অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "нашивати" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইউক্রেনীয় এ НАШИВАТИ এর উচ্চারণ

нашивати  [nashyvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ইউক্রেনীয়এ НАШИВАТИ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «нашивати» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে нашивати এর সংজ্ঞা

sew, ayu, asesh, nedok।, ওঝিটি, ঘাড়, shiyas, ডক।, perh.1। কিছু পরিমাণ কিছু সেলাই [ডকিয়ী] মনে হলো: বরফ - যে পর্দার ক্যানভাস, কতটা তাদের কাঁধে এবং সাদা শার্ট। মেয়েদের জন্য প্রস্তুত নাসভভিস মেয়েদের জন্য (মাল।, জেনজিরা, 1959, 350); ভাল নিয়তি শুনেছেন: "তুমি কি গর্ব করছো, কারণ আমি ইতিমধ্যে তোমাকে অন্যদের কাছে সীলমোহর করেছি!" (নালার গান, 1956, 322); Kurcules একে অপরের সাথে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করলো: যারা hoods আরো sewed (চাব, Katyusha, 1960, 78) .2। কিছু উপরে সেলাই মেয়েরা, তাদের আনুগত্য একটি সাইন হিসাবে, seamen এর ফিতা প্রধান পোশাক তাদের নামের সঙ্গে sewn (Tkach, Krutaya ওয়েভ, 1954, 91); * পরিসংখ্যানগতভাবে। একটি চিত্রশিল্পীর একটি ল্যাশের মত, দুঃখের অন্তরে, গ্রীষ্মটি শুকিয়ে যায় (শেভচ।, আমি, 1951, ২8২); // সূচিকর্ম, এটি কোন প্যাটার্ন বা অংশ নির্বাহ করুন। প্রথম চারটি কলামগুলি উপরে থেকে ডানে বাম থেকে ডানে সরিয়ে নেওয়া হয় এবং তারপর নীচে থেকে উপরে পর্যন্ত তিনটি কলাম এবং ডান থেকে বামেও (ইউ। কে।, পাতলা সূচিশিল্প, 1958, ২5)। বৈশিষ্ট। যোগ করুন, কিছু সংশোধন, আকার বৃদ্ধি; প্রলম্বিত। মোটর গাড়ির বহন ক্ষমতা পুরোপুরি কাজে লাগানোর জন্য, আমরা 70-80 সেন্টিমিটার (নওকা .., ২, 1 9 62, 41) এর উচ্চতায় তাদের উপর সাঁতার লাগিয়েছি। нашивати, а́ю, а́єш, недок., НАШИ́ТИ, ши́ю, ши́єш, док., перех.

1. Шити яку-небудь кількість чогось. Здавалось [Докії]: сніги — то полотен сувоїща, Скільки б з них штаненят та біленьких сорочок.. Нашивала б синам, готувала для дочок (Мал., Звенигора, 1959, 350); Обізвалась доля добрая: — Чи ти ті жупани поносила, Бо я тобі вже других нашила! (Нар. лірика, 1956, 322); Куркулі ніби змагалися один з одним: хто більше нашив витяжок (Чаб., Катюша, 1960, 78).

2. Пришивати поверх чого-небудь. Дівчата на знак своєї вірності нашивали на головні вбрання моряків стрічки з своїми іменами (Ткач, Крута хвиля, 1954, 91); * Образно. Мов лату на латі, На серце печалі нашили літа (Шевч., І, 1951, 282); // Вишиваючи, виконувати який-небудь узор або його частину. Перші чотири стовпчики шиють зверху вниз справа наліво, а потім нашивають три стовпчики знизу вверх і теж справа наліво (Укр. нар. худ. вишив., 1958, 25).

3. спец. Добавляти, доточувати до чого-небудь, збільшувати в розмірах; подовжувати. Щоб повністю використати вантажопідйомність автомашин, ми нашиваємо на них борти висотою 70-80 сантиметрів (Наука.., 2, 1962, 41).


ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «нашивати» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা НАШИВАТИ নিয়ে ছড়া তৈরি করে


ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা НАШИВАТИ এর মতো শুরু হয়

нашелестіти
нашепт
нашептати
нашептатися
нашеретувати
нашеретуватися
нашестя
нашиваний
нашиванка
нашивання
нашиватися
нашивка
нашивний
нашийник
нашийниця
нашильник
нашириця
нашити
нашитий
нашиття

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা НАШИВАТИ এর মতো শেষ হয়

вливати
впивати
впливати
вповивати
вривати
вшивати
відгнивати
відживати
відзивати
відкривати
відливати
відмивати
відпивати
відпливати
відпозивати
відпочивати
відривати
відшивати
добривати
довивати

ইউক্রেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে нашивати এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «нашивати» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

НАШИВАТИ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক нашивати এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার нашивати এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «нашивати» শব্দ।

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

缝上
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

coser
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

sew on
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

सीना
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

خياطة على
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

нашивать
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

costurar em
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

সেলাই
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

coudre
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে

menjahit
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

annähen
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

縫い付けます
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

달다
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

jahitan ing
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

may trên
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

மீது தைக்க
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

वर शिवणे
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

dikerek tutturmak
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

cucire
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

przyszyć
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয়

нашивати
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

coase pe
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

ράψετε
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

naaldwerk op
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

sy fast
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

sy på
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

нашивати এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«НАШИВАТИ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «нашивати» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

