ইউক্রেনীয়এর অভিধানে неборак এর সংজ্ঞা
নেবোবর্কা, এবং, এইচ। পি। পি। মানুষ, অবস্থান, বা কর্ম যার কর্ম করাকে করুণা করে। সেনাপতিকে জাগিয়ে তোলেন এবং তারা বলেঃ হ্যাঁ! নেভরাক, বেস্ট স্যাডেলের ঘোড়াকে চেনেন এবং কিয়েভ (শেভচ। ২, ২1, ২63, ২00) -এ যান; কাজ করার পথে দুটি পুরুষ আছে, দৃশ্যত, তারা ব্যস্ত, নন-বেয়ার, কারণ তাদের পিঠের বড় ব্যাগ, তাদের কাঁধে braids (শান্তি, চতুর্থ, 1955, ২06); তারা বসন্ত, গ্রীষ্মকালে পাস করে, এবং ওয়াকার গ্রামে ফিরে আসেনি, নেব্রাক অদৃশ্য হয়ে গিয়েছিল (ভোরণ'কো, শান্তিপূর্ণ চিন্তা, 1960, 8)। неборак, а, ч., розм. Людина, становище або вчинки, дії якої викликають співчуття. Насилу сотника збудили Та розказали: так і так! Перехрестився неборак, Коня найкращого сідлає І скаче в Київ (Шевч., II, 1963, 200); Ось шляхом проходять два чоловіки, на заробітки, видно, сунуть, небораки, бо великі торби у їх за спиною, коси на плечах (Мирний, IV, 1955, 206); Проходили весни, літа, а ходак В село не вертався, Пропав неборак (Воронько, Мирний неспокій, 1960, 8).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «неборак» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«НЕБОРАК» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
неборак শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
неборак শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Українські літературні школи та групи 60-90-х рр. ХХ ст: ...
20 груд.; Богуславська Н. Віктор — Небо, Віктор — Рак, або Повернення Літаючої голови у тридцять п'яту хату (Неборак В. Літостро- тон: Книга зібраного. — Львів, 2001) // Книжник-гєуіє\у. — 2002. — 4.14; [Ґабор В.]. Віктор Неборак ...
2
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
НЕБОРАК 4 274А 0062 На самім полум'ї. «Ну, так! / Оженився неборак!» - / Сама собі вона шептала 044В 0005 З сиротою покохалась. / Неборак, як голуб, з нею, / З безталанною своєю, 161В 0328 Та розказали: так і так!
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
... майтки, періодичні переодягання, кухонні перекури, Неборак. Ми трималися трохи зосібна —Неборак і миз Ніною,утій компанії ми фактично почувалися швидшеглядачами, ніж учасниками. Ми навіть танцювали дещо навіддалі.
4
Автор и лирический текст - Сторінка 259
МИЛА» П. Галич, «ШТАЮЧА ГОЛОВА» В. Неборак). нонпарель в верлибрах В. Кордуна «Лист Ез дому», «миаЬПе Ойсш», «Обличчям до тишй». Причем чем ярче, «эстрадиее» поэт (как В. Неборак, к примеру), тем больше он ...
Розсердивсь неборак: — Який ти молодець! Попереду ще треба знати, Які там в біса хати — Неначе курінець, Такі, що ледве можна влізти, Лягти або присісти. — Отак балакають, ідуть, Вже й потомилися, аж ноги волочуть.
6
Chansons politiques du peuple ukraïnien XVIII-XIX ss - Сторінка 141
В неділеньку рано Сулимові коні гналн; А Сулим, неборак, По риночку похожа, 5. Горілочку попива: _ _ Він у својому та добрі пан! _ Сулимова жінка, Перејаслівка, Перед паном упада, 10. Зак та ластівка: _ (Ој, пане, міј пане, Всьу ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, 1883
7
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
небораків,. що. звуть. іх немин-айкорчма або ж непролийкрапля, зустрілись на той час): під старою березою, почоломкалися і, не спиняючись, поволеньки рушили далі- від шинку до шинку, покрикуючи та погукутчи:- Як гуляв, так ...
