ইউক্রেনীয়এ ЛЯЩАННЯ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে лящання এর সংজ্ঞা
প্রজনন, আমি, পি। অর্থের জন্য কর্ম স্প্ল্যাশ যাও তাঁর কণ্ঠস্বর শুকিয়ে এবং কুকুরদের নিরাময় হারিয়ে (Punch, Gomon, ইউক্রেন, 1954, 82); বিপরীতভাবে, অন্য এক পাখি ছিঁড়ে যায় ... জোরে জোরে জোরে জোরে ঠাণ্ডা লাগে (শান্তি, তৃতীয়, 1954, 314); বাফারের লোহার প্লেটগুলি একটি ভাঙ্গন সঙ্গে ডগা (ডক।, আমি, 1956, 194); হাস্যরস কিছু শুকনো ফলের সঙ্গে, শুষ্ক, তৈরি করা হয়েছিল। স্টেপ্যান তার গলাটি বন্ধ করার জন্য প্রতারিত হয়েছিল যাতে সে থামতে না (জাগরেব, স্প্কার, 1961, 303)।
«ЛЯЩАННЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
лящання শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
лящання শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Извізстное время лящати (см.) Промиґлювйти, люю, сш, іл. Проватать извізстное время на митні; (біѕлье). Промизити, можу, жеш, гл.. Пропазать изв'Ізстное время. Промайиути, ну, неш, гл. Промелькпуть. ПІось наче промайнуло ...
2
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
А що, іззів ляща? Ном. М» 3972. Ум. Лйщин. Лищбння, ни, с. Пронзительный, р'Ьзкій говоръ, крикъ. Крики, співи, стою/юсе лящання. Мир. ХРВ. 269. Лящати, щу, щнш, сл. 1) Пронзительно, різко говорить. 2) отдаваться, раздаваться ...
3
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЛЯЩАННЯ, ляск, ляаат, (чаете) ляско- тшня; клацания, тркзебтнява; (оолов'я) щебетания, вистдвування, тьбхкання. ЛЯЩАТИ, (— звук) лунати, пронизливо звучати, сил. розкбчуватися, розлягатися; (у вухах) дзвенпи, шддаватжя; ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ,
1993
4
Frazeologicheskiĭ slovarʹ ukrainskogo i︠a︡zyka - Сторінка 21
Мш кульш сам Котовський Хв, що аж за вухами лящало, ще й тдхвалював (Стель- мах, Щедрий вечір, 1973, с. 625); (дять буржуХ, аж за вухами ля- щить (Маювчук, Анфас ь в профшь, 1972, с. 36); Свое сало в торбХ три- мае, а моХх ...
5
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
... раннєлітнього недільного дня над Олеськом. Теплінь, і тиша, і безшелесні тополі, і омолоджені м'якими блідо-зеленими китицями старі смереки, райкання жаб над розімлілою, майже висохлою Ліберцією, лящання солов'їв у ...
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 473
... Ро1оп- ией; г^ня (-н!) / СоН. (Не Ро1ез; г^бк (-шка) тп От>1. : лях, уоипе Ро1е; ,— *6та (-ТИ) / = ,-^НЯ. лящ (-ща) 771 — ляпанёць, з1ар: з'Тсти ля- ща, (о §е1 а в1ар; || 1сН. Ьгеат. ЛЯЩ ання 71 (ас! о{) : 8Сгеатт§, здиеакт§, з1по!
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
морі хвилі розгойдували човни, а нічне небо байдуже поглядало згори на благенькі торохткі шкаралупи, що Їхнє лящання дарма котилося простором, і медична страховка здавалася чимось незначним, як мурашка на рукаві, а слова ...
8
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Мирний П. Лящання в халабуді стихло; чувся тільки неясний гомін та поодинокі вигуки: «Выпьем! наливай, брат!» Народ почав розходитись; прислужники, що цілою зграєю кинулися до халабуди, як звідти роздався нестямний вигук, ...
9
Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 54
аж за вухами лящить (Літ. Укр., 1962, 12.06; Обр. сл. 68; Фр. сл., 70; Н. ск., 1976, 86); б) От їсть, аж за вухами лящить (ВНС, 20; Ном., 239; Укр. пр., 1963, 588; Н. ск., 1971, 138); в) Оце їсть, аж у вухах лящить (IМФЕ, 1-5, 462, ...
Михайло Михайлович Пазяк,
2001
10
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 326
-ем лящання, -я лящати, -щу, -шйш, -шимо, -щите. м. маар, -у мабуть / мабуть, незм. мавзолей, -ю, ор. -ем мавка, -и. д.-м. -ц!, р. мн. -вок мавпа, -и мавпеня, -яти, ор. -ям, лн. -ята мавполюди, -людей, д. -людям, ор. -людьмй, м. -людях ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003