ইউক্রেনীয়এ МАНДРІВКА এর মানে কি?
সফর
ভ্রমণ এটি অধ্যয়ন করার উদ্দেশ্যে একটি নির্দিষ্ট অঞ্চলের আন্দোলন, পাশাপাশি সাধারণ হিসাবে, জ্ঞানীয়, ক্রীড়া উদ্দেশ্যে হিসাবে। XVIII-XIX শতাব্দী দ্বারা ভ্রমণ নির্দিষ্ট দেশে, পৃথিবীর পৃষ্ঠতল সাধারণ প্রকৃতি এবং ত্রাণ সম্পর্কে তথ্য প্রধান উৎস এক। প্রাচীন কাল থেকে, হেরোডোটাসের ভ্রমণের জীবিত বর্ণনা, পণ্ডিতরা ম্যাকডোনাের আলেকজান্ডারের সাথে তাঁর প্রচারাভিযানে মধ্যযুগীয় ভ্রমণের একটি চমৎকার উদাহরণ হচ্ছে মার্কো পোলো এবং আথানাসিয়াস নিকিতিনের প্রচারণা। মধ্যযুগে ধর্মীয় উদ্দেশ্যে ভ্রমণ করা হয় ...
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে мандрівка এর সংজ্ঞা
একটি যাত্রা, এবং, হ্যাঁ। পরিবহন বা পাদদেশ দ্বারা সরানো, সাধারণত পর্যন্ত স্থায়ী বসবাসের সীমা অতিক্রম; একটি ট্রিপ আমি জানি না কেন, কিন্তু আমি একটি বিদেশী জমি কোথাও যেতে ইচ্ছা আক্রান্ত। আমি ঘুমাতে এবং আমি যাতায়াতের সমস্ত প্রকারের দেখতে (এল Ukr, ভি, 1956, 189।); যাত্রা শুকনো, হৃদয় মাতাল হয়! পতন dzban তুষার sklyatsya প্রস্তুত স্লেজগাড়ী drifts ড্রপ, podorozhan রোড (Rila, ২, 1960, 220) লক্ষ্যে কাজ করে; * পরিসংখ্যানগতভাবে। উভয় যান, উভয়, জীবনের দীর্ঘ যাত্রা (ফরাসী ভাষায়, একাদশ, 1951, 235); * তুলনা মধ্যে কোওলাভ যে গ্রীষ্মকে ভোর্সলাতে স্মরণ করে। এটি যুবকের যাত্রার মত ছিল (সোবকো, সিলভার জাহাজ, 1961, 54); // বসবাসের স্থায়ী পরিবর্তন; ভ্রাম্যমান (1 পয়েন্ট)। - বিশ্বের মধ্যে বিরক্ত - rozdratovanni পুরাতন মধ্যে কয়েকটা - এবং আপনি বিশ্বের volochys পথে চলবার কোনো শেষ এইজন্য ...; (Kotsyuba, আমি 1955, 173।) আমার মাথায়, পুরাতন স্মৃতি মুছে ফেলা হয়েছিল। বিশ্বজুড়ে অভাবগ্রস্ত জীবন যাত্রা, সুখ সাধনা (Irchan, ২, 1958, 28)।
«МАНДРІВКА» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
мандрівка শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
мандрівка শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Мандрівка на край світу - Сторінка 5
МАНДРІВКА НА КРАЙ СВІТУ ...Бажав би я побачити неприкритість їхніх сердець і крізь заслони різних одягів, клімату й вірувань уздріти, що е гарного в них, — і тими прикладами просвітити власне моє серце; заради цього я і ...
Vitaliĭ Oleksiĭovych Korotych,
1974
2
Любовні мандрівки: новели, подорожні нотатки - Сторінка 119
ОТарижа. К.К.К. Який несмак, просто моветон — назвати новелу саме так: «Любовна мандрівка до Парижа». Однак я просто... змирилася з таким заголовком, що ніби сам, без моєї участі, набрався на клавіатурі й з'явився на екрані ...
3
Tryvoz͡hna mandrivka v i͡unistʹ - Сторінка 7
Відтак з'являються інші книги, - "Брати Рогатинш", "Від передгроззя до громовиці", "У кігтях чужого орла", "Втеча і повернення", "Тривожна мандрівка в юність". У тому порядку, як ці романи написані, власне в хронологічному порядку, ...
Arina Petrashenko, Roman Korytko,
2005
4
Mandrivka na dniprovi porogi - Сторінка 3
МАНДРІВКА. НА. ДНІПРОВІ. ПОРОГИ. ОПОВІДАННЯ. АБув чарівний час. Під промінням весняного сонця садки вбралися в рясні, зелені шати, помережані білими розводами пахучого цвіту, а степ, що розлягався за останніми ...
