ইউক্রেনীয়এ ЛУЖЕЧОК এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে лужечок এর সংজ্ঞা
ম্যারাডোনা, চিখ, পিস্তল ম্যডাউন 1 এটি একটি ম্যারাডোর মধ্যে একটি ঘোড়ায় ঘুরান ছিল না, এটি একটি স্ক্রু মধ্যে একটি ঘ্রাণ মোড়ানো ছিল (Nar। গান, 1956, 76); বোন গেট পিছনে গিয়েছিলাম - সমস্ত ময়দা এবং puddles bloomed (চিত্র।, চার বছর, 1946, 186)।
«ЛУЖЕЧОК» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
лужечок শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
лужечок শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Сборникъ пѣсенъ Самарскаго края, составленный В. Варенцовымъ..
176. 12. Какъ по лугу, по лужечку Вода соливатъ, По зеленому лужечку Золота струя бѣжитъ; Что и струинька за струинькой— Бѣлой лебедь плыветъ, Что бѣлая-то лебедка — Красна дѣвица Душа, Что и сѣрый селезеньДобрый ...
Viktor Gavrilovich VARENTSOV,
1862
3) = Луговина. Вх. Зн. Ум. Луженько, лужечок, лужбк. Дай же мені, Боже, з того луженька вийти, на бередженьку стати. Рк. Макс. Ой у лісі, у лужечку терен процвітає. Чуб. V. 254. Лугáрик, ка, м. Ум. оть лугарь. Лугарь, ря, м.
3
Narodni pisni v zapysakh Pavla Tychyny - Сторінка 74
... вовк ісказав: — Я дитя колихав, Третш вовк ісказав: — Я дитя роз1рвав. ОЙ. У. ЛУЗ1,. У. ЛУЖЕЧКУ. Ой у л)_ 31, у лу _. жеч _ ку, Ой у луз1, у лужечку, Ой у луз1, у лужечку,. 74. ПоВМЬНС . '^- Г — V ПОВОЛ| . ТК а Ой у лузі, у лужечку.
Pavlo Hryhorovych Tychyna, Volodymyr Illich Surz︠h︡a, O. A. Pravdi︠u︡k,
1976
4
Lysty molodomu myslyvt︠s︡i︠u︡: lysty, opovidanni︠a︡, ese, ...
Та справжній шок від побаченого ми, новачки, отримали, коли стали обходити густо зарослі осокою лужечки. Ступаєш у нього - і через п'ять-десять кроків він вибухає лопотінням качиних крил. Коротка стрільба - і наступний лужечок ...
5
Южно-русские былины - Сторінка 59
Судитъ ли мнѣ Богъ волочить собаку царя Галина , Да по этому лужечку зеленому , А ёму отъ диоихъ бѣлыхъ плакати ? » Цѣловальники доносятъ о томъ Владиміру , наклепавъ на Илью , будто онъ пожелалъ другаго : Да ...
6
Онежские былины, записанные Александром Федоровичем ...
Да Чумаки чѣловальники не могли у Ильи отнять зелена вина. да илья-то муромецъ сидѣлъ съ себя шубу: болиную, Обливалъ эту шубу зеленымъ виномъ, Самъ волочилъ по лужечку зеленому, Онъ ко шубы приговаривалъ: ...
7
Золотий гомін: вибрані твори - Сторінка 172
Ти ж меш про нього вчора ой же як розповша! — про калину й про малину, щоулуз1 розцв1ла... Що в той луг та у лужечок ТИ б1ЖКОМ 1 Я бЬККОМ — Леонтовича зустршем над р1чкою-бережком. За річкою ж за Дунаем, — бачиш?
Павло Григорович Тичина, С. А Гальченко,
2008
8
Pro mystet͡s͡tvo i literaturu: zbirnyk - Сторінка 266
zbirnyk Pavlo Hryhorovych Tychyna. Ти ж меш про нього вчора ой же як розпов1ла! — про калину й про малину, щоу лузі розцв1л а... Що в той луг та у лужечок ТИ 61ЖКОм 1 Я 61ЖКОм — Леонтовича зустршем над р 1 ч к о ю ...
Pavlo Hryhorovych Tychyna,
1981
9
Na strunakh vichnosti: narys ta eseï - Сторінка 60
... Мамонько, люблю я пісню про зозулю і про гай, - я просю тебе, ну, люба, Леонтовича співай! Ти ж мені про нього вчора ой же як розповіла! про калину й про малину, щоулузі розцвіла... Що в той луг та у лужечок ти біжком і 60.
10
Великорусс, в своих песниах обрядах, обычаях: верованиях, ...
Безъизвѣстна судьба Божья. «Благодарю тебя, дѣвица, па отгадкахъ, На мудрёныхъ, А и быть, дѣвица, за мною Да и жить со мною.» 23559, По лугу лужечку Ѣхала карета Непростая, золотая. Въ каретѣ то дѣвица, Она плачетъ и ...
Павел Васильевич Шейн,
1900