ইউক্রেনীয়এর অভিধানে маржина এর সংজ্ঞা
মার্জিন, এবং, ওয়াই, ডায়াল। গবাদি পশু। - আমার একমাত্র শূকর [একটি শূকর] এবং একটি গরু আছে, এবং সেইজন্য আমি মার্জিনের জন্য ইতিমধ্যেই পবিত্র (আমি গণনা করেছি) (মার্চ, টি। 1954, 67); সবুজ উপত্যকায়, যেখানে মেষপালকরা একবার মার্জিন গজিয়েছিলেন, গরম যুদ্ধের জায়গা হয়ে ওঠে (স্ক্যাল।, কারপাথিয়ানস, ২1, 1954, 317)। маржина, и, ж., діал. Худоба. — Маю всього одно паця [порося] й корівку, а отже би-м зараз на маржину побожив [забожився] (Март., Тв., 1954, 67); Зелені полонини, де чабани колись випасали маржину, стали місцем гарячих бойових сутичок (Скл., Карпати, II, 1954, 317).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «маржина» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«МАРЖИНА» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
маржина শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
маржина শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
А так по всій Україні. :шки не розуміють. єк же вно? А маржина?.. _ Кинути маржину _ се гється в голові. о там «маржина, маржина»? Усе кидає чоловік і йде. аз ішли, було нас дванадцять душ, і прийшли в село се на Чигиршчщині.
2
Все поруч: вибрані вірші, переклади, есеї, інтерв'ю - Сторінка 141
НЬкний спогад, або Ива-маржина Рутка в зелешм, хата в покр1вл1, в сишм — ожина, ива-маржина стопъ в надвеч1ршм, ива-маржина. Хату в п(щнвл1 дощик накрие, губи — ожину, рутку ж зелену разом 13 леном ива-маржина.
3
Iz i︠a︡nholom na plechi: virshi - Сторінка 71
НЪкний спогад або Ива-маржина Рутка в зелешм, хата в покр1вл1, в син1м - ожина, ива-маржина стспть в надвеч1рн1м, ива-маржина. Хату в покр1вл1 дощик накрие, губи - ожину, рутку ж зелену разом 1з леном ива-маржина.
4
Call of the mountains: - Сторінка 133
Одно дзенькае, а одно бомкае. — Казав ш ти, сми, шо там е маржина. По скошених сшожатях 1 доріжкою, куди возили сіно, було легко йти. Штефан шс свш коштур шд пахою, а Волько шдпирався палицею чимраз тяжче. — От 1 то ...
Vasyl' T. Sklepovych, 1975
5
Tvory sluhy boz͡hoho Mytropolyta Andrei͡a Sheptyt͡sʹkoho: ...
(Де китоцці- ласици до маржини!) І аби киточька ни мастила маржини, говіют бідні люде тай свєткуют багато свєток, шо їх Закон Божий ни знає. А єк би хто робив у мєсний четвер на Уласія, то каут, шо би уже на ретелно киточька ...
Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ (hraf), Anatolʹ M. Bazylevych, 1965
6
History of Hutsulshchyna - Сторінка 331
Пасовисько — це частина полонини посеред лісів, зрубів, зломів і каміння, де не можна косити сіна, а тільки випасати маржину. Всюди по потоках пасовиська покладені корита, якими тече вода з чуркалів аб ) менших потоків до ...
Mykola Domashevsʹkyĭ, Nestor Bybli︠u︡k, 1995
7
Dido Ivanchik: roman - Сторінка 102
А кром1 того обходив сам маржину й кутав усе надв1рне кутане: доТв зарань-вечер корови, давав Тсти й поТв у хтвах в одну м1ру мал1г, дозерав вIвц1 на окочшю, давав маржиш заранки, наден- ки й вечер1 на поли коло оплот1в, ...
Petro Shekeryk-Donykiv, P. I. Arsenych, 2007
8
Dynamika leksychnykh norm ukraïnsʹkoï literaturnoï movy XX ...
