ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "ковалювати" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ КОВАЛЮВАТИ এর উচ্চারণ

ковалювати  [kovalyuvaty]

ইউক্রেনীয়এ КОВАЛЮВАТИ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে ковалювати এর সংজ্ঞা

উড়ে উড়ে, yoy, yooseh, সামান্য এক একটি কালো লোকেদের জন্য কাজ করার জন্য দোষারোপ করা, নিযুক্ত করা। [স্প্রূস:] তারাজ ফজিল! .. [এফের:] কিন্তু আমরা কি সমঝোতায় কালো কৃষকদের প্রয়োজন নেই? (খৃষ্টপুষ্ট, চতুর্থ, 1959, 346); তার মুক্ত সময়ে, ইলিনাচিন (গওনার, আই, 1954, 458) এর পিতামহের সাথে ফাঁসিতে লুকাশী কালো; সমস্ত Verbivka একমাত্র এক, smithy, যেখানে Lavrin Pereguda এবং পুত্র Onopriat পরাজিত ছিল, এখন ভোর থেকে সকাল (Ischuk, Verbivchani, 1961, 5) থেকে একটি গম্ভীর গলা দাঁড়িয়েছিল।

ковалювати, ю́ю, ю́єш, недок. Займатися ковальством, працювати ковалем. [Ялина:] Тарас ковалює!.. [Єфрем:] А в нас ковалів в слободі не треба?.. (Кроп., IV, 1959, 346); У вільний час Лукич ковалює в кузні нарівні з Ілончиним батьком (Гончар, І, 1954, 458); В єдиній на всю Вербівку кузні, де ковалював Лаврін Перегуда з сином Онопрієм, тепер стояв гук від зорі до зорі (Іщук, Вербівчани, 1961, 5).

КОВАЛЮВАТИ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক ковалювати এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার ковалювати এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «ковалювати» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: kovalyuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: kovalyuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: kovalyuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: kovalyuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: kovalyuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: ковалюваты
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: kovalyuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: উড়ে উড়ে
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: kovalyuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: kovalyuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: kovalyuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: kovalyuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: kovalyuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: kovalyuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: kovalyuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: kovalyuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: kovalyuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: Havaya uçur
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: kovalyuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: kovalyuvaty
• ইউক্রেনীয়: ковалювати
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: kovalyuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: kovalyuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: kovalyuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: kovalyuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: kovalyuvaty

«КОВАЛЮВАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে ковалювати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে ковалювати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Vohonʹ zemli: roman, opovidanni︠a︡ - Сторінка 17

Разом навчалися ковалювати. Ще живий?.. — На ногах, щодня в кузні, — відповів Савка. — Піки робить запорожцям, — вихопився Лукаш. — Не піки, а підіски, — поспішив заперечити Савка, з докором і осудою зиркаючи на ...

Pavlo Baĭdebura, 1981

Зустріч: повість та оповідання - Сторінка 11

Разом навчалися ковалювати. Ще живий?.. — На ногах, щодня в кузні, — відповів Савка. — Піки робить запорожцям, — вихопився Лукаш. — Не піки, а підіски,— поспішив заперечити Савка, з докором і осудою зиркаючи на ...

Павло Байдебура, 1969

Na stepovomu rozhoni: povisti - Сторінка 12

... селі Кам'янці, — підтвердив Савка. — А звідкіля ви, дядечку, знаєте, що це Лаврінові? — запитав Лукаш. — Бачу по роботі, — відповів, посміхаючись, Данило. — З Лавріном ми однолітки. Разом навчалися ковалювати. Ще живий?

Pavlo Baĭdebura, 1976

Krasa divocha: povisti - Сторінка 65

Він і ковалював, і кравцював, особливо набив руку на башликах, які шив з овечого сукна, за що, мабуть, і прикипіло до нього це прізвисько — Башлик. — Іншому б такі золоті руки, — говорили люди, — давно мав би і клапоть грунту, ...

Serhiĭ Zavhorodniĭ, 1978

Думи: історико-героїчний цикл - Сторінка 47

КОВАЛЕНКО Давно тому на Вкраїні ковалював Коваленко, I не було кувати ему легонько: Покинув він ковалювати, А пішов в козаки козакувати. Зібрав сто хлопців таких, як він, Бо він був сильний леґінь, У Чорне море він ся запускав ...

Олексій Іванович Дей, 1982

Heroïchnyĭ epos ukraïnsʹkoho narodu: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 49

Визволь, господи, невольника із неволі На край веселий, Между мир християнський! 12. КОВАЛЕНКО Давно тому на Вкраїні ковалював Коваленко, І не було кувати єму легонько: Покинув він ковалювати, А пішов у козаки козакувати.

Olena Talanchuk, 1993

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 287

-ем, кл. -алю ковальство, -а ковальський ковал ьсько-штампу- вальний ковальчук, -а ковалювання, -я ковалювати, -юю, -юеш кований ковбанитися, -нюся, -нишся ковбаня, -1, ор. -ею ковбаса, -й, мн. -аси. -ас ковбасний ковбасник, -а ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Zustrinemosʹ u sadu: khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹna povistʹ

Правда, я й до тридцять шостого теж ковалював — у армії, долж- ность у мене така була — кавалерійський коваль. Коней, значить, підковував. А мій командир в армії був із ваших країв, бо сам я родом з Херсонщини... Так от, цей ...

Oleksa Vusyk, 1986

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 260

Соте, наче ковальсѣкий міх. Левиц. Пов. 346. Ковальчик, ка, м. 1) Ум. отъ коваль. 2) Птица: пищуха, Сеrthiа familiaris. Вх. Лем. 480. Ковальчук, ка, 2) Ученикъ кузнеца. Ковалювати, люю, еп, гл. Заниматься кузнечнымъ мастерствомъ.

Borys Hrinchenko, 1907

Moloda Ukraïna: virshi, opovidanni︠a︡, kazky, baĭky, zahadky

Тільки ж учитися ковалювати не хотів і помічника тямущого теж не хотів наймати. «Що там за мудрація! — каже. — Сам потраплю. Велика мація!» Приходить до його в кузню один чоловік і приносить йому шматок заліза та загадує, ...

Olena Talanchuk, 1993