ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "клясти" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ КЛЯСТИ এর উচ্চারণ

клясти  [klyasty]

ইউক্রেনীয়এ КЛЯСТИ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে клясти এর সংজ্ঞা

অভিশাপ, প্রতারণা, keanish, কমই ম্যাপেল, ম্যাপেল, nediko পরিবর্তনের। অভিশাপ; অভিশাপ। ব্ল্যাকবেরি গাইবেন না আপনার ভাগ্য শপথ (Shevch।, আমি, 1951, 31); যুদ্ধক্ষেত্রে [কৃষক] দাঁড়িয়ে থাকা, দেখছে, কিছু চুরি করছে, অন্যদের হুমকির মুখে ঠেলে দিচ্ছে, অন্যেরা নিজেদের (শু, দ্বিতীয়, 1950, 17) দ্বারা দাঁড়িয়ে আছে; দরিদ্র স্ট্রাক, কেন আপনি বাস করেন, এবং আপনি ফুলের উপর বৃদ্ধি করতে চান না? কেন আপনি উত্তেজিত না কেন, শস্য উত্পাদক কঠোর পরিশ্রমী কিভাবে? ফুল যে এত সুন্দর টা করতে সক্ষম? (রিল্কি, তৃতীয়, 1 961, 179)। পিতামহের কারণে, যার মা - অভিশাপ, অপমান, বাবা-মায়ের সম্মানকে প্রভাবিত করে; এমন একটি অভিশাপ তৈরি করুন যা বিশ্বের কেউ - খুব অভিশাপ। তারা কসাক জেনারেল (গোনচার, তৃতীয়, 1959, 356) কে বিশ্বকে অভিশাপ দেয়। ২। ওভার না শপথ গ্রহণকারীর মতোই 1. রাগ ও অভিশাপের ঘুম ভাঙ্গে, কিন্তু উঠতে হয় (কোবরের।, Vybr।, 1954, 1২6); তারা ইতিমধ্যেই শুনেছিল যে রাস্তায় ঘোড়াগুলি বসানো হয়েছিল, লোকেরা দৌড়ে গিয়েছিল, কিছু কণ্ঠস্বর হস্তক্ষেপ করেছিল, কেউ আদেশ দিয়েছিল, কাউকে আহ্বান জানানো হয়েছিল (স্মিচ, থিয়েটার .., 1940, 159)।

клясти, кляну́, кляне́ш, рідко клену́, клене́ш, недок.

КЛЯСТИ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক клясти এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার клясти এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «клясти» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 诅咒
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: maldición
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: curse
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: अभिशाप
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: لعنة
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: проклинать
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: maldição
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: শপথ
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: malédiction
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: bersumpah
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Fluch
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 呪い
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 저주
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: sumpah
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: nguyền rủa
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: சத்தியம்
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: शपथ
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: Lanetlemek
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: maledizione
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: przekleństwo
• ইউক্রেনীয়: клясти
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: blestem
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: κατάρα
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: vloek
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: förbannelse
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: forbannelse

«КЛЯСТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে клясти শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে клясти শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Холодный человек

Буду век тебя клясти! Точно! Клясти тебя, заразу, каждый день буду, с утра до вечера! И теперь концовка. И проклятие мое кончит бытие твое. Вот так! Без запинки! Теперь все вместе. Ты, ты, дух нечистой красоты — Амалия фон ...

Алексей Атеев, 2015

Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy

Заклинати — ггератив (форма повторносп) д1е- слова заклясти (за + клясти). Слово клясти в нас тепер означае лаятися. Пор. народне: „Вш клене його на чому свгг стопъ". Ст. сл. кляти (в орипнал1 читати: к1ей) означае клясти, ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979

Trunok svaroz︠h︡oho roha: poeziï, proza - Сторінка 72

Заросився весь аж до сивого, - та не кляв себе, гордівливого; З діда-прадіда скільки страханий: жить на прикорні над совплахою; і совморами перетовчений, і гулагами переточений, і з колгоспами, ой, заручений на петлю тугу, ...

Valentyna Kovalenko, 2002

Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh: Palimpsesty ...

Де дж — як ноч1, 30 без сонць, без ранюв, без 31рок де доля таемниче врочить зробити необачний крок. Грудьми натрудженими впасти 1 морок криком затопить 35 1 клясти, клясти, клясти, клясти аби розбурхати, аби збудити люд ...

Vasylʹ Stus, 1999

Царівна

:а інакше _ і прости мені, Господи, гріхи мої, _ але я лшле клясти та клясти йому і А найбільше вже тому ›озбійникові Григорієві. Він учить його саме найгірше! :, він намовляє його до всього злого! _ відповів Івоніка _ Та й чого він хоче ...