5
Mandrivka v bezvist': fantastychna povist'
ВОЛОДИМИР ГАЙ „МАНДРІВКА В БЕЗВІСТЬ" Фантастична повість. У цій повісті оповідається про чотирьох українців, яких за спробу втекти з примусових робіт у нацистській Німеччині засуджено до кари смерти. Замість страти, ї'х ...
6
Mandrivka po Ukraïni - Сторінка 1
Markii͡an Terlet͡sʹkyĭ. Маркіян Терлецький МАНДРІВКА ПО УКРАЇНІ Маркіян Терлецький МАНДРІВКА ПО УКРАЇНІ ПОСІБНИК ДЛЯ ШКІЛ УКРАЇНОЗНАВСТВА "У.
Markii͡an Terlet͡sʹkyĭ,
1971
7
Mandrivka krizʹ illi︠u︡ziï - Сторінка 458
Здавалося, що наприкінці їхньої життєвої мандрівки працю всього їхнього життя було зруйновано. Та час показав, що посіяні ними зерна дали багатий і гідний врожай. Церква, провідниками якої вони були, пережила роки гніту і ...
8
Mandrivka zemli︠a︡my Pidhai︠e︡chchyny: fotoalʹbom - Сторінка 63
Вийшовши з Мозолівки, змінюємо напрям мандрівки з південного заходу на північний. Заледве вісім кілометрів ділить нас від того місця на Гаю, де ми почали свою мандрівку. Виходимо на рівнесеньке шосе, що сполучує Підгайці з ...
10 «МАНДРІВКА» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ
জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে
мандрівка শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে
мандрівка শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
Мандрівка крізь тисячоліття
Де жили на Львівщині люди часу палеоліту, якими знаряддями праці користувались наші предки шість тисяч років тому, та якою була зброя у сучасників ... «Львівська Газета, সেপ্টেম্বর 15»
Мандрівка до золотого міста й столиці чорнобривців
Коли мені запропонували відвідати Всеукраїнський фестиваль чорнобривців я здивувався: «Де ж то таке свято відбувається?! Навіть і не чув про ... «Вголос, আগস্ট 15»
Літературна мандрівка «Їздець у Львові». Коли старт?
25-26 липня у львів'яни та гості міста можуть долучитися до літературної мандрівки «Їздець у Львові». Про це повідомляє прес-служба ЛМР. Усі охочі ... «Tvoemisto.tv, জুলাই 15»
Мандрівка Рівненщиною на велосипеді. Куди поїхати?
Велосипед стає дедалі популярнішим видом транспорту. З кожним роком все більше рівнян пересідають саме на нього. Бо це універсальний ... «ВСЕ - сайт чесних новин, জুলাই 15»
Завтра стартує мандрівка театру «І люди, і ляльки» селами …
Організатори мандрівки сподіваються, що виставу зможуть подивитися не лише мешканці вибраних, але й сусідніх сіл, а також львів'яни та гості міста, ... «Щоденний Львів, জুন 15»
IІ Міжнародний фотосалон FIAP "Моя мандрівка – 2015/111 …
Сьогодні у столиці відбудеться урочисте відкриття IІ Міжнародного фотосалону FIAP "МОЯ МАНДРІВКА – 2015/111" і церемонія нагородження ... «Укрінформ, জুন 15»
IІ-й Міжнародний фотосалон FIAP у м. Києві «МОЯ МАНДРІВКА …
В три секції (Вільна; Природа; Мандрівка) конкурсної частини Салону надіслано 1980 світлин з 40 країн світу. Жюрі салону, у складі: Олександра ... «Укрінформ, জুন 15»
Паломництво – мандрівка, що веселить тіло і очищає душу …
Про паломництво як спосіб побачити світ та очистити душу, про те, як цікаво та дешево подорожувати, про принади мандрівок Європою та християнські ... «20 хвилин, এপ্রিল 15»
Мандрівка Україною. Асканія-Нова – найбільший заповідний степ …
Асканія-Нова — це місце, в якому зустрілися декілька континентів. Тут розмаїття тварин і рослин, від якого перехоплює подих. Її площа 33 тисячі гектарів, ... «Телеканал новин 24, অক্টোবর 14»
Мандрівка Україною. Замок Любарта зберігся найкраще в Україні
Замок, що зберігся найкраще в Україні. Гордість Луцька — замок Любарта. Майже 700 років тому його звів литовський князь на території, що належала ... «Телеканал новин 24, অক্টোবর 14»