ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "ледащо" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ЛЕДАЩО এর উচ্চারণ

ледащо  [ledashcho]

ইউক্রেনীয়এ ЛЕДАЩО এর মানে কি?

লিন

Лінь

আলস্য, আলস্যের, আলস্য - কর্ম সক্রিয় আচরণের জন্য প্রেরণার অভাব। অনুপস্থিতি বা অধ্যবসায় অভাবে অবসর পক্ষপাত কর্মসংস্থান দুর্বহ। কারণ এটি বিশ্বাস করা হয় পৃথক সমাজের একটি অলস পরজীবী হয় প্রথাগতভাবে একটি ত্রুটি হিসাবে গণ্য। যাইহোক, "আলস্য" দ্বারা নিবিড় কাজ পরিপ্রেক্ষিতে প্রায়ই বাকি জন্য প্রাকৃতিক প্রয়োজন বোঝা যায়, অতিবাহিত শক্তি পুনরুদ্ধারের সম্পূর্ণরূপে সমর্থনযোগ্য। আলস্য আরেকটি সংজ্ঞা - "শক্তি সঞ্চয় জন্য প্রয়োজন।" লিন - মানব ইচ্ছা মোকাবেলা, বলিভিয়া ইচ্ছাশক্তি ব্যায়াম পরিত্যাগ।

Лінь, лінощі, лінивство  — це відсутність мотивацій для вчинків, активної поведінки. Відсутність чи нестача працелюбства, віддавання переваги необтяжливому дозвіллю над трудовою діяльністю. Традиційно розцінюється як вада, оскільки вважається, що лінивий індивідуум є нахлібником суспільства. В той же час, в умовах інтенсивної праці, під «лінню» часто розуміють природну потребу у відпочинку, у відновленні витраченої енергії, що є цілком виправданим. Інше визначення лінивства — «потреба в заощадженні енергії». Лінь — прагнення людини відмовитися від подолання труднощів, вперте небажання здійснювати вольове зусилля.

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে ледащо এর সংজ্ঞা

অলস, এবং, এইচ এবং পি।, despised.1 একই জিনিস যে আপনি অলস হয়। এমন একজন মিথ্যাবাদী যিনি প্রভু! কিছুই না - এবং ঠান্ডা জল নেওয়া হবে না, কিন্তু সবকিছু শুধুমাত্র চুলা উপর বসা হয় (Ukr .. পরী কাহিনী, legends .., 1957, 101); "তোমার দয়িত মেয়ে, এই কারণে, আমি এইরকম ভয়ানক বুড়ো বয়সে সহ্য করবো!" (এন-লেভ।, ২1, 1956, ২9 9); - হায়! অস্পৃশ্য (শিয়া, বালন্ডা, 1957, 137); * পরিসংখ্যানগতভাবে। পাখি অব্যাহত: - আপনি পায়ে ছিল, পুরাতন অলস, সরানো! (চাব, বলকান, বসন্ত, 196087)। ২। একটি মানুষ যারা আতঙ্কিত, বিভ্রান্তিকরভাবে আচরণ করে আমাকে কামড় না, আমার মা কিছুই না, - আমি Cossack মাতাল এবং আইস পছন্দ (Chub।, ভি, 1874, 206); - তারা আমাকে জানত না, মনে করবে যে আমি কিছুটা অলস যে আমি আপনাকে কেবল মন থেকে নিয়ে এসেছি (কেভি। -সস।, দ্বিতীয়, 1956, 50); শর্ত উচ্চ হয়। ভ্রু বিছানো হয়, এবং আপনি অনুভব করেন না, এবং লোকেরা আপনার গ্রীষ্মকালীন যুবককে স্মরণ করে, এবং তারা বলবে - অপেক্ষা করুন! (শেভচেঙ্কো, আই, 1963, 160); // একটি শব্দের শব্দ হিসাবে ঘটবে কিছু কিছু ক্ষেত্রে, লোহার টুকরো টুকরো টুকরো করে নেওয়ার জন্য তার মাথাটি একটু ভেঙ্গে যায় না (বার্ভ, Opp।, 190২, 177); তারা আগে বলেছিল, কিছুই না। কেউ বিশ্বাস করবে না যে, ওনিশচেনকো ক্লিম, অলস, আপনি দেশদ্রোহী! (পারভ, II, 1958, ২51); // por অনুপযুক্ত, নষ্ট জিনিস শীতকালীন! কোন পোষাক নেই, বুট অলস হয় এবং খেতে কিছুই নেই (Nomis, 1864, নম্বর 561)। অপ্রয়োজনীয় হাঁটা সম্পর্কে, - যারা loser কেউ পরেন। [মারিয়ানাঃ] আপনি মিষ্টি পরেন কোথায়? ইতিমধ্যে, হাঁটতে জন্য কোন সময় নেই: শীঘ্রই এটি উত্তর হবে! (আপনি।, তৃতীয়, 1960, 15); বরফের মধ্যে একা থাকা একজন দুষ্ট মানুষ হয়ে উঠতে হয় বাবা-মাদের যারা ছেলেদের দ্বারা শেখানো হয় না ... তেলের মধ্যে [তেল] বয়লারে উষ্ণীভূত; বরফের ছেলেদের জন্য যে, তারা খালি ছিল, কিছুই ছিল না (কোট।, আমি, 195২, 137)।