нашивати সম্পর্কে ইউক্রেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«НАШИВАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে нашивати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে нашивати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 534
Чуб. VП. 415. Нашивати, ваю, вп, сов. в. нашитн. шию, еп, гл. 1) Нашивать, нашить извѣстное количество. Бери, тату, ті кожухи, що я нашию. Левиц. 2) Нашивать, нашить сверху на чемъ либо. Нашъ. Нашим салом та Ном. No 4780.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 164
Прийом у шитві; див.: нашивати; 2.Виготовляти узор плахти. НАШИВАТИ - 1 .Шити яку-небудь кількість чогось; 2. Вишиваючи, виконувати який-небудь узор або його частину; 3. Добавляти, доточувати до чого-небудь, збільшувати в ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
3
Викинги — люди саги: жизнь и нравы
Доски нашивали клинкерным способом, «внахлест», такчто верхние доски заходили на нижние. Пазы заделывали пучками конопли и заливали дегтем. Ставили мачту спарусом и руль. Киль делалииз цельногодуба, каждый ...
Аделаида Сванидзе, 2014
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 387
-еп- чйся нашёстеро нашёстя, -я нашйваний нашивання, -я нашивати, -аю, -аеш нашивка, -и, д.-м. -ш, р. мн. -вок I нашйвка нашивнйй нашййний нашййник, -а нашйльник, -а нашйти, йю, -йеш нашйтий нашиття, -я наш)птуваний ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
А - Н: - Сторінка 231
ВИШИВАННЯ (нашивання на тканину або шкіру візерунків нитками, бісером і т.ін.), ШИТВО, РОЗШИВАННЯ рідше, ВИШИВКА розм.; МЕРЕЖАННЯ [МЕРЕЖЕННЯ] (ажурне вишивання). Техніка вишивання дуже різноманітна (з ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Историко-этнографический атлас Сибири - Сторінка 334
Око— льпш шапочки богато орнаментировали шитьем и раскраской, иногда на него нашивали металлические бляшки. Под шапочку обычно надевали шлемовидное покрывало, сшитое из белой ткани и орнаментированное ...
Л.П. Потапов, 2013
7
Награды, знаки различия и униформа Великой Отечественной войны
Рядовые и унтер-офицеры носили погоны из ткани цвета «соломенная 3eлень» с кантом цветом породу войска, на воротниках унтер-офицеров нашивали уголки из галуна (длина сторон уголка обычно не превышала 80 мм).
Виктор Шунков, ‎Игорь Гусев, ‎Денис Тарас, 2015
8
Opyt povi͡estvovanī͡ia o drevnost͡iakh ruskikh - Том 1 - Сторінка iv
Россія не обоего пола нашивали короч. . . . . . . . . . " «личъ- или другой цѣли, ной кожи, уни„............ ... «А, жемчугомъ. Со временъ Государя Пеш., 1 ...„........ ... только послѣдовало перемѣнъ въ обуви, „, „, „, ,, 44: «т»«т» «ныя чѣшь ...
Gavril Uspenskiĭ, 1818
9
Шаманизм
Изображение луны из меди нашивали на кафтан сзади. Круглая бляшка изображала солнце, треугольная — звезду, железный кружок —прорубь. Бахрома символизировала крыльяи хвост. Весь жешаманский наряд, в целом, ...
Александр Морок, ‎Ксения Разумовская, 2015
10
Вышивка шелковыми лентами. Иллюстрированная энциклопедия
На протяжении тысячелетий люди украшали одежду и дом лентами из самых разных материалов. На ленты нашивали драгоценности, их расшивали золотыми узорами. Пенты широко использовали уже во времена Древней ...
Анна Зайцева, 2014

5 «НАШИВАТИ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে нашивати শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে нашивати শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
«Кольори, за які сьогодні проливається кров», - виставка прапорів …
Розповідаємо, що це – символіка, яку треба берегти і не чинити наруги, правильно вішати, не нашивати на неї, не ліпити, не розмальовувати. Є певний ... «Волинські Новини, আগস্ট 15»
2
Етнографія в моді
... інтеграція в актуальну моду – це набагато складніше, ніж робити вишиванки або нашивати на сучасний одяг стрічки з національним орнаментом. «Українська правда, ফেব. 15»
3
Курсантів Академії МВС змушують нашивати шеврони …
Замість цього, повідомив чоловік, вони нашивають шеврони внутрішніх військ. Погони при цьому залишаються на форменому одязі, але їх не можна ... «Радіо Свобода, জানুয়ারি 14»
4
Саудовская Аравия - главный спонсор международного …
... том, что получали деньги от представителей Саудовской Аравии. В частности, один из задержанных преступников, Самир Абдуль Джавад Нашивати, ... «Iran.ru, ফেব. 13»
5
Щоб водій вчасно помітив пішохода...
Нагадаємо, як писала раніше «Газета», в Луцьку батьків дітей молодшого шкільного віку планують зобов'язати купувати світловідбивачі й нашивати їх ... «Львівська Газета, অক্টোবর 12»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Нашивати [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-uk/nashyvaty>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
uk
ইউক্রেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন