ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "непам’ятливий" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ НЕПАМ’ЯТЛИВИЙ এর উচ্চারণ

непам’ятливий  [nepamʺyatlyvyy̆]

ইউক্রেনীয়এ НЕПАМ’ЯТЛИВИЙ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে непам’ятливий এর সংজ্ঞা

স্মরণীয় নয়, কিন্তু, ই, গোলাপী যে কেউ দ্রুত ভুলে যায়, কিছু মনে করে না। [কানজুবা:] কিন্তু আমার স্টেথোস্কোপ পুরোপুরি মূঢ় নয়; তিনি নিজেকে, একটি বিপর্যয়, কিছুটা অবিজ্ঞাত এবং মূর্খ (Kv.-Osn।, Vyborg, 1937, 387); // যে কেউ কারো বিরুদ্ধে মন্দ স্মৃতিতে রাখা হয় না এখন সে ভাল, অসম্ভব, এখন অ্যান্ড্রু (কটসুব।, ২, 1955, 77) এর বিরুদ্ধে তার কোনও হতাশা নেই।

непам’ятливий, а, е, розм. Який швидко забуває про що-небудь, не пам’ятає чогось. [Кандзюба:] А мій же Стецько та не зовсім і дурний; він, собі на лихо, трошки непам’ятливий та нерозсудливий (Кв.-Осн., Вибр., 1937, 387); // Який не тримає у пам’яті зла проти кого-небудь. Тепер вона добра, непам’ятлива, тепер у неї немає серця проти Андрія (Коцюб., II, 1955, 77).

НЕПАМ’ЯТЛИВИЙ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক непам’ятливий এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার непам’ятливий এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «непам’ятливий» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: nepam´yatlyvyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: nepam´yatlyvyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: nepam´yatlyvyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: nepam´yatlyvyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: nepam´yatlyvyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: непамьятливий
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: nepam´yatlyvyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: nepam´yatlyvyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: nepam´yatlyvyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: nepam´yatlyvyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: nepam´yatlyvyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: nepam´yatlyvyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: nepam´yatlyvyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: nepam´yatlyvyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: nepam´yatlyvyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: nepam´yatlyvyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: nepam´yatlyvyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: nepam´yatlyvyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: nepam´yatlyvyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: nepam´yatlyvyy
• ইউক্রেনীয়: непам’ятливий
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: nepam´yatlyvyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: nepam´yatlyvyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: nepam´yatlyvyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: nepam´yatlyvyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: nepam´yatlyvyy

«НЕПАМ’ЯТЛИВИЙ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে непам’ятливий শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে непам’ятливий শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

А - Н: - Сторінка 508

ЗАБУДЬКУВАТИЙ (який легко, швидко забуває), НЕПАМ'ЯТЛИВИЙ розм., БЕЗПАМ'ЯТНИЙ розм., ЗАБУТЛИВИЙ рідко. Хором керував церковний дячок- Неуважний і забудькуватий, він часто починав співати не те, що треба (С.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Українська драматургія. Золота збiрка:

А мiй же Стецько та незовсiм i дурний:вiн, собiна лихо,трошки непам'ятливий та нерозсудливий, та досьомане налiчить,танезна, що руб, а що гривня; а то зовсiм парень друзяка. Та й яка нужда, що нiчого не зна; жiнка навчить i ...

Золота збiрка, 2014

Ж-Н - Сторінка 553

адний, a, e. Небережливьй. Неощадність, ности, ж. Небережливость. Желех. Неощáдно, нар. Небережливо. Непам'яткий, непам'ятливий, непам'ятущий, a, e. Забьвчивьй. Непáм'ять, ти, ж. Забвеніе. Пітй в непам'ять.

Борис Хринченко, 1958

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 553

Непам”яткий, непам”ятливий, пам”ятущий, а, е. Забывчивый. Непам”ять, ти, ж. Забвеніе. Пiти внепам”ять. Быть забытымъ. Ми, селяне та хуторяне, нічого не записували,—тим воно ій пішло все те в непам”ять. К. (О. 1861. П. 227).

Borys Hrinchenko, 1907

Normy ukrai︠ns]koi︠ literaturnoĭ movy - Сторінка 133

... здатности: верткий, гов^ркий, грузький, держкий, зампкий, в'язкий, падкий, гнучкий, хиткий, терпкий, липкий, шумкий... Наголос на -кий. Пор1вн. вде -ивий, -ущий (непам'яткий — непам'ятливий — непам'ятущий). 28. -ливий — див.

Oleksa Syni︠a︡vsʹkyĭ, 1967

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

ЗАБУДЬКУВАТИЙ, безпам'ятний, забувака, забуваку- ватий, забудько, забутливий, непам'ятливий, непам'яткий. ЗАВАЖАТИ, застувати, перебивати, перебаранчати, перешкоджати, *** вертітися під ногами; крутитися перед очима; ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

... мляво, пошльно НЕОЦДНЕННИЙ, дуже коштбвний /до- рогйй, шнний/; (вклад) величёзний, дуже великий. НЕПАМ'ЯТЛИВИЙ 1 НЕПАМ'ЯТУЩИЙ, див. ЗАБУДЬКУВАТИЙ. НЕЛАМ' ЯТЬ, ЗАБУТТЯ; (безпамятъ) НЕПРИТОМШСТЬ.

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Tvory - Том 13 - Сторінка 261

Ну, ну, ну! Замикався! Це вже він бреше! Часом замикався, то правда. Але часом... звичайно, старий, слабовитий, непам'ятливий, та й забуде замкнути. Чи раз я сама заставала рано двері його передпокою незамкнені, хоч він іще ...

Ivan Franko, 1960

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 5 - Сторінка 50

крикнув Клим. — Та не Занудо-бо! Оце ж бо який ти, куме, непам'ятливий! Сто раз казав, але ти неначе памороки на ярмарку в Корсуні загубив. Нехай би вже мені на сахарні памороки забило, то було б і не диво, бо в мене роботи, ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966

Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 50

Оце ж бо який ти, куме, непам'ятливий! Сто раз казав, але ти неначе памороки на ярмарку в Корсуні загубив. Нехай би вже мені на сахарні памороки забило, то було б і не диво, бо 'в мене роботи,: — ніколи і вгору глянуть: оце ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1966