ледащо, а, ч. і с., зневажл.

ЛЕДАЩО এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক ледащо এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার ледащо এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «ледащо» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 饭桶
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: canalla
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: scallywag
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: लुच्चा
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: scallywag
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: лентяй
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: malandro
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: অকর্মণ্য ব্যক্তি
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: scallywag
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: anak kurang ajar
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: scallywag
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: scallywag
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 작은 동물
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: scallywag
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: người vô dụng
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: scallywag
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: चोर
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: scallywag
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: furfante
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: scallywag
• ইউক্রেনীয়: ледащо
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: târâie-brâu
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: παλιοτόμαρο
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: vabond
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: scalawag
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: Scallywag

«ЛЕДАЩО» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে ледащо শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে ледащо শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...

та посоромся людей. Дуб.— Глянь собі на Бога! Евх. За те й Бог Іюбгє. Кок. Схаменіцця, будте люде, бо лихо вам буде! Кобз. Умийтеся, образ Божий багном не скверніте. Кобз- ЛЕДАЩО з цілого світа. Кон. Ледащо — з віку ледащо.

M. Nomys, ‎Opanas Vasylëvych Markovych, 1864

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

ледач, ледаченний, ледаченький, ледачина, ледащий, ледащиця (ж.), ледащо, лежебок, лежебока, лежебокий, лежень, лейба, лейбашниця, лежан, лежінь, лежнюха, лежняка, лежун, лежух, лентюх, лінивенький, лінивець, лінивий, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 352

Ледащо, щиця. Гол. П. 427. Вх. Лем. 431. Ледáчо, нар. 1) Лѣниво. 2) Плохо, дурно. Ледащий, а, е—Ледачий. Ледащому всюди зле. Чуб. П. 262. л. Ледащйця, цi, об. Нерадивый, нерадивая, негодникъ, негодница, негодяй, негодяйка.

Borys Hrinchenko, 1907

A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko: - Сторінка 876

ЛЕДАЩО 7 030А 0016 Люде серця не побачать, / А скажуть - ледащо! / Кохайтеся ж, чорнобриві. 061А 0254 Заховали б та й сказали: / «Так... якесь ледащо...» / Тяжко, важко нудить світом, 123А 0083 Ваші літа молодії, / Та й скажуть ...

Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001

Ukraïnsʹki pryslivʹi︠a︡ i prykazky - Сторінка 80

За те і Бог поб'е. Схаменіться, будьте люде, бо лихо вам буде. Умийтеся, образ Божий багном не скверніте. ЛЕДАЩО Ледащо з цілого світа. Ледащо — з віку ледащо. Хоч покинь, таке ледащо. Крутиш своїм світом, як пес хвостом.

Teti︠a︡na Mykhaĭlivna Panasenko, 2004

Fata morgana

А все той циган — Олександра. Як узяла вговорювати Иастю, як взяла вмовляти: «А вгн, сестрице, нероба, а вгн ледащо: змалечку служив у двор! за льокая, звик на легкгм хл!б!. Ти будеш бгдувати з ним, сестрице, бо вгн незугарен ...

Коцюбинський М. М., 2013

Коні не винні: Повість, оповідання

А все той циган — Олександра. Як узяла вговорювати Настю, як взяла вмовляти: «А він, сестрице, нероба, а він ледащо: змалечку служив у дворі за льокая, звик на легкім хлібі. Ти будеш бідувати з ним, сестрице, бо він незугарен ...

