ইউক্রেনীয়এ НАРІКАТИ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে нарікати এর সংজ্ঞা
অভিযোগ করার জন্য, আউ, এ, ন্যডোক।, অংশ, ইচু, এচে, ডক .1 শুধু একটি সামান্য বিট। না।, জন্য কি, কি, অ্যাপ্লিকেশন ছাড়া, বানান থেকে। SL। কারো সাথে অসন্তোষ প্রকাশ করা, কিছু, কিছু বিষয়ে উদ্বেগ; শোক, অভিযোগ করুন খ্রীষ্ট কাঁদতে শুরু করেন এবং তাঁর নিয়তি (শান্তি, তৃতীয়, 1954, ২40) সম্পর্কে অভিযোগ করেন; নারী তার স্বামীর মতামত শেয়ার না এবং বচসা, ঝগড়া (Kotsyuba, ২ 1955, 135।); কন্যা উচ্চ মূল্য যে দিনের পর দিন বৃদ্ধি অভিযোগ (ম্যাক।, নির্বাচন করুন।, 1956 "" 381), এই সময় Antonovich এমনকি বিলাপ করতে পারেনি যে এটি কল্পনানুসারে ছিনতাই তিনি ভাল মানুষ গ্রহণ করেছে (পটার, তৃতীয়, ।।।।। 1959 307) .2 শুধুমাত্র nedok, nepereh বিরল একই তাড়ন বাবা এবং তরুণ ছেলে সাক্ষী দম্পতি নেই vspiv -।। এবং এখন [ছেলে] রুটি ও লবণ কলকল (ক্রমিক ন্যাট) .3 পরিবর্তনের, প্রস্থাঃ কল (1, 2 MV।) [মাইকেল] আপনার পিতা এবং পুত্র Husoyu তাঁর নামে নামকরণ করা, সে আমাকে ভাল নামক (Ukr আওয়ামী তৃতীয়, 1952, 153।)।।।। - ঐ সময় স্মরণে চ্যাপলিংকাকে তার গ্রাম তুফয়েয়েভ নামে ডাকতেন Liv, যিনি প্রথমে তাদের মরুভূমি (পটার, টরাস, 1952.199) মিলিত হবে এবং তোমরা সেখানে না [] এমনকি পরশ্রীকাতর গর্বিত এবং মন্দ মানুষ অভিযোগ Zliyi (Shevc আর 1963, 235।) - আমি ক্রুদ্ধ, নিজেই অভিযোগ মানুষের স্কাউট সুখ প্রিয় সন্তান, Lemishko (Kotsyuba। আমি 1955, 259) তারা [মুদ্রাকর] কে ইতিমধ্যেই Zaporizhia মধ্যে Kakhovka মধ্যে ছিল (। নির্বাচন nahn ,, 1957, 127) বলা হয়।
«НАРІКАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
нарікати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
нарікати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 516
О. 1862. П. Кух. 64. Нарік, нар. На будущій годъ. Бог іого знае, що нарiк буде. Камен. у. Нарікання, ня, с. Ропотъ, жалоба. Поситались кеткування й нарікання i на Павлюгу. Стор. МПр. Нарікати, каю, еш, сов. в. наректй, речу, чёш, гл.
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 597
growI [graМ] п 1. гарчання, ричання; 2. бурчання; 3. гуркіт, перекіт (грому). growl (graM] у 1. гарчати, ричати; the dog —ed at the jogger собака загарчав на перехожого; 2. бурчати; нарікати, скаржитися; he —ed a few words for us він ...
4
Chytania sʹviatochni na dekotri sʹviata tsiloho toku - Сторінка 86
Мати з сльозами буде оповідати о смерти дітий, отець буде нарікати на 'іх невдячність, муж буде нарікати на невірну жінку; жінка на мужа пияка, господар буде нарікати на ліниву челядь, челядь буде нарікати на злого господаря, ...
5
Gramatychno-stylistychnyĭ slovnyk Shevchenkovoï movy - Сторінка 142
І травами напувала 288. Шляхетською кров'ю напували Україну 128. Нарадувать очей старих моїм дитятком 483. Нарікати — прозивати, звати. Своє дитя без сорома байстрям нарікає 139. Гордою і злою злиї люди нарікають 160.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada),
1961
6
Оповидання, повість, поетичні твори - Сторінка 274
Я й не нарікаю, я тільки до слова кажу, а нарікати — крий мати божа!.. Нехай мені уста навіки заніміють, замкнуться, коли у мене й на думці є нарікати. І гріх, і сором нарікати. Як гляну я навкруги думкою, то й бачу, яка-то ...
