ইউক্রেনীয়এ НАБОЛІТИ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে наболіти এর সংজ্ঞা
নাবোলিটি, ইয়ে, ডক .1 দীর্ঘমেয়াদি ব্যথা, অসুবিধাজনক অবস্থার থেকেও বেদনাদায়ক হয়ে ওঠা, ইত্যাদি। ইভানোভের দীর্ঘস্থায়ী দৃঢ়তা থেকে সার্ভিকাল মাংসপেশি (রুড, হোমিন .., 1959, 45) পর্যন্ত কাশি হচ্ছে; // por খুব ঝুঁকিপূর্ণ, দীর্ঘায়িত অভিজ্ঞতার সংবেদনশীল, দুঃখকষ্ট (আত্মা, হৃদয়)। ওহ, ওহে! ... তার হৃদয় তার উপর এত রাগান্বিত ছিলো, তার মাথাটি তার সম্পর্কে চিন্তিত ছিল ... (কটসুব।, আমি, 1955, ২46); [ওকানানা:] অ্যান্ড্রু আমার! তুমি কি বেঁচে আছো? ওহ, আপনার হৃদয় কতটা কঠিন! .. (মোরোজ, পিসেস, 1959, 19)। ২। নিয়ে যান। ক্রমাগত উদ্বেজক, কেউ সম্পর্কে উদ্বেগ, খুব কঠিন এবং অসহনীয় হয়ে যদি আমার স্ত্রীকে বিশ্বাসী হতে হয়, শান্ত, নম্র, যাতে সে তার আগে তার হৃদয় প্রকাশ করতে পারে, দেখান যে একটি তীব্র, তিক্ত, কঠোর পরিশ্রমী মানুষ (কটসুব।, 1955, ২২); কি Murashko দেওয়া প্রত্যেকের জন্য বেদনাদায়ক ছিল, দৃশ্যত, প্রত্যেকের, জীবিত প্রভাবিত (Gonchar, Tavriya, 1952, 256); তিনি সব কিছু সম্পর্কে কথা বলেন যা তাকে আঘাত করে, যা দীর্ঘ একাকী একাকী সন্ধ্যায় এবং হঠাৎ রাত্রিতে (গুর, লাইফ, 1954, 174) অনেকটা তিনি চিন্তা করেছিলেন।
«НАБОЛІТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
наболіти শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
наболіти শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
НАБОЛІТИ (постійно тривожачи, хвилюючи кого-небудь, стати надто тяжким, нестерпним); ЗАПЕКТЙСЯ (про важкі переживання, образу і т. ін. — міцно осісти, не проходити). — Недок.: запікатися. Те, що пропонував Мурашко, всім ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Kurs suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy: Vstup. ... - Сторінка 497
Переважна більшість, отже, належить до типу з наголосом на і: наболілий, пор. наболіти; почорнілий — почорніти, оскаженілий— оскаженіти, задубілий— задубіти. Далеко рідший тип із наголосом на корені: зажеврілий, пор.
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ,
1951
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 464
Мир. ХРВ. 55. Наболіти, лію, вш, гл. Наболѣть. На боліло серденько від жалю. Набор, нар,—Набір. еП, сов. в. Наблевывать. ---- Наббристий, а, е. Наборный. Над ліжком висіло набористе сідло. Стор. 464 Набіратися-Набористий.
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 501
... мат. approximation. наблизити(ся) див. наближати(ся). набоб nabob. набожний devout, pious. наболіл||ий painful, aching, sore; ~е питання sore subject, urgent problem. наболіти to be painful, to ache. набрати(ся) див. набирати(ся).
6
Principles of bioastronautics - Сторінка 199
Siegfried Johannes Gerathewohl. Primitive gases, liquids, solids (F) [A) (Pre) naboliti ( urea, malic acid, etc.) IB] Nucleic acid and selected enzymic proteins Daughter cell A — \ ,_, -Daughter cell B Ammo acids, Krebs cycle acids, pyrimidmes, ...
Siegfried Johannes Gerathewohl,
1963
7
A travers la vocalisation égyptienne ... - Сторінка 22
|Q — n 11 tapouît-i, dans ^37 J nibou, par "^^ jl JllJ. qu'il convient de prononcer naboliti, "nebouîti. Pour ne pas multiplier les exemples outre mesure, je rne borne à citer presque au hasard des phrases comme : flcjl ")È \u (1 Papi I", l. 642 ...