ইউক্রেনীয়এ ХВОЙДИНА এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে хвойдина এর সংজ্ঞা
, এবং, ওয়াই, ডায়াল। Rods। এটা ঝুল থেকে পাতলা ঝোপ কমাতে [Vasily] নিযুক্ত করা হয়েছিল - আমি একটি গেট মজুদ চেয়েছিলেন (গ্রি, আমি, 1963, ২95); যত তাড়াতাড়ি সৈনিক এক তার পিঠ এবং বিশ্রাম সোজা তার মাথা ড্র, অবিলম্বে অবিলম্বে ছুরি চারপাশে কলার fluttered এবং পুরো কর্মশালার চিৎকার আউট: "তিনি সেখানে নৃত্য?" আমি আপনার জন্য! .. (ভাল, সৈনিক, 1961, 132)।
«ХВОЙДИНА» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
хвойдина শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
хвойдина শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... тичка, утринок, цурпалок, цурупалок, хвойдина, хворостина, хворостинка, хлудина, хлудинка, ціпок, ціпуга, ціпун, ціпура, ціпух, цура, цурбалок, цурка, цурочка, цурп'алок, цурп'алка, цур'упалок, цур'упалочка, шкопирстка, шкопирта, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
2
Ukraïnsʹki soromit︠s︡ʹki pisni - Сторінка 252
ФАИКА — гуцульська люлька. ХАЛАЗІЯ — лупцювання. ХВОЙДА (ХВОЙДИНА) — хворостина. ЦАПКИ — на диби. ЧЕРЧИК — червець (рослина з квітами червоного кольору). ШАГ (ШАЖОК) — гріш, 1/2 копійки. ШАНДЕР — жандарм.
Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Krasykov,
2003
3
Skarboslov: - Сторінка 303
Хворостина — офлис, прутина, хабина, хвойдина, хлудина, щ- пок. Хворостинка — тичка. Хвост лисы — кита, китюх. Хвостец — купер. Хвостик арбуза — баранчик. Хвостовертка — щипавка. Хвостом махать — молоти хвостом.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000