অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "ляхи" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইউক্রেনীয় এ ЛЯХИ এর উচ্চারণ

ляхи  [lyakhy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ইউক্রেনীয়এ ЛЯХИ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «ляхи» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ляхи

পোলস

Ляхи

16 তম -17 শতকের কসাকস এবং ইউক্রেনিয়ান বুরুজার কমনওয়েলথের উত্সবের একটি অপ্রীতিকর নোট হিসাবে এই শব্দ ব্যবহৃত, জাতিগত সংযুক্ত কিছুই সঙ্গে। Козаки та українські міщани 16-17 ст. вживали це слово як зневажливе позначення шляхти Речі Посполитої, при чому без зв'язку з етнічною приналежністю.

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে ляхи এর সংজ্ঞা

স্তরসমূহ, এস, Mn (একক বিন্যাস, প্রজাপতি, এবং, তাই।), হয়। পোলস। সুতরাং, রবিবারে, তারা বিয়ে হবে এবং উভয় বিবাহিত, বাড়িতে চ্যাপেল Taky তারা ছিল মারামারি (শেভ্চ।, দ্বিতীয়, 1953, 64); [পেরুন:] সে ভেবে ভয় পেত! ভয় নেই বোকা, স্যার, স্যার! (শুক্র, আইক্স, 195২, 395); বৃক্ষের মাঝখানে গাছপালা ও বর্শার সাথে রাস্তায় রাস্তায় (ডোভজ।, আমি, 1958, ২64); বিদায়, প্রিয় বন্ধু, বন্ধু! একসাথে পেতে সময় আসে (হারব, আমি, 1959, 158); সঙ্গীত শুনুন চোপিন (কটসুব।, তৃতীয়, 1956, 1 9 3) এর সাথে এক পুরানো দাড়ি রয়েছে। ляхи, ів, мн. (одн. лях, а, ч.; ля́шка, и, ж.), іст. Поляки. Отож у клечальну неділю їх і повінчано обох, Таки в домашньому костьолі. Вони ляхи були (Шевч., II, 1953,64); [Перун:] От чим він видумав лякати! Страхи не ляхи, пане начальнику! (Фр., IX, 1952, 395); Поміж деревами скрізь появилися ляхи з шаблями й списами (Довж., І, 1958, 264); Прощай, коханий ляше-друже! Час розіслатись настає (Граб., І, 1959, 158); Музику послухаю. Там є одна стара ляшка, що дуже гарно грає з Шопена (Коцюб., III, 1956, 193).

ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «ляхи» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ЛЯХИ নিয়ে ছড়া তৈরি করে


ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ЛЯХИ এর মতো শুরু হয়

ляскучий
ляснути
лясь
ляський
лятва
лях
ляхівка
ляхівський
ляха
ляхва
ляхопанський
ляхувати
ляцький
лячний
лячно
ляшеньки
ляшенько
ляшеня
ляшильник
ляшити

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ЛЯХИ এর মতো শেষ হয়

анітрохи
апчхи
ахи
ачхи
балухи
бебехи
безслихи
бельбахи
блохи
бронхи
бухи
бухи-бухи
валахи
верхи
волохи
дихи
духи
дітлахи
жмихи
заплеухи

ইউক্রেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে ляхи এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «ляхи» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ЛЯХИ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক ляхи এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার ляхи এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «ляхи» শব্দ।

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

波兰人
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

polos
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

Poles
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

डंडे
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

أعمدة
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

ляхи
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

Poles
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

পোলস
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

Polonais
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে

tiang
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Polen
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

ポーランド
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

폴란드
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

cagak
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

Ba Lan
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

துருவ
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

पोल
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

Polonyalılar
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

poli
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

Polacy
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয়

ляхи
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

polonezi
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

Πολωνοί
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

pale
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

polacker
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

polakkene
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ляхи এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ЛЯХИ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «ляхи» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