Михайло Коцюбинський, 2006

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

1) Л'Ьнтяй. Ой роблю я, роблю,-робота ні за що: моде кажуть і говорять: сирота ледащо. Нп. Ледащо неробоче. Еотл. Ен. И. 17. 2) Негоднинъ, негодница, безиутный, безпутная. Добрий доброю слова боїться, а ледащо й побою не ...

Borys Hrinchenko, 1908

Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy

Старе польське 1ейасо дало нам слово „ледащо", а з цього пішли ледар, ледака, ледацюга, ледач і т.п. Куліш: „Чорна Рада": В світі ледащо пануе 420, Не попустимо гетьмансько! булави в ледачі руки 302. З нових польських 1айа, ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979

Украінські приказки, прислiв'я і таке інше: Збірники О. В. ...

Кон. Ледащо — з В1ку ледащо. Ёвх. Хоч покинь, таке ледащо! Л1в. Вбо1ще таке — що хоч ти ему що хоч! Ном. Крутиш сво1М св1том, як пес хвостом. Проск. 3 его води не вивариш. Ш. 2960. 3 тобою водицьия, як из тим ведмедем.

Matviĭ Nomys, ‎Опанас Васильович Маркович, ‎M. M. Pazi︠a︡k, 2003

10 «ЛЕДАЩО» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে ледащо শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে ледащо শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Уроки піару для політичних неофітів від Ляшка та колообіг …

Про «колообіг Шустера в українському телепросторі» не висловився тільки безнадійний ледащо. Але ж, якщо такі зірки на небосхилі чергової медійної ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, সেপ্টেম্বর 15»

Сім'я з Полтавщини взяла участь у популярному реаліті-шоу …

Втім, у селі про нього кажуть: ледащо з ледащ. Про це редакції ІА «Полтава» повідомили у PR-відділі телеканалу СТБ. В інтерв'ю Юрій зазначив, що ... «Интернет, সেপ্টেম্বর 15»

Мешканці протестують проти призначення скандального війта …

Траплялось на віку мені такеє бачити ледащо. Подивишся - не годне ані на що: А як почне тебе судить, то так обреше ,очорнить та рознесе погану ... «Вголос, ফেব. 15»

Ангели-охоронці солдатів АТО, або бійці невидимого фронту

Скільки журналістів сьогодні пишуть про АТО? Не помилюся, напевне, якщо скажу, що тільки ледащо не додав до свого архіву матеріали про ситуацію на ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, ডিসেম্বর 14»

Котляревський. ...Любов к Отчизні, де героїть

Ледащо син - то батьків гріх, - повчав пізніше І.П.Котляревський. Парафіянську школу десятилітній хлопчик закінчив 1780 р., а наступного року вступив до ... «espreso.tv, অক্টোবর 14»

Прислуговувати невістці чи бути свекрухою-стервом?

Але є одне велике «але»: Ірина – жахливе ледащо. За неї все роблять мама і бабуся, навіть білизну перуть. Вона ніде не навчається і не працює. «Сім'я і дім, জুলাই 14»

Коли прокуратура зацікавилась видачею землі на Світязі

корецький-це те неграмотне ледащо з свинарина,якого тато-голова колгоспу- всунув у прокуратуру? жах. Сміх та годі до колєга 9 Травня 2014 07:08. «Волинські Новини, মে 14»

Секс-місія Тараса Шевченка

Слова «Синові моєму Тарасові нічого не треба, бо з нього вийде або великий чоловік, або велике ледащо», - абсолютно хрестоматійні, вони є в кожній ... «Telecriticism, মার্চ 14»

Вінницька цілителька лікує шматками метеорита

Бабуся по мамі каже, що такої ночі лише повія, або ледащо, або вообще щось непутьове може родитися. А баба Кравчучка-повітуха як крикне: "Що ви ... «Gazeta.ua, অক্টোবর 13»

Доля Януковича вирішиться тут

Обов'язково. Бо один хоче заробити i думає -- як, а другий, ледащо, чекає, аби йому готове дали. I той, хто не має нiц, заздрить тому, що має, а визнати, ... «Еxpress.ua, সেপ্টেম্বর 13»