ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "забудьок" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ЗАБУДЬОК এর উচ্চারণ

забудьок  [zabudʹok]

ইউক্রেনীয়এ ЗАБУДЬОК এর মানে কি?

এটা ভুলে যান

Забудько

ভুলে যান: 1. ভুলে যান - পরের দিন যখন স্টোভটি চালানো হয় তখন স্টোভে একটি রুটি পাওয়া যায়। এই রুটি, একটি নিয়ম হিসাবে, পাশে বা চুল্লীর গভীরতা দাঁড়িয়ে ছিল, এবং যখন এটি একটি ব্যাচ আউট সময় আসে, উপপত্নী প্রায়ই এটি সম্পর্কে ভুলে গিয়েছিলাম। বিশ্বাস অনুযায়ী, যে ব্যক্তি খাওয়াবে সে সবকিছু ভুলে যাবে। ক্ষমা করা, তারা বুক থেকে শিশুর আলাদা বিভক্ত। যদি মেয়েটি তার কাছে আর আসতে চায় না, তবে সে তার জন্য কিছুই ব্যবহার করেনি। একটি ছেলে এবং একটি মেয়ে পৃথক করার জন্য, তারা তাদের কোন কারণে এটি একটি টুকরা দেওয়া। তারা তাকে এবং মেয়েটি বিয়ে করেছিল, যাতে সে তার বাবার বাড়ি ভুলে যায়, এবং ময়দানে কেনা গবাদি পশুর পুরোনো মালিককে ভুলে যায়।

Забудько: 1. Забудько  — хлібчик, який знаходили в печі наступного дня коли розпалювали піч. Такий хлібчик, як правило, стояв збоку або у глибині печі, і коли приходила пора виймати випічку, господиня нерідко про нього забувала. За повір'ям, людина, яка його їстиме, забуватиме все. Забудьком відлучали дитину від грудей. Якщо дівчина хотіла, щоб до неї хлопець більше не приходив, то пригощала його забудьком. Щоб розлучити хлопця і дівчину, також давали їм по шматочку забудька. Давали його і дівчині, яка виходила заміж, щоб скоріше забувала батьківську домівку, і худобі купленій на ярмарку, щоб забула старого хазяїна.

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে забудьок এর সংজ্ঞা

ভুলে যাওয়া m.1) আইটেম বিস্মৃত। Cherkov। অনু .২) চুল্লি মধ্যে forget এতো জিসিস ভুলে গেলে সবকিছুই ভুলে যাবে। হেম। g.3) বৃদ্ধি চারনোবিল। আর্টেমিসিয়া vulgaris এল নান্দনিক forebodings। আমি ভুলে গিয়েছিলাম ভুলে যাওয়া Nom। না। 1374২

забудьок м.

ЗАБУДЬОК এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক забудьок এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার забудьок এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «забудьок» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: zabudok
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: zabudok
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: zabudok
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: zabudok
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: zabudok
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: забудьок
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: zabudok
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: zabudok
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: zabudok
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: zabudok
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: zabudok
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: zabudok
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: zabudok
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: zabudok
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: zabudok
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: zabudok
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: zabudok
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: zabudok
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: zabudok
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: zabudok
• ইউক্রেনীয়: забудьок
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: zabudok
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: zabudok
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: zabudok
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: zabudok
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: zabudok

«ЗАБУДЬОК» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে забудьок শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে забудьок শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 10

Забудувати, ся. См. Забудовувати, ся. Забудька, ки, ж.—Забудьок. 2. Озьми хліб, забудьку, той, що як виймаеш із печі та забудеш винять. Драг. 32. Забудько, ка, м. Забывчивый человѣкъ. Який же з тебе забудько, хлопче. Подольск. г.

Borys Hrinchenko, 1907

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

«чорнобиль, Агіеті- зіа уиІ£агіз Ь.» Ж, [забудьок] «тс»; — бр. [забудкі] «тс»; — очевидно, пов'язане з забути; мотивація назви неясна. [забудувати] «зарізати» (людину) Я;— неясне; можливо, через проміжну форму *забодувати ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...

Називали його "забудько", "забудьок", "забутий хліб". В українців є чимало повір'їв, пов'язаних з цим хлібом. Вважалося, що їсти його не можна, бо тоді все забуватиметься, пам'ять втратиться. Багато є оповідок про те, як чоловік чи ...

Alekseĭ A. Kononenko, 2008

Українська міфологія - Сторінка 180

О.Боряк, «Ткацтво в обрядах...», с. 113. Л.Виноградова, С.Толстая, «Запреты», с. 269-273. А.Гура, «Символика животных...», с. 104, 115. ЗАБУДЬКО (забудьок) — хлібчик, який знаходили в печі наступного дня, коли розпалювали піч.

Валерій Миколайович Войтович, 2002

Ukraïnsʹka nomenkli͡atura vysshykh rostyn - Сторінка 322

_ ' Забий круча 604,-_ Заболоточник 1112, _ Забудки 215, —Забудьки 215, _ Забудьок 215, _ Заверб 1857, _ Заверба 1842, 1857. _ Завербник 1842, _ Завивошник 1265, _ Завитка 334, _ Завуй 1857, — Завязник 1707, _ Загадка 817 ...

Mykola Melʹnyk, 1922

Zbirnyk - Томи 21 – 22 - Сторінка 322

... Журавлиш стрючки 1211, 1645, — Журах- вина 2224. Забий круча 604, — Заболоточник 1112, — Забудки 215," — Забудьки 215, — Забудьок 215, — Заверб 1857, — Заверба 1842, 1857. — Завербнпк 1842, — Завивошвик 1265, ...

Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1922

Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...

Постояли трохи. — Ой! — дзеленькнула зубами Катя. — Та тут ще гірше січе. І враз нахилилася до мене, її очі радісно-таємниче зблиснули. — Хі-і, забудьок я! Ходімо! — схопила мене за руку, потягла у двір. Я задерев'янів, але й ...

Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Mykola H. ëZìHulyns§kyæi, 1985

Cherez kladku: zbirka poeziĭ - Сторінка 27

На столику біля ліжка у скляночці стояла китичка свіжих ще не - забудьок. "Дивно" - думала вона, колись на першу зустріч Любомир також приніс їй незабудьки, а тепер він - Івась". - Вставай, вже восьма година, треба ще поснідати ...

Olʹha Terlet︠s︡ʹka, ‎Stefania Kowalyk, 1984

Likarsʹki roslyny Karpat - Сторінка 95

... біл- ник, біль чорний, віничник, забудка, забудьок, лябудка, нехворощ, нехворощ полева, нехворощ чорнобиль, чорни- биля, чорнобиль, чорнобильник. Багаторічна трав'яниста рослина з родини складноцвітних (Сопї- розііае).

Vasylʹ Ivanovych Komendar, 1971

Ìmennij slovotvìr zahìdnopolìs'kogo govoru - Сторінка 410

... 'туалет' [507: 32], оженок 'одруження' [507: 191], стрижок 'бшьше лоша' [539 1935: 76], пошкрббок [102 I: к.7]; 31 словника Я. Головацького выпердокъ [114: 452], вышкрабокъ [114: 464]; с-дн. вйпусток [585: 10), забудьок [585: 17], ...

Hryhoriĭ Arkushyn, 2004