ляхи সম্পর্কে ইউক্রেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ЛЯХИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে ляхи শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে ляхи শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...
Дросж. Вражі (або: чортови) Ляхи. Ск. Шляхтич з переварено! сирватки 'сироватки), шабелька на личку, перевеслом підперезаний. Ил. То ти такий шляхтич: по три акахвисти на день читаєш, а по чоловіку їли масні. Ст. 36. 860.
M. Nomys, ‎Opanas Vasylëvych Markovych, 1864
2
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko: - Сторінка 922
061 А 0884 За кров і пожари / Пеклом гайдамаки ляхам оддадуть. / 061А 1396 Дайте ножа, дайте силу, / Муки ляхам, муки! / Муки страшної, щоб пекло 061А 1679 Стоїть Гонта з Залізняком, / Кричать: «Ляхам кари! / Кари ляхам, щоб ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
3
Історія України: Посібник - Сторінка 326
Пробила година, візьміть зброю і щит віри вашої, закличте на допомогу Господа і не лякайтеся пихатої сили ляхів, не бійтеся хижості та страховиськ з шкір леопардових та з пір'я страусового; згадайте давніх воїнів українських, ...
Олександр Палій, 2015
4
Воссоединение Украины с Россией - Сторінка 221
И ляхи де, види то, поишли из Голтвы в отход к Лубнам и исцод Лубен ДС ПОСЫ, Пä Л полковник Станислав Потоцкой к черкасом на обман, бутто для миру, чтобы де пришли черкасы к ним к Лубнам для миру. И как де, государь, ...
Коллектив авторов, 2013
5
История кабаков в России в связи с историей русского народа
Князья б'Ьгали въ Ляхи, ища тамъ убежища отъ внутреннихъ княжескихъ коромолъ, выдавали дочерей своихъ въ Ляхи. Въ 1043 году Ярославъ выдалъ сестру свою за Казимира, получивъ въ вЪно 700 русскихъ людей, полоненныхъ ...
Прыжов И. Г., 2013
6
Записки о южной Руси - Томи 1 – 2 - Сторінка 224
За ту бражку Счинили козаки зъ Ляхами велійку драчку; Затой молотъ Зробили Ляхи съ козаками превеликий кóлотъ; А за той незнать-який квасъ Не одногó Ляха козакъ, якъ-бй скурвого сана, за чуба стрясъ. Ляхи чогóсь догадались ...
Пантелеймон Олександрович Куліш, 1856
7
Исторія государства россійскаго - Том 12 - Сторінка 291
ланномъ; бился съ Ляхами, и долго не давалъ имъ жечь за каменною городскою сmѣною; не берегъ себя ошъ пуль и мечей, изнемогъ ошъ ранъ и палъ на землю «о. Вѣрные ему до конца не многіе сподвижники взяли и спасли ...
Николай Михайлович Карамзин, ‎граф Дмитрій Николаевич Блудов, 1829
8
История Государства Российскаго: В 3 книгах заключающих в ...
Ляхи и Нѣмцы, пѣхота и всадники, заняли Красную площадь съ обнаженными саблями, пушками и горящими фитилями. Но улицы были пусты! Патріархъ ѣхалъ между уединенными рядами иновѣрныхъ воиновъ; узду его осляти ...
Николай М. Карамзин, 1843
9
Исторіиа государства россійского
Ляхи и Нѣмцы, пѣхота и всадники, заняли Красную площадь съ обнаженными саблями, пушками и горящими фитилями. Но улицы были пусты! Патріархъ ѣхалъ между уединенными рядами иновѣрныхъ воиновъ; узду его осляти ...
Николай Михайлович Карамзин, 1843
10
Государственные идеи Крижанича - Сторінка 326
Крижаничъ говоритъ: „Ляхи суть были многократъ отъ папъ, отъ Нѣмецкихъ царевъ, отъ Бенетчановъ, отъ Вугровъ и даже отъ Персовъ прошены, да бѣху супроть Туркомъ эавѣтъ съ тѣми народми учинили, али Ляхи николи и ...
В. Вальденберг, 2013

10 «ЛЯХИ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে ляхи শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে ляхи শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
День народження невмирущої
Ляхи хмарою на нас сунуть! З боку Старокостянтинова, вози скриплять на всю околицю. Їх не менше ста тисяч. Ляхи вибрались на війну як на весілля. «Telecriticism, সেপ্টেম্বর 15»
2
Киев признал, что уже получает летальное оружие
То ли настырность журналистов, граничащая с бессмертной гоголевской фразой: «Ну что, сынку, помогли тебе твои ляхи?» Но факт остается фактом ... «Комсомольская правда, ফেব. 15»
3
Миронов — Порошенко: «Что, сынку, помогли тебе твои ляхи
Москва, 30 Декабря 2014, 14:47 — REGNUM Лидер «Справедливой России», депутат Государственной думы РФ Сергей Миронов высказал ... «ИА REGNUM, ডিসেম্বর 14»
4
Победитель "МастерШеф-4" о своем сленге: "В тюрьме не сидел …
Чтобы сильно не пугать, - улыбается Злобин. – Ну кто поймет, например, что такое "ляхи поволдырить"? А вообще я уже и не помню, откуда это все ... «Комсомольская Правда в Украине, ডিসেম্বর 14»
5
Украина воюет с Гоголем. Егор Холмогоров
«Что, сынку, помогли тебе твои ляхи?» Гурьба призраков, захвативших в старом костеле душу казацкого сына, унеслась, развеялась вместе с гиканием ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, ডিসেম্বর 14»
6
Путин пригрозил захватить Варшаву и Бухарест, если ему …
А на Украине отродясь небыло хорошого хозяина. То ляхи гнобали народ. то воры в законе тилькы соби хаттынки куплялы. Vladimir Podust 18 сентября, ... «Зеркало недели, সেপ্টেম্বর 14»
7
Виктория Боня показала фото Путина на медведе и …
Что, взяли, чертовы ляхи? Думаете, есть что-нибудь на свете, чего бы побоялся козак? Постойте же, придет время, будет время, узнаете вы, что такое ... «bigmir)net, আগস্ট 14»
8
Приседаю 2 месяца, попа подтянулась, а ляхи вообще никак не …
Приседаю 2 месяца, попа подтянулась, а ляхи вообще никак не изменились. Зайка | 15.07.2014, 21:24:56 [3389012119] Зайка. Посоветуйте упражнения ... «Woman.ru - интернет для женщин, জুলাই 14»
9
Подскажите упражения чтоб не росли бедра
Прошлый раз после приседов с гантелями по 4кг ляхи оч быстро увеличились. ... растут от избытка калорий. я приседаю 80 кг и у меня ляхи не растут. «Woman.ru - интернет для женщин, মে 14»
10
Майданная Сечь. Казаки 21 века
Кроме того, казаков использовали как наемное войско кто ни попадя – хоть турки, хоть ляхи. Да, на порогах они основали собственное логово, ... «Взгляд, মার্চ 14»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Ляхи [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-uk/lyakhy>. জুন 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
uk
ইউক্রেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন