ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "жебрак" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ЖЕБРАК এর উচ্চারণ

жебрак  [zhebrak]

ইউক্রেনীয়এ ЖЕБРАК এর মানে কি?

ভিক্ষুক

Жебрак

ভিক্ষুক - একটি খুব দরিদ্র ব্যক্তি, যিনি জনসাধারণকে ভেঙ্গেছে, পারিবারিক বন্ধন। ধর্মীয়, বিষণ্ণ, বিকৃত, আধা-মারাত্মক বা পাগল ব্যক্তি হিসাবে বর্ণিত। খাদ্য এবং বস্ত্র থেকে ক্ষুধা এবং দান থেকে বেঁচে। ভ্রাম্যমান ভিক্ষুকদের পশ্চিম ইউরোপ ও ইসলামে কিছু মঠের অর্ডার ছিল। ভিক্ষুক - আক্ষরিক অর্থে - অস্থায়ী আর্থিক জটিলতার একটি ব্যক্তি দ্বারা দরিদ্র হয়ে গেছে যুদ্ধক্ষেত্র, প্রাকৃতিক ও সামাজিক দুর্যোগের সময় ভিক্ষুকদের সংখ্যা ক্রমবর্ধমানভাবে বৃদ্ধি পায়। দারিদ্র্য ভিক্ষুকদের জন্য জীবনের একটি উপায়। মধ্যযুগ এবং বন্য পুঁজিবাদের দিনগুলিতে একটি পেশাদার ভিক্ষা ছিল।

Жебрак — вкрай збідніла особа, у якої обірвалися суспільні, родинні зв'язки. Характеризується як релігійна, пригнічена, знедолена, напівхвора чи божевільна людина. Живе зі старцювання і на пожертви їжі й одягу. Мандрівними жебраками були деякі чернечі ордени в Західній Європі та в мусульманстві. Жебрак — в переносному значенні — збідніла особа, що має тимчасові фінансові ускладнення. Кількість жебраків катастрофічно зростає в часи воєн, природних і суспільних катастроф. Жебрацтво — спосіб життя жебраків. В добу середньовіччя і дикого капіталізму мало місце фахове жебракування.

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে жебрак এর সংজ্ঞা

ভিক্ষুক, এবং, অংশ 1 একটি মানুষ যে ভিক্ষা সঙ্গে বসবাস করে; পুরানো মানুষ যে ঘরটি আমরা গিয়েছিলাম, সেটি ছিল অর্ধেক - পুরানো গাদা, পুরানো ভিক্ষুকের পিতামহের বাড়িতে (ফ্রেম, আই, 1955, 70); নোবেস চুনটি কিয়েভ ভিক্ষুকের সংস্থার প্রধান ছিলেন - তিনি কে কোথায় এবং কখন ভিক্ষা করবেন (স্মোলিচ, মির .., 1958, 73); * তুলনা মধ্যে যদি না হয়, তবে সম্ভবত আমি ভিক্ষুক (স্মিল, সাশা, 1957, 143) হিসাবে রুটির একটি টুকরো বলব। খুব দরিদ্র ব্যক্তি - আপনি আমাদের (যেমন- লেভ।, তৃতীয়, 1956, 331) সমৃদ্ধ, এবং ভিক্ষুকদের শপথ করতে চান না; - আমার সোনা হারিয়ে গেছে ... ভিক্ষুকের কাছে বামে ... যদিও পৃথিবীতে একটা বস্তা নিয়ে যাওয়া হচ্ছে ... (শিয়া, গ্রোজা ..., 1956, 100)।

жебрак, а́, ч.

ЖЕБРАК এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক жебрак এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার жебрак এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «жебрак» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 乞丐
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: mendigo
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: beggar
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: याचक
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: متسول
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: нищий
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: mendigo
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: ভিক্ষুক
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: mendiant
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: pengemis
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Bettler
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 乞食
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 거지
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: beggar
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: người ăn xin
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: பிச்சைக்காரன்
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: भिकारी
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: Dilenci
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: mendicante
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: żebrak
• ইউক্রেনীয়: жебрак
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: cerșetor
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: ζητιάνος
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: bedelaar
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: tiggare
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: tigger

«ЖЕБРАК» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে жебрак শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে жебрак শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Академик А. Р. Жебрак: Документы и материалы - Сторінка 259

тва перед буржуазной наукой, которые Жебрак проявил в своей статье, напечатанной в американском журнале. В этой статье, как известно, содержались клеветнические утверждения в отношении передового, прогрессивного, ...

Л. Хотылева, 2014

Nad tykhym Seretom: spohady ĭ opovidanni︠a︡ - Сторінка 136

Із початком цього століття життя жебраків різнилося від життя пізніших прошарків по Першій світовій війні. Тоді жебраки з кількох сусідніх сіл були зорганізовані між собою і мали свої неписані закони. Дуже рідко траплялося, що ...