А убогий неборак, хоч мало споткнеться, Певне, побиденному, дармо не минеться... Сильный стон не дал продолжить. Ярчук откинулся назад, широкая ладонь прижалась к пояснице. Наконец, приступ прошел, венет жадно ...
9
Вечера на хуторе близ Диканьки
За що глузуєте? –сказав наш неборак. – За що знущаетесь ви надомною так? За що, за що?»–сказав, та й попустивпатьоки, Патьоки гiрких слiз, узявшися за боки. Артемовский-Гулак, «Пан та собака» – Может, ивсамом деле, кум ...
10
Вечера на хуторе близ Диканьки
Николай Гоголь. — Эге-ге-ге! да это из одного гнезда обе птицы! Вязать их обоих вместе! Х|| «Чим, люди добрЕ, так оце я провинився? За що глузуете? — сказав наш неборак. За що знущаетесь ви надо мною так? За що, за що?
10 «НЕБОРАК» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ
জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে
неборак শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে
неборак শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
Литература по правилам и без
В белой футболке с надписью «Прокуратор» и гербом (!) Бу-Ба-Бу (единственный экземпляр) Виктор Неборак заходит в «Купидон» — один из ... «День, আগস্ট 15»
"Ліна Костенко вчепилась у волосся Толстої"
Пив майже з усіма героями своєї книги, — каже львівський поет і літературознавець Віктор Неборак, 54 роки. У столичній "Книгарні Є" відбулася ... «Gazeta.ua, জুন 15»
Завтра у львівському театрі імені Марії Заньковецької …
У неділю на одній сцені вперше зустрінуться й читатимуть власні вірші Юрій Андрухович, Костянтин Москалець, Віктор Неборак, Василь Герасим'юк, ... «Щоденний Львів, মে 15»
Юрій АНДРУХОВИЧ: «Невже потрібно постійно сидіти на …
У березні 90-го, коли мені виповнилося 30 років, Неборак запевнив, що це мусить бути новою ієрархічною сходинкою у нашому літературному ... «Високий Замок, এপ্রিল 15»
«Крайслер Імперіал» повертається!
17 квітня о 19.00 на бесіду до модератора клубу Віктора Неборака завітають одразу двоє гостей — Юрій Андрухович та Олександр Ірванець. «Високий Замок, এপ্রিল 15»
Запис легендарного «Крайслера Імперіала» покажуть у Львові
Участь у показі візьмуть учасники угрупування «Бу-Ба-Бу» Юрій Андрухович, Віктор Неборак, Олександр Ірванець, а також режисер вистави «Крайслер ... «ZAXID.net, এপ্রিল 15»
Тарас Прохасько і Віктор Неборак про старість
Після тривалої перерви львівський літературно-дискусійний клуб «Кабінет» відновив свою діяльність. Новим модератором став поет Віктор Неборак, ... «Tvoemisto.tv, মার্চ 15»
До Луцька приїде бубабіст Віктор Неборак
Крім того, Неборак експериментував з рок-музикою у першій половині 90-х років (аудіокасета «Неборок», 1995), а також варті уваги його довготривалі ... «ВолиньPost, ফেব. 15»
Віктор Неборак видасть другий "Неборок"
Тому і народжуються в мене пісні значно рідше, — розповідає львівський поет Віктор Неборак, 53 роки. Навесні в івано-франківському видавництві ... «Gazeta.ua, জানুয়ারি 15»
Лінія розколу України сильно посунулася на схід. Сьогодні вже у …
... "Лілея НВ", Івано-Франківськ. – Коли репом в Україні ще не пахло, я вже його читав у Канаді, – згадує львівський поет Віктор Неборак подорож 1992-го. «Gazeta.ua, জানুয়ারি 15»
এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন 
