ইউক্রেনীয়এ НАХНЮПЛЮВАТИСЯ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে нахнюплюватися এর সংজ্ঞা
huddle, yuyusya, yueshsya, nedok।, সাহায্য, থুতু, লিখুন; PL। stomp যাও ডক। তার মাথা ঝুলানো, মুখের মতামত পরিবর্তন, একটি বিষণ্ণ, অসন্তুষ্ট চেহারা ডায়াল। যেহেতু এটি গুলি করা হয়েছিল, [Galya] খুব কমই বৃত্তাকার দাঁড়িয়েছিল, তার সাথে চড়ন দিয়ে, এবং ব্রুম ভাইয়ের দোয়াত (শান্তি, চতুর্থ, 1955, 149) শোনার জন্য; বাবেনকো দ্রুত চলে গেলেন, তার মাথার পেছন থেকে তার কপালের চুল ছিঁড়লেন (রুড।, দ্য লাস্ট সাবের, 1959, 419)।
«НАХНЮПЛЮВАТИСЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
нахнюплюватися শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
нахнюплюватися শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 385
... -юешся нахнюпити, -II.ш1, ниш, нак. -нюп нахнюпитися. -плюся. -пишся; нак. -нюпся нахнюплений нахнюплювати, -юю, -юеш нахнюплюватися, -ююся, -юешся нахований наховати, -аю, -аеш нахбджений находження, -я, р. мн.
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
хнюпитися, похнюплюватися рідше, понурюватися, супитися, нахнюплюватися. За Сергієм вийшла й Варвара Олексіївна. Важко похнюпившись, вона перебирала в голові сьогоднішні події (Г. Епік); Пішов Антосьо, понурився: чи з ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[капузитися] «сердитися» Па; — очевидно, пов'язане з [капуза] «головний убір (картуз чи шапка), що насувається на лоб аж до очей»; у такому разі первісно означало «насуплюватися, нахнюплюватися; ховати очі (під капузою)».
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1985
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... нахмарюватися, нахмурюватися, нахмурятися, нахнюплюватися, нервувати, несамовититися, несамовитіти, обеленіти, озлоблюватися, озлитися, осатаніти, оскаженіти, охижіти, ошаленіти, ошаліти, ощирятися, палати, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000