ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "нінащо" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ НІНАЩО এর উচ্চারণ

нінащо  [ninashcho]

ইউক্রেনীয়এ НІНАЩО এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে нінащо এর সংজ্ঞা

কিছুই, prl।: আসা পর্যন্ত (গোপন, বাড়া, সরানো, পাস) কেউ [ক]: ক) সবকিছু হারান তিনি [মাস্টার] একজন প্রতিবেশীর কাছে গিয়েছিলেন এবং কিছু করার জন্য বসতেন না (কেভি। -আসেন।, ২1, 1956, 1২3); আমি একটি নতুন হেজহগ কিনতে খুব ছিল। এটি [করপ] কিছুই চালু করেনি, এবং দীর্ঘ অর্থ প্রদান করেনি ... (কটসুব।, আমি, 1955, 304); খ) কারো জন্য প্রয়োজনীয় লক্ষণ, বৈশিষ্ট্য, গুণাবলী হারানোর জন্য, কিছু মহিলার খুব grieving হয়: বাগান কিছুই জন্য চলে গেছে (Mang।, টিভি, 1955, 42); [ইভান:] এবং আপনার পুত্রের পুত্রকে ভুলে যান, যখন এই ছেলেটি তৈরি হয় না, এবং তিনি কয়িনের কাজ করেন ... (গালান, আই, 1960, 506); কমাতে (কমাতে) [কারো] কেউ: ক) গৃহীত নীতিমালা থেকে বিচ্যুতির সহিত অস্বাভাবিক আচরণ করার জন্য মারাত্মকভাবে প্রভাবিত হওয়া; দরিদ্র ব্রিগেড ব্যাথা করে এবং ভালতা নষ্ট করে না (গাল, ভিবর্গ।, 1957, 180); - তুমি তার স্বামীকে কিছুই না। প্রথমবারের মতো, গ্রিটগুলি একটি সুন্দর হ্যাংম্যান ছিল এবং আপনার জন্য তিনি ছিলেন একজন মাতাল এবং একটি নেট কর্মী (মার্ট, ভল। 1954, 62); খ) অসফল, বেহুদা করা কিরি ক্রমবর্ধমান ছিল। আক্রমণের অপ্রত্যাশিততার কারণে তার অনেক আশা ছিল ... সেটিই ছিল প্রত্যাশিত পরিণাম। আর কোনও হস্তক্ষেপের প্রচেষ্টাকে (মাশচ।, সিভারানি, 1961, 167) জন্য তৈরি করা হয়নি।

нінащо, присл.: Зійти́ (звести́ся, зво́дитися, перейти́, перехо́дити) [на] ніна́що: а) утратити все. Пішов [хазяїн] у сусіди і звівся нінащо (Кв.-Осн., II, 1956, 123); Довелось телицю спродати і новий кожух. Звівся [Карпо] нінащо, а довгів не сплатив… (Коцюб., І, 1955, 304); б) утратити ознаки, властивості, якості, необхідні для кого-, чого-небудь. Журиться й жінка його роботяща: Перевелись огороди нінащо (Манж., Тв., 1955, 42); [Іван:] І про рідного сина забудеш, коли цей син звівся нінащо й Каїнове діло чинить… (Галан, І, 1960, 506); Зво́дити (звести́) [на] ніна́що: а) погано впливаючи, примушувати когось діяти ненормально, з відхиленням від прийнятих норм. Погане панібратство шкодить І доброго нінащо зводить (Гл., Вибр., 1957, 180); — Ти чоловіка звела на нінащо. За першої небіжки Гриць був порядний газда, а за тебе він і пияк і нетріб (Март., Тв., 1954, 62); б) робити безрезультатним, марним. Кирій лютував.. Несподіваність нападу, на яку покладав він стільки надій,.. не дала бажаних наслідків, а зусилля загону зведені нінащо (Міщ., Сіверяни, 1961, 167).

НІНАЩО এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক нінащо এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার нінащо এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «нінащо» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 要什么
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: a la nada
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: to nothing
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: कुछ भी नहीं करने के लिए
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: ل اشيء
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: на нет
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: nada
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: কিছুই
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: rien
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: untuk apa-apa
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: nichts
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 無に
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 아무것도
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: kanggo apa-apa
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: không có gì
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: ஒன்றுமில்லாமல்
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: काहीही नाही
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: hiçbir şey
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: a nulla
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: nic
• ইউক্রেনীয়: нінащо
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: nimic
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: σε τίποτα
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: niks
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: ingenting
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: ingenting

«НІНАЩО» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে нінащо শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে нінащо শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 334

ЗІЙТИ: зійти (звестися, перейти, перевестися) / сходити (зводитися, переходити, переводитися) нінащо (нінавіщо). І. Утратити все, розоритися. Пішов [хазяїн] у сусіди і звівся нінащо (Кв.-Осн.); Довелося телицю спродати і новий ...

