ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "вибачливий" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ВИБАЧЛИВИЙ এর উচ্চারণ

вибачливий  [vybachlyvyy̆]

ইউক্রেনীয়এ ВИБАЧЛИВИЙ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে вибачливий এর সংজ্ঞা

apologetic, একটি, ই 1. যারা উদারতা দেখায়; সুন্দর না যেমন একটি হাসি দিয়ে, apologetic, সীমাবদ্ধ, বয়স্ক একটি প্রিয় সন্তানের চিত্কার তাকান (Donch।, আমি, 1956, 475) .2। যা ক্ষমা করার অনুরোধ প্রকাশ করে। তার অপরাধবোধ তৈরি করার জন্য, তিনি একটি ক্ষমাশীল স্বরে কথা বলেছেন: [Klimenko]: "সত্যিই, আমার বন্ধু, আমি আজ এটি করতে পারি না (Stelmakh, মানুষের রক্তে ... আমি, 1957, 162)।

вибачливий, а, е. 1. Який виявляє поблажливість; несуворий. З таким посміхом, вибачливим, стриманим, старші дивляться на пустощі улюбленої дитини (Донч., І, 1956, 475).

ВИБАЧЛИВИЙ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক вибачливий এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার вибачливий এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «вибачливий» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 亲切
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: gracioso
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: gracious
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: विनीत
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: رؤوف
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: благостный
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: gracioso
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: করুণাময়
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: gracieux
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: pengasih
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: gnädig
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 優雅な
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 공손한
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: welasi
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: thanh tao
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: கருணையுள்ள
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: दयाळू
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: zarif
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: gentile
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: łaskawy
• ইউক্রেনীয়: вибачливий
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: milostiv
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: ελεήμων
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: genadig
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: nådig
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: nådig

«ВИБАЧЛИВИЙ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে вибачливий শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে вибачливий শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 650

хЬоуіеуаі' гпоуісуаі -а -щй пеаок. терпляче (терпеливо) чекати хЬоуієуіуо ргізі поблажливо, вибачливо; ... чання, ліберальництво -а V /поуіеуауу невимогливий, ліберальний; поблажливий, вибачливий; Ьуі -- бути поблажливим ...

Peter Bunganič, 1985

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Poetychni ...

О боже жертви, вибачливий боже, Яка ж то я невдячносп криниця. 0 боже жертви, вибачливий боже! Гр13нйй мш боже 1 святий мш боже, Ох. чорну ту моїх провин безодню — Грізний мш боже 1 святий мш боже! Ти, боже миру ...

Ivan Franko, 1978

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 125

(перепрошувальний) apologetic; ~им тоном in an apologetic tone. вибачливість (поблажливість) indulgence, lenience, leniency; вона заслуговує на ~ she deserves leniency; allowances must be made for her. вибачливо (поблажливо) ...

Гороть Є. І., 2009

Художниця: - Сторінка 147

... ручка закривала лише половину його – чоловічої, натрудженої, з грубуватими вузличками на пальцях – але цей доторк, цей щирий, істинно жіночний, вибачливий доторк, загладжував будь-який її гріх, будь-яке криве слово.

Надія Гербіш, 2011

ПРИП’ЯТСЬКИЙ СИНДРОМ: Кіноповість - Сторінка 164

журиться Вірочка. Але ти теж обсипаєшся, кульбабко наша, – ла– гідно говорить Ірина, кинувши вибачливий погляд на Олександра, що саме підійшов. Та вже ж... – шморгає носом та. – Олександр, уклонившись дамам, запрошує ...

Любов Сирота, 2011

Севільський цирульник

Будь до них ласкавий, вибачливий, сину мій, будь щасливий, веселий, вільний і добрий для всіх людей _ і тоді нічого не треба буде більше для щастя твоєї матері! Фігар о. Золоті слова, матінко! І я тієї ж думки! Яка дурниця, справді!

П'ер Бомарше, 2014

Зачарована Десна

Один за[в до строгого професійного рисунка сценарію, другий, врай стражданнями народу, весь час поривався до розширенгми, розмірковувань, ліричних відступів, _ до авторської [і в громадді великих подій. гхай вибачливий читач ...

Олександр Довженко, 2014

Світанок

Я ніколи не була гарною актрисою, але ж Аліса не лишила мені іншого вибору. – А може, яй незамислила нічогодоброго... На Максовому обличчі з'явився вибачливий вираз. – Послухайте, леді... – Белла. – Так.Белло... Бачте ...

Стефені Маєр, 2015

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

86:3 Змилосердься до мене, о Господи, бо я кличу до Тебе ввесь день, 86:4 потіш душу Свого раба, бо до Тебе підношу я, Господи, душу мою, 86:5 бо Ти, Господи, добрий і вибачливий, і многомилостивий для всіх, хто кличе до ...

деякі автори, 2015

А - Н: - Сторінка 151

І. 1. перепрошувати. ВИБАЧЛИВИЙ (про голос, інтонацію тощо — який виражає вибачення провини, перепрошення), ПРОБАЧЛИВИЙ, ПРОБАЧНИЙ, ПЕРЕПРОШУВАЛЬНИЙ, ПОБЛАЖЛИВИЙ. Службовець прочитав папірець^, і з ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

«ВИБАЧЛИВИЙ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে вибачливий শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে вибачливий শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Этот день в истории. 2 января

Як педагог, він був і строгий і вибачливий. Його відносини з студентами були сердечними. Біднов радів успіхам тих, що хотіли працювати для науки». «Украинское национальное информагентство, জানুয়ারি 14»