Перечитуючи "Чорну Раду" Пантелеймона Куліша, я вражений тим, що його цитатами можна без редагування ілюструвати наше сьогодення. «Українська правда, সেপ্টেম্বর 15»
6
Позбавити дітей болю. Ірма Вітовська про благодійну виставу …
Автор анімації – відомий художник Андрій Єрмоленко, котрий давно мріяв ілюструвати саме цей текст. З ним разом працюють Нікіта Тітов і Олексій ... «Українська правда, আগস্ট 15»
7
Голлівуд шукає таланти серед українців
Панда По – один з найулюбленіших анімаційних персонажів сучасних глядачів, тому, гадаю, художникам буде цікаво ілюструвати його пригоди", ... «espreso.tv, আগস্ট 15»
8
Із Землі з любов'ю: NASA уперше оприлюднила повну збірку …
Честь ілюструвати музичні досягнення людства випала творчості Баха, Моцарта, Бетховена, Стравінського та багатьом іншим музичним діячам ... «Телевизионная служба новостей 1+1, জুলাই 15»
9
Наталія ГАЙДА: «Ескізи на комп'ютері неможливо відрізнити від …
Ілюструвати дорослу літературу – це дещо інше. Там ти сприймаєш себе на рівні дорослого, а мені подобається відчувати себе на рівні дитини, ... «Високий Замок, জুলাই 15»
10
Правозахисник закликав львів'ян до порозуміння щодо пам …
... 150-ліття великого Митрополита люди здрібнюються настільки, що стануть ілюструвати собою найгірші риси українців, описаних самим Шептицьким. «Радіо Свобода, মার্চ 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Ілюструвати [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-uk/ilyustruvaty>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
uk
ইউক্রেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন