ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "колисанка" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ КОЛИСАНКА এর উচ্চারণ

колисанка  [kolysanka]

ইউক্রেনীয়এ КОЛИСАНКА এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে колисанка এর সংজ্ঞা

চিমেরা, এবং, g.1। লুলবি গান "ঘুমা, আমার ছেলে, ঘুমো, তোমার বাবা তোমাকে ভালো রেখেছে। আপনার মা আপনাকে একটি somersault গাত্তয়া (Cobb, III, 1956, 450); - স্লিচিনের কমরেড .. তার সাথে গেয়ে ওঠে এবং এই গান থেকে কাঁদতে থাকে, সুর থেকে কাঁদতে থাকে ..., যা মায়ের শাশুড়ি (জাগরেব, ইউরোপ 45, 1959, 575) তাদের মেমোরিতে জাগিয়ে তোলে। ২। ডায়াল। ক্র্যাডেল (y1 মান)

колисанка, и, ж.

КОЛИСАНКА এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক колисанка এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার колисанка এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «колисанка» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 摇篮曲
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Canciones de cuna
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: Lullabies
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: लोरी
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: التهويدات
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: колыбельная
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: Lullabies
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: লুলাবিজ
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: Lullabies
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: Lullabies
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Lullabies
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 子守唄
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 자장가
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: Lullabies
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: bài hát ru
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: தாலாட்டு
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: लुल्लाबीस
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: Ninniler
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: Lullabies
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: kołysanki
• ইউক্রেনীয়: колисанка
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: cântece de leagăn
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: νανουρίσματα
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: wiegeliedjies
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: vaggsånger
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: lullabies

«КОЛИСАНКА» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে колисанка শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে колисанка শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

V simʹï i͡edyniĭ: zbirka khudoz͡hnikh tvoriv dli͡a diteĭ

ТЮРЕМНА. КОЛИСАНКА. Незнайомій з 13-ї камери •ОООООО Щ^ШNo) юлі-люлі... Тук-тук-тук... Спи, сусідко з-за стіни. Крильми круки чорнопері по камері сіють сни. Спи, дівчатко... Тук-тук-тук. Спи, сусідко. Тиха нічка простеляє ...

V. Vlasenko, ‎A. Ponomarenko, 1959

Knyhy i doli: mytt︠s︡i Rozstrili︠a︡noho vidrodz︠h︡enni︠a︡ ...

Окремі. видання,. публікації. в. збірках. 697. Після жнив; Чорнозем; Тюремна колисанка: [Вірші]; Смерть Франка: Уривки з поеми // Вибрані твори нової української літератури / Упоряд. М.Плевако. — К., 1929. — Стп. 1030-1034. 698.

Hanna Ivanivna I︠E︡fimova, ‎Odesʹka derz︠h︡avna naukova biblioteka imeni O.M. Horʹkoho, 2002

Buǐnyǐ viter: roman - Сторінка 87

Отака собі наївна колисанка. Отакі собі екзотичні турки й татари (яких вже давно не існує !), отакі собі безо- бидні запорожці (яких теж давно-давно не існує !), отакі собі одаліски й євнухи турецького паші, яких теж давно не існує, ...

Ivan Bahri︠a︡nyĭ, 1957

Chastotnyĭ kataloh ukraïnsʹkoho pisennoho folʹkloru: Opys

Для схщних колисанок характерш переважно вузькоамб1туст настви мшорного нахилу з початковою субквартою, тон1чно'1 сфе- ри штонування. Вони складет переважно з повторения одшеТ або двох формульних штонащй у ...

Li͡udmyla O. I͡Efremova, 2009

Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 423

Засни, бо я біля тебе не сплю — 65, 66 Чужа мати пойда, а наша — пані — 343 Колиш, колисанка, а я піду до роботи — 67 Гулі (голуби) думають, чим годувати дитину — 29, 344, 349 Колишуть і зичуть гарної долі — 68, 335, 336, ...

Іваницький А. І. (упоряд.), 2013

Проби

Наступний великий мисленник людини і її «долі» — це вже Шекспір, гіпотетичний читач «Проб» (із приводу цього питання створена ціла література). така от мета оповідної «акумуляції» у «Пробах». колисанка там фактично ...

Мішель Монтень, 2014

Khaĭ svi͡atytʹsi͡a im'i͡a tvoi͡e: v. 8-9. Istorii͡a ... - Сторінка 457

них та прагматично-функціональних властивостей (до речі, досі ці аспекти вивчення колисанок не мали належної уваги з боку фольклористів). Авторка дисертації акцентує на своєрідності поетики жанру, семантики образів, ...

V. A. Kachkan, 2007

Ukraïnsʹkyĭ dyti︠a︡chyĭ folʹklor: virshovani z︠h︡anry - Сторінка 43

virshovani z︠h︡anry H. V. Dovz︠h︡enok. Якщо сам Сон та Дрімота генетичне належать до міфічних істот, то в колисанках вони перетворилися на поетичні образи, часто антропоморфного характеру зі здатністю відчувати, робити ...

H. V. Dovz︠h︡enok, 1981

Sni︠a︡tʹ kvitamy zori - Сторінка 97

Колише колисанку, її запалі очі — у вікні, руки нишпорять по спідньому вербовому плетеві, поправляють подущину, катранку, пошиту з старої матерії. — Люлі, синку, люлі. Хочеться все приспати сина, а не може заколихати, бо не ...

Dmytro Herasymchuk, 1967

2 «КОЛИСАНКА» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে колисанка শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে колисанка শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Закарпатський живописець Володимир Микита: "Я перед кожною …

Тут під віконечком притулився "більчув" (колисанка). З розмови дізналася, що вона гойдала Володимира Микиту, коли він був ще немовлям. А наступного ... «Закарпаття online, জানুয়ারি 11»

Казки від тьоті Валі: Дівчинка - колисанка

Казки від тьоті Валі: Дівчинка - колисанка Жила собі на світі дівчинка - Колисанка, маленька панянка, онучка Дідуся Сплюха. Щовечора Дідусь Сплюх ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", এপ্রিল 09»