Музичний шструмент типу сошлки" (СУМ, II, 243); • д1алектизми, властив1 для бшьшосп говор1в карпатського ареалу: банувати, маржина. Пор.: банувати "тужити, сумувати, жалкувати за кимсь" (СГГ, 140), банувати "тужити" (СБГ, ...
Li͡u͡bov Struhanet͡s͡ʹ, 2002
9
Systema i struktura skhidnoslov'i͡ansʹkykh mov - Сторінка 233
Музичний інструмент типу сопілки" [12, ІІ, 243]; • діалектизми, властиві для більшості говорів карпатського ареалу: бачу вати, маржина. Пор.: банувати "тужити, сумувати, жалкувати за кимсь" [1, 140], банувати "тужити" [6, 43], ...
10
Україна: Відродження української державності - Сторінка 625
Часто ранком 1 ввечер1, а як коли то 1 в Н1ч. Як вимагае того хата або маржина його сина. Там поза горами е торговиця, де вш купуе, чого треба. На дорозі туди чи сюди на шпилю вш в1дпочивае, курить свою люльку, думае про ...
10 «МАРЖИНА» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ
জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে
маржина শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে
маржина শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
В Кишиневе открылась выставка, где цветы пустились в хору …
... для Noi.md руководитель клуба Лилия Маржина. Среди представленных работ можно найти также и работы членов клуба «Архимед» из Дубоссар. «Noi.md - Новости Молдова, আগস্ট 15»
Следующий очевидный уровень поддержки-сопротивления в …
А "маржина" нам не надо. Мы сами по себе. Да и немного про фьючерс на пару доллар-рубль. Все-таки, отличаются уровни на споте и фьючерсе, кто ... «Финам.RU, ফেব. 15»
Искусство и голое тело: женщины раздеваются ради славы, а …
"Ради развлечения и саморекламы" раздевается одесская стрип-танцовщица 24-летняя Алена Маржина. Откровенные съемки для раскованной ... «СЕГОДНЯ, ফেব. 14»
Регионал Эльбрус Тадеев предложил запретить давать детям …
... необычные женские имена: Весняна, Вирсания, Виржиния, Даяна, Мелисса, Миланья, Мирра, Медея, Миа, Маржина, Милада, Николь, Сабина, Тина, ... «Аргументы и факты в Украине, জানুয়ারি 14»
Адриан и Маржина: как киевляне называют своих детей
Киев, 12 января – АиФ Украина. Регистрационная служба Главного управления юстиции г. Киева обнародовала данные о том, каким именам киевляне ... «Аргументы и факты в Украине, জানুয়ারি 14»
Во Врадиевском райотделе милиции уничтожили книгу жалоб
Его рассматривают судьи Татьяна Литвиненко, Светлана Сотская и Татьяна Маржина на выездных заседаниях в Николаеве. 26 сентября. В суде ... «Gazeta.ua, অক্টোবর 13»
У "врадиевских насильников" нашли наркотики и охотничьи ружья
... суда Татьяна Литвиненко, а также судьи Светлана Сотская и Татьяна Маржина. В зале присутствуют два прокурора, два адвоката обвинения, четыре ... «Обозреватель, অক্টোবর 13»
Перший суд про врадіївське зґвалтування: три судді-жінки і …
... Сергія Рябиненко - судять три жінки: заступник Первомайського міжрайонного суду Тетяна Литвиненко, суддя Світлана Сотская і Тетяна Маржина. «ICTV, সেপ্টেম্বর 13»
Начался суд над «врадиевскими насильниками»
... женщины: в коллегию судей вошли замглавы Первомайского межрайонного суда Татьяна Литвиненко, судьи Светлана Сотская и Татьяна Маржина. «Контракты.UA, সেপ্টেম্বর 13»
Крашкова потребует для "врадиевских насильников" высшей меры
... и судьи Светлана Сотская и Татьяна Маржина - пострадавшая Ирина Крашкова заявила, что будет добиваться для насильников пожизненного срока. «Главред, সেপ্টেম্বর 13»
এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন 