Mykhaĭlo Stupka, 1983

Ivan Franko: Tsilkom normalna shkola - Сторінка 67

Тому зібрали і віддали жебракам. Жебраки виявилися тямущими людьми і зміркували, що якось не годиться ходити жебрати в монаших реверендах, а тому віддали їх онучкарям. Один із таких жебраків, який трохи знався на ...

Roman Horak, ‎I͡Aroslav Hnativ, 2001

Ukraïnsʹkyĭ arkhiv - Том 21,Випуск 2 - Сторінка 279

„У своєму районі" всі жебраки знали себе, і коли з'явився жебрак з поза їх району і їх групи, то його проганяли, а деколи побивали за селом. На відпустах, коли збиралося їх коло церкви по двадцять, чи й більше, тоді не допускали ...

Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Komisii︠a︡ regionalʹnykh doslidiv i publikat︠s︡iĭ, 1970

Shli︠a︡khamy zolotoho Podilli︠a︡ - Том 2 - Сторінка 279

„У своєму районі" всі жебраки знали себе, і коли з'явився жебрак з поза їх району і їх групи, то його проганяли, а деколи побивали за селом. На відпустах, коли збиралося їх коло церкви по двадцять, чи й більше, тоді не допускали ...

Stepan Konrad, ‎Vasylʹ Lev, 1970

Сповіді - Сторінка 113

Августин А. дгти»; а коли б мене хтось запитав, чи я вол1в би стати таким, як цей жебрак, чи лишитися таким, як е, то я вибрав би друге, незважаючи на журбу та тривогу, що з'гдала мене. Що за нахабство! Невже я думав слутдно?

Августин А., 2014

Острів Скарбів

Але капітанові товариші, такі якЧорнийПес і сліпий жебрак, навряд чи погодились би сплатити боргинебіжчика зі своєї здобичі. Я неміг виконати капітанів наказі скакати верхидо лікаря Лівсі, покинувши свою матірсаму йбез захисту ...

Стівенсон Л., 2014

10 «ЖЕБРАК» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে жебрак শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে жебрак শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

У Росії хочуть штрафувати жебраків у військовій формі

Вона довела російське суспільство до того, що жебрак у формі став частиною міського ландшафту. Цього бути не повинно», - розповів Дегтярьов ... «Преса України, সেপ্টেম্বর 15»

Статки королеви Єлизавети Другої

Королева Єлизавета Друга, яка успадкувала один з найбагатших престолів у світі у 1952 році, через понад 60 років сьогодні – майже “жебрак” у клубі ... «euronews, সেপ্টেম্বর 15»

Міжнародний телефестиваль «Золотий жебрак» вперше завітав …

На 21-ий «Золотий жебрак» вдалося отримати від конкретних і анонімних жертводавців понад 13 тисяч євро. Вони пішли на відзнаки переможцям у ... «Закарпаття online, জুন 15»

Сто років тому Калуш відвідував останній кайзер Німеччини, а на …

Сто років тому Калуш відвідував останній кайзер Німеччини, а на вулицях були жебраки, військові та євреї. ФОТО. 2015.05.30 | Коментарів: 1 ... «Вікна online, মে 15»

У Києві бабуся-жебрак у метро виявилася чоловіком

Згорблена, вона ходила по вагонах метро і просила милостиню, тримаючи в одній руці пакет. А потім з'ясувалося, що ця жінка... це чоловік. «UkrMedia, এপ্রিল 15»

У центральній міській бібліотеці Нововолинська відбудеться …

Здоровий жебрак щасливіший за хворого короля». Здоров'я – найвище благо, дароване людині природою. Без нього не можна зробити життя ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, এপ্রিল 15»

Жебрак зворушив своїм вчинком організатора соціального …

Бажаючи вивести бездомних на "чисту воду" Джош дав одному з них 100$ і вирішив простежити, куди жебрак витратить таку суму. Якою була його ... «Gazeta.ua, ডিসেম্বর 14»

Віталій Кличко: мер Києва – не жебрак, що випрошує гроші у …

Київ – Податки киян повинні залишатися в Києві. Про це заявив в ефірі Радіо Свобода мер Віталій Кличко. За його словами, мера не слід перетворювати ... «Радіо Свобода, ডিসেম্বর 14»

Жінка заробляла непогані гроші, примушуючи жебракувати дітей …

Міліція Святошинського району Києва викрила сімох жебраків з Одеської області, які старцювали біля станцій метро Житомирська і Академмістечко. Всі ... «Новини від ТСН, সেপ্টেম্বর 14»

Москва речная

Сегодня ведущий программы " Пешком" Михаил Жебрак покажет нам московские мосты. Мосты, которые не просто украшают Москву, но и связывают ... «Телеканала Россия, অক্টোবর 13»