ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "лопуцьок" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ЛОПУЦЬОК এর উচ্চারণ

лопуцьок  [loputsʹok]

ইউক্রেনীয়এ ЛОПУЦЬОК এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে лопуцьок এর সংজ্ঞা

loputsok, zkka, এইচ।, পি। তরুণ, কিছু গাছের সরস ডাল, সাধারণত ভোজ্য। এবং গ্রামে তার অনাথ। Loputski খাওয়া, একটি চাবুক রাখে (শেভ।, দ্বিতীয়, 1953, 13); - নিকোলাই দেখো, কত কমান্ডো! এটি একটি পুরু সঙ্গে একটি উদ্ভিদ, মিষ্টি ঠোঁট (Sench।, ব্যাট মাউন্টেন, 1960, 274) সঙ্গে রস ঢালা। আত্মা কারো ঠোঁট থেকে নয় - কেউ কিছু উদাসীন হয়। - এবং আমি মিষ্টি মিষ্টি করছি - কৌতুক [Volodko], - বলা হয়: প্রতিটি আত্মা ঠোঁট থেকে হয় না, একই চায় যে মানুষ (Vovchok, VI, 1956, 285); আমি এই ধরনের ক্রমাগত মানুষকে ভালোবাসি যে তাদের মধ্যে আত্মা লোপকা থেকে বের হয়নি, একটি উচ্চ নির্মাণ থেকে জীবন পরীক্ষা করা (Yu Yanov।, আমি, 1954, 316)।

лопуцьок, цька, ч., розм. Молода, соковита стеблина деяких рослин, звичайно їстівна. А сирота її в селі.. Лопуцьки їсть, ставочки гатить (Шевч., II, 1953, 13); — Миколо, глянь, скільки смовді! Це була рослина з товстим, налитим соком солодким лопуцьком (Сенч., На Бат. горі, 1960, 274).

ЛОПУЦЬОК এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক лопуцьок এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার лопуцьок এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «лопуцьок» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: loputsok
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: loputsok
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: loputsok
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: loputsok
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: loputsok
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: лопуцьок
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: loputsok
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: loputsok
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: loputsok
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: loputsok
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: loputsok
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: loputsok
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: loputsok
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: loputsok
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: loputsok
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: loputsok
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: loputsok
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: loputsok
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: loputsok
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: loputsok
• ইউক্রেনীয়: лопуцьок
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: loputsok
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: loputsok
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: loputsok
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: loputsok
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: loputsok

«ЛОПУЦЬОК» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে лопуцьок শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে лопуцьок শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Opovidanni͡a͡, povisti, spohady - Сторінка 69

Лопуцьок у середині має білий, липкий, гіркий на смак сік, зверху ж вкритий м'якеньким кожушком з сірої" вовни, ворси. Щоб з'їсти козелька, треба зірвати його нездерев'янілі верхні коліна, обчухрати листочки, що теж розетками ...

Ivan Senchenko, 1990

Opovidanni, povisti, spohady - Сторінка 69

Лопуцьок у середині має білий, липкий, гіркий на смак сік, зверху ж вкритий м'якеньким кожушком з сірої вовни, ворси. Щоб з'їсти козелька, треба зірвати його нездерев'янілі верхні коліна, обчухрати листочки, що теж розетками ...

Ivan Senchenko, 1990

Фортеця на Борисфені

[ан воєвода не з лопуцька зроблений і голову має ›пуха! _ патетично вигукнув Хваленко й осікся, бо ›вич люто йому зашипів: ї-сам ти лопуцьок лопуховий! Ё Кодак штурмувати не буду! _ не дивлячись на воєвочтл-тп імппин Пепетгя _ ...

Валентин Чемерис, 2011

З часів неволі: сосновка-7 - Сторінка 348

Старшина, ти маєш хоч трохи у душі совісти? — не витримав Зеленяк. — У нього, — мовив Грнцай, — лопуцьок замість душі. Я тобі покажу "лопуцьок"! — кричав Шведов Грицаєві і до Петрукасові: — Негайно прибери хліб, бо зараз ...

Левко Лук'яненко, 2005

100 чарівних казок:

Сам голий як лопуцьок, у лахмітті ходиш — куплютобі новенькі штани й сорочку. А дурнийі вуха розпустив: простягнув братові свої п'ятьмонет і провів до руїн покинутого будинку. Згріб розумний золото, забравусе собі. Забагатів. А ...

Фрезер А., 2014

Українсько-англійський словник - Сторінка 465

... г-'ЯЧКа (-КИ) / ьЬаГр [1:1111. лопух (-ха) т Во1. Ьиг, Ьиго"оск; г^атий (-та, -те) Нке а Ьиг, Ьгоаи-1еауес1; г-^ОВИЙ (-ва, -ве) о{ а Ьиг (ЬигсЬск); г- УВЭТИЙ (-та, -те)* зипПаг (о а Ьиг, «ИЬ ]аг§е 1еауе8. лопуцьок (-цька) т уоипе 1епсдег ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 278

Люблю я таких людей, завзятих і проклятих, щоб душа в них була не з лопуцька, щоб оглядали життя з високої конструкції (Ю. Янов.); Невже він [Данило] такий боягуз, невже його душа із лопуцька? Ні, як обривати, то сьогодні ж ...

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Plant names in Ukrainian vernacular: - Сторінка 145

Ломка крушина 56. Ломоніс 65. Ломонос 65. Ломиню- ваті 69. Лопух 104, 118, 118, 118, 118, 118, 131; л. великий 118; л. гаовий 118; л. Дібровний 118; л. малий 118; л. справжній 118; л. повстистий 118, 125. Лопуцьки 67. Лопуцьок 92.

Natalii͡a Osadcha-I͡Anata, 1973

Likarsʹki roslyny: ent͡s͡yklopedychnyĭ dovidnyk - Сторінка 66

БОРЩЕВІ ЛОПУЦЬКИ — дворічна трав'яниста жорстковолосиста рослина родини селерових (зонтичних). Те саме, що й борщівник сибірський. 121. БОРЩІВНИК ЄВРОПЕЙСЬКИЙ борщевик европейский Негасіеит врНогиІуІіит ...

Andreĭ Mikhaĭlovich Grodzinskiĭ, 1990

Svicha pam'i︠a︡ti: usna istorii︠a︡ pro henot︠s︡yd ... - Сторінка 240

Трава підросла, лопуцьки і того... на ставку рвали, їли. І я вижив. Нігде ніякої помочі ни було - і я вижив. Помагали, ну рідко. Хто жив ше трошки багатше, то давали - там хліба дасть кусочок, чи супу, чи картошки - допомагали, давали ...

V. K. Borysenko, 2007