Ольга Кобилянська, 2013

Книга Перемудрости Иисуса сына Сирахова - Сторінка 431

Гр. же и Сл. употребляютъ это названіе только въ 16 и 18 стихахъ, а въ 15 даютъ его толкованіе „шепотника и двуязычнаго“. Сл.:„Шепотника и двоязычника подобаетъ клясти, многихъ бо мирныхъ погубиша (Остр.: многибо мирны ...

А.П. Рождественский, 2013

Хіба ревуть воли, як ясла повні

Наче ясне небо покрилося темними хмарами, потемніло Гри- цькове лице; очі загорілися-запалали. — Ти ще клясти прийшла! — скрикнув він. — Бог з тобою, Грицьку! Не клясти я тебе прийшла, я за своїм прийшла. Зглянься ти на ...

Мирний П., 2013

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

каИ «згинатись» 1 зво- диться до 1е. *ке1- «гнути» (ЭССЯ 10, 34 — 35); З1ставляеться також з пел. к1ар-, у кр. клапоть, ч. к1аре! «тулуб, колода» (Маспек ЗтисНе 32). — Фасмер II 260; 51аTM§к1 II 210. [кляла! «стара корова» ВеЛ ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

Тіні забутих предків

Якийсь дід в одному шматті, розхристаний, без шапки, почав лаяти й клясти панів. І Господи! чого тільки він не бажав панам, як тільки не кляв їх! Коли б хоч десята частина з його бажань здійснилась, земля б стала вільною від панів ...

Михайло Коцюбинський, 2008

A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko: - Сторінка 807

А ти, Чигирине! КЛЯЛА 1 173А 0195 І молилась, і ридала, / Кляла все на світі. / Ох, тяжкі ви, безталанні КЛЯЛА-ПРОКЛИНАЛА 1 270А 0038 Та нашого злого пана / Кляла-проклинала. / Та й умерла... А мене пан КЛЯЛАСЯ 1 061А ...

Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001

10 «КЛЯСТИ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে клясти শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে клясти শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Земельне безумство, або ілюзія мудрості

Той купить і теж буде рвати жили, аби збудувати велику хату, а потім бідкатися, як її утримати, клясти владу та нишком називати себе дурнем. «http://dzerkalo.media/, অক্টোবর 15»

У Чинадієві селищний депутат самовільно демонтував зупинку …

Ся нибрязь заклалала таку бомбу у Чинадьово, што коли та соціальна бомба репне, то люди ще не єден гуд му будуть клясти,і кюстя промивати. «Мукачево.нет, জুন 15»

Янукович, Азаров, Царьов та інші. Хто позбавить державних …

... лідерів Компартії Адам Мартинюк, отримавши Орден з рук Віктора Януковича. Тільки не поспішайте вкотре клясти Федоровича. Його тезка Андрійович ... «Новий погляд, এপ্রিল 15»

Стоит ли инвестировать в строительство жилья: совет юристов

Тих скотiв шо останнiми плигали вiками буде клясти знищений народ, а правлiння яника як останнi найкращi часи незалежностi. Шо ж ви патрiоти всi за ... «bigmir)net, ডিসেম্বর 14»

Як гартувалася «вата»

Тож «ватніку» все одно, за що клясти Україну: за фашизм, космополітизм, євроінтеграцію, неправославність, мову, Бандеру, розвал СРСР чи зраду ... «ZAXID.net, আগস্ট 14»

Жители Мариуполя защитили местный отдел милиции от …

Я львівянин.я не бандерівець,Я не хочу пристосовуватись до життя-говорити що треба,виглядати кращим ніж є на справді,ходити в церкву і клясти ... «Цензор.Нет, এপ্রিল 14»

Синдром уцілілого

Більше того, дехто собі дозволив у церкві клясти. Як це припинити? Люди мусять бачити, що відповідальні особи роблять конкретні справи, а не просто ... «Високий Замок, ফেব. 14»

Заява про «Януковича-Христа» засмутила Волинську єпархію …

Отець Валентин сміливіше висловлюйте свої думки, Павло всіх не буде клясти, може Бога побоїться. Відповісти. 0. саша 06 лютого, 2014, 22:25. какой же ... «ВолиньPost, জানুয়ারি 14»

Клімчук пророкує хороші прибутки тим, хто засіяв цукровий буряк

Хто не посіє – буде доленьку клясти», – впевнений губернатор. Як доповів під час «оперативки» начальник департаменту агропромислового комплексу ... «ВолиньPost, মে 13»

Тест на собі: три дні без хімії

Коли вже починаю клясти цей експеримент і тягнусь за «Фейрі», пательня відмивається остаточно. Mission completed. Після посуду – легке прибирання ... «Kyiv.Svidomo, মার্চ 13»