ইউক্রেনীয়এ НАХЛИНУТИ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে нахлинути এর সংজ্ঞা
ডুবতে, না, ডক .1 হঠাৎ, দ্রুত প্রদর্শিত, চালানো, বিস্তার, এবং তাই। বড় সংখ্যা (কুয়াশা, জল, ধোঁয়া ইত্যাদি) কুয়াশাচ্ছন্ন কুয়াশা; জল বন্যা; বন্যার মতো তীব্র, চিত্তাকর্ষক একটি ধ্বনি দৌড়ে, পুরো আত্মা একটি স্ট্রিং মত প্রসারিত (Zban।, Malin ঘণ্টা, 1958, 401)। 2। নিয়ে যান। চালানোর জন্য, বড় সংখ্যা (মানুষ সম্পর্কে) প্রদর্শিত হবে। একটি নতুন শত্রু বাহিনী প্রথম টাওয়ার মোটামুটি এবং তাজা বাহিনীর সঙ্গে প্রতিরক্ষা রক্ত ও মস্তিষ্কের মই Yursha গভীরতা একটি প্রতিরক্ষা থেকে পশ্চাত্পদ মধ্যে spynatysya oslyzli ওঠে যখন prybramnoyi টাওয়ার (অপ, আইডা .., 1958, 629।); রুটির টুকরা ছাড়া এবং পরিত্রাণ পেতে: (। Misch, উত্তরাঞ্চলের, 1961, 8) nahlynut [Khazar, দূরে] পঙ্গপালের মত, এবং পুরো ব্যবসার হাত মুছে .3। নিয়ে যান। কারো কাছে পৌঁছানোর জন্য (স্মৃতি, অনুভূতি, চিন্তা, ইত্যাদি) কারো কাছে উপস্থিত হতে, প্রদর্শিত হতে। একটি দূরবর্তী রক্তাক্ত সকালে (জাবততা, নিউ বেইরিয়া, 1950, 49) সম্পর্কে একটি কালো উল্লেখ রয়েছে; স্মৃতিগুলি অবিলম্বে ক্রিনিভ (সোবকো, জোর। উইংস, 1950, ২64) -এ প্রবাহিত হয়েছিল; চিন্তা ও অনুভূতি যে হঠাৎ যেমন বন্যা (Tkach .. জাতি, 1961, 104) .4 প্লাবিত থেকে তার মাথা গর্জে। নিয়ে যান। হঠাৎ আসে এবং আসা। ফসল হু হু করে বাড়ছে।
«НАХЛИНУТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
нахлинути শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
нахлинути শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Onomastyka Ukraïny ta etnohenez skhidnykh slov'i︠a︡n - Сторінка 154
р. наринутис/іі "накинутися" (Ср., 2, 319), рос. наринутися "кинутися, нахлинути" (СРЯ XІ-XVІI, 10, 212), укр. наринути "литися у великій кількості, налитися, нахлинути" (Грінченко, 2, 515), "поширюватися, прибувати, набігати ...
Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1998
2
Вогненнi стовпи. Тетралoгiя
... його погляд до плаского Рунка, який, заключивши яблунгвську дорогу, вивищився над Космачем; з терпким тамуванням подиху чекав Пилип з'яви тих, якг неминуче мають нахлинути на горб, щоб залити червоною повгнню село.
2. нахлинути див. 1. настати, нахлистатися, нахлистуватися див. напитися. нахлібник див. утриманець. нахльостати див. відшмагати. нахльостувати див. 1 . шмагати. нахмарений див. 2. похмурий. нахмаритися див. нахмуритися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 420
(оЩамИ за іо чеПсот тпоізіче) привалити -алить і пеоз.; (о пергіаіеІо\і) нагрянути -у -є, насунути -у -є; (о тгакоск, о уіге уеіга) насунути -є -уть; (о уіпє) наринути -є, налинути -є, нахлинути -є; (о ктіе, \оде) нахлинути; (о рокготе) ...
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 524
нахлинути to rush, to flood, to overrun, to invade. нахлібник, нахлібниця parasite, hanger-on. нахлюпувати, нахлюпати to spill, to spray, to sprinkle with water. нахмари||ти(ся) to cloud; to lower; ~ло the sky is overcast. нахмурювати, ...
6
Treti͡a͡ Rota: roman - Сторінка 218
І от нахлинули сльози. Вони нахлинули з такою силою, що я не витримав і заплакав. Я тяжко плакав над своїми мріями. І жалко, безумно жалко було, що три роки на фронтах, в огні і тривозі я ніжно марив за цією людиною. Я крізь ...
Volodymyr Sosi͡u͡ra, S. A. Halʹchenko,
1997
7
Orion zolotyĭ: li︠u︡bovna liryka ukraïnsʹkykh ... - Сторінка 392
... траміду, вивершу подих, аби зруйнувати за мить, — Н1, не з камшня, з червоно1 кревно1 глини, може, збудую не те, що хот1в, — все одно хвиля нахлине, й відхлине, I знову нахлине, 1 не В1дчуеться — скорше відчужиться дно.
8
Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933: Oral ...
А вони розділилися — хто куди попав і як нахлинули, а вони найдужче комуністи — і Росія — боялися, щоб Україна не відділилася. Це ж серце світу. Вона то ж сама родюча, найліпша земля. і як нахлинули більшовики і почали бути, ...
James Earnest Mace, Leonid Heretz,
1990
9
Diva obyda: vydinni︠a︡ i vidunni︠a︡ - Сторінка 120
... ні, не з каміння, з червоної кревної глини, може, збудую не те, що хотів, — все одно хвиля нахлине, й відхлине, і знову нахлине, і не відчується — скорше відчужиться дно. Мушле смаглява, зернятко смаглявого перла зріє в тобі!
Ihor Rymaruk, Anatoliĭ Burtovyĭ,
1998
10
На переломі: друга половина XV - перша половина XVI ст
мряка, що котиться від ріки у степ, нахлинула сіра товпа на пестру, блискучу, меркотячу ленту лицарства. Нахлинула й відскочила, раз, другий, третій, а за кожним разом ріс чимраз вище вал порубаних, пошматованих ...
Олена Володимирiвна Русина,
1994
4 «НАХЛИНУТИ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ
জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে
нахлинути শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে
нахлинути শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
Втрачений м'яч
Депресія могла нахлинути на латвійського спеціаліста знову. Видатний матч Кирила Фесенка, неочікуване пробудження Олександра Липового та ... «ZAXID.net, সেপ্টেম্বর 15»
Психіатр Станіслав Гроф: Ми бачили феномен відокремлення …
Наприклад, вона може нахлинути, коли людина відчуває тиск на голову. Багато симптомів набутих за життя психологічних розладів та хвороб зникають. «espreso.tv, সেপ্টেম্বর 15»
Гороскоп на сьогодні 14 червня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Почуття можуть нахлинути Овну настільки раптово, що він абсолютно не встигне до них підготуватися. А можуть і не нахлинути – тут вже кому як ... «UkrMedia, জুন 15»
Мойсей справді міг перейти Червоне море - вчені
Одна з них пояснювала диво дією цунамі, що може змусити товщу води спершу відступити, а тоді швидко нахлинути. Втім, у цьому випадку ефект не зміг ... «Українська правда, সেপ্টেম্বর 10»