Олександр Якович Кониський, Микола Лаврентийович Гончарук,
1990
7
Vybrani tvory - Сторінка 281
Який жеребок випав на твою долю, з таким і калатай мовчки, не нарікаючи... Я й не нарікаю, я тільки до слова кажу, а нарікати — крий мати божа!.. Нехай мені уста навіки заніміють, замкнуться, коли у мене й на думці є нарікати.
8
Діалоги на межі століть: стенограми міждисциплінарних ...
Ми можемо дуже багато нарікати на професійний рівень, але він не до порівняння вищий, ніж був кілька років тому. Можна багато нарікати на програму «Вікна», але подивіться УТН. Можна нарікати на газету «День», але купіть ...
Nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet "Kyi︠e︡vo-Mohyli︠a︡nsʹka akademii︠a︡." T︠S︡entr i︠e︡vropeĭsʹkykh humanitarnykh doslidz︠h︡enʹ,
2003
1. СКАРГА (висловлення незадоволення, суму з приводу неприємностей, болю, горя і т. ін.), НАРІКАННЯ, РЕМСТВО, РЕМСТВУВАННЯ, БІДКАННЯ, ПОРІКУВАННЯ, ЖАЛЬ перев. мн., СТОГІН підсил., ЖАЛОБА розм., ПОГУДКА розм., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
10
Trylogii︠a︡: Mazepa - Том 1,Випуск 2 - Сторінка 247
Але затям собі теє, Пилипе, що колиб я рішився вволити їх волю і порвав з Петром, то вони перші почнуть за це нарікати на мене. Тому-то, нехай собі говорять, що хочуть, а я зроблю, як своїм розумом міркую. Старші з них уже свої ...
10 «НАРІКАТИ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ
জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে
нарікати শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে
нарікати শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
Касьянов: українці не хочуть повертати Крим і готові оточити …
Говорити про потужну підтримку, видивлятися іскру надії, і нарікати на втрачені можливості. – Марні розмови. Годі сподіватися. Ми – узбіччя світової ... «Преса України, সেপ্টেম্বর 15»
Розбудити аграрія
Але чи варто тоді нарікати на те, що нашу долю вирішують за нас? Будуючи чи не вперше в Україні демократичну політичну силу знизу догори, ми, ... «Рівне вечірнє, সেপ্টেম্বর 15»
Барселона розгромно програла Сельті в чемпіонаті Іспанії
Луїсу Енріке доводиться нарікати на жахливу реалізацію моментів і не менш жахливу гру захисту. Після цього поєдинку команда з Віго обходить в ... «Корреспондент.net, সেপ্টেম্বর 15»
Автогігант "Дженерал Моторс" заплатить майже мільярд доларів …
Машини з ґанджем зійшли з конвеєра ще в 90-тих, – з'ясували слідчі. Саме тоді з'явилися перші повідомлення про загиблих. Масово ж нарікати на ... «1tv.com.ua, সেপ্টেম্বর 15»
Народжується новий український народ – єпископ Борис Гудзяк
Важливо перестати нарікати, бо це нічого не дає. Критикувати треба там, де можеш сам щось змінити. Очевидно, що це не означає потурання злу. «Радіо Свобода, সেপ্টেম্বর 15»
Американський університет ввів у програму курс по «Грі престолів»
... шанувальників серіалу в Twitter. Вони почали нарікати на його творців, а користувач Gene Rol навіть назвав фільм соціальним експериментом. «http://osvita.mediasapiens.ua/, আগস্ট 15»
Приречені на популізм. Коли зникне політична реклама
Така ситуація і в Німеччині, і у Франції, і у Великій Британії, - стверджує Біденко, - і на якість української політреклами нарікати марно. Єдине, що можна і ... «espreso.tv, আগস্ট 15»
Коноплянка зізнався, що був налаштований на гол, а уві сні …
Також Коноплянка пожартував, що знову, як і в "Дніпрі", доведеться нарікати на суддівство: "Я зараз знову буду повертатися до "Дніпра", буду говорити, ... «Дзеркало Тижня, আগস্ট 15»
У Москві відбулося чеченське побоїще з-за України
... владу України. Це не сподобалося охоронцям, які почали його ображати і нарікати на те, що чеченці воюють в Україні, і з-за цього зав'язалася бійка. «UkrMedia, আগস্ট 15»
Порошенко – кримським татарам: автономія на перспективу
Їм не випадає нарікати на брак уваги з боку медіа, що засвідчили і їхні виступи на конгресі в Анкарі. Чубаров звинуватив Володимира Путіна у новому ... «espreso.tv, আগস্ট 15»