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Ukrai̇ns'kyĭ literaturnyĭ naholos: - Сторінка 183

... Нікого слухати, Нікому було жалуватись, Нікого не пускати. Розрізняємо займенника: ні на що (Ні на що купити хліба) від прислівника: нінащо (звівся нінащо). § 216. Українська мова має в наголосі займенників дуже цікаве явище, ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1952

Ukraïnsʹki pryslivʹi︠a︡ i prykazky - Сторінка 50

Перед смертю не нажитися (а в школах додають: «перед екзаменом не навчитися). Перевівсь ні на се, ні на те. Звівся нінащо. Перевівся нінащо. З'їхав нінащо. Лишився, як на билині. Оббився як билина (обсікся, нічого нема).

Teti︠a︡na Mykhaĭlivna Panasenko, 2004

Прислів̕я та приказки: Людина, родинне життя, риси характеру:

Біл.: Г р., 2, 258. 7. Не годен у його слід уступити (Фр., I, 2, 366). 8. Погане, дурне, ледащо, не годиться нінащо! (Укр. пр., 1963, 442). Замаститися (від чогось). Не доторкайся смоли, бо замастишся (Ком., 38). Зійти, з'їхати (на нінащо).

С. В.. Мишанич, 1990

Фрау Мюллер не налаштована платити більше:

Особливо відчутним це все ставаловстосунках. Вонаніколи не вміла,як Соломія, просто захопитися чимось і незвертати уваги нінащо, крім власних відчуттів утойконкретний момент.Її завжди від самого початкупочинало бентежити ...

Наталка Сняданко, 2013

Борислав сміється:

Але комінярчука з листом не було, і Рифка з'їдалася сама в собі, згаряла тисячними суперечними чуттями, не можучи на нінащо відважитися. Вона за тиждень такого неспокою починала бути й справді хора. — Що тобі таке ...

Іван Франко, 1922

Сяйво:

... віку захворівають на лейкемію повсякчас радіотерапія хіміотерапія у нас немагрошей нінащо такеале звісно вони не можуть просто відмовити вамзалишити помирати серед вулиці хіба не так тим більше у ньоговсе в порядку все ...

Стівен Кінг, 2014

Святослав: роман

А говорив Добриня з Малушею так тому, що дуже уболівав за побратимом своїм Туром. Був гридень, а перевівся нінащо, ганчіркою став. Все почалося відтоді, як Тур признався Добрині, що Малуша йому до вподоби і, либонь, ...

Скляренко С. Д., 2013

Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка li

Він наказав у подавчім протоколі, щоб, як скоро ввійде те нове подання, зараз передати його йому,і вже наперед обдумував способи, якбизвести на нінащо й се нове подання, щоб не допустити до відбуття віча, але так, щоб ...

Іван Франко, 2014

Слова подорожньому (e-book): Words for the journey (Ukrainian)

Нінащо вонавже небуде більшепридатна, хіба щоб викинути геть, абитоптали її люди. Ви – світло для світу. Не можна сховати міста, що стоїть на горі. І не запалюють світильника, аби поставити йогопід посудину, але ставлять на ...

SGM Lifewords, 2015

3 «НІНАЩО» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে нінащо শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে нінащо শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Голова Держлісагентства Олександр Ковальчук відкрив …

Незважаючи нінащо, лісозаготівельні бригади виконують свою роботу, яка за травмонебезпечністю прирівнюється до роботи у вугільній промисловості» ... «Урядовый портал, অক্টোবর 15»

Розстріляна мрія… Біль України – Широкіно

Незважаючи нінащо все від стрілецького озброєння і до бойової техніки почищено і обслужене. Покидаючи це знищене терористами українське ... «Львівська Газета, সেপ্টেম্বর 15»

Рівнянам приходять СМС від телефонних шахраїв

Шахраї не дивляться нінащо,їм байдуже,що ви збираєте на лікування гроші..Вони навпаки шукають групи з хворими людьми,які потребують допомоги ... «ВСЕ - сайт чесних новин, সেপ্টেম্বর 15»