ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "непоборний" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ НЕПОБОРНИЙ এর উচ্চারণ

непоборний  [nepobornyy̆]

ইউক্রেনীয়এ НЕПОБОРНИЙ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে непоборний এর সংজ্ঞা

ক্ষমাপ্রার্থী, একটি, ই। যা পরাস্ত করা যাবে না; অসম্ভব, অচেনা। - আমি বন্দুক ছিঁড়তে প্রভু ক্ষমাপ্রার্থী ক্ষমতা দিয়েছেন, বন্দিদশা trample (আপনি।, তৃতীয়, 1960, 488); শাশ্বত বিপ্লবী এর বিরক্তিকর মনোভাব লেনিন সর্বহারার মহান নেতা হৃদয়ে বসবাস (Tsyupa, ইউক্রেইন, 1960, 6); একটি গ্রানাইট শিলা মত, সোভিয়েত ইউনিয়ন (বাজান, আমাদের .. মস্কো, 1951, 69) বিশ্বের উপর floats; // যে পরাস্ত করা যাবে না, অতিক্রম করা, যা প্রতিরোধ করা যাবে না; খুব শক্তিশালী, মহান অভ্যন্তরীণ অস্বাভাবিক উত্তেজনা বৃদ্ধি এবং প্রতি সেকেন্ড বৃদ্ধি সমগ্র শরীর একটি স্ট্রিং মত ছিল (ডক।, তৃতীয়, 1956, 129); বন এর শুটিং বাস একটি অসমাপ্ত বাসনা সৃষ্টি (রুড।, বায়ু .., 1958, 101)।

непоборний, а, е. Якого не можна побороти; нездоланний, непереможний. — Дав мені господь силу непоборну, щоб кайдани рвати, топтати неволю (Вас., III, 1960, 488); Непоборний дух вічного революціонера жив у серці великого вождя пролетаріату Леніна (Цюпа, Україна.., 1960, 6); Як гранітна скеля, підноситься над світом непоборний Радянський Союз (Бажан, Наша.. Москва, 1951, 69); // Якого не можна подолати, перебороти, якому не можна протистояти; дуже сильний, великий. Внутрішня непоборна напруга щосекунди зростала й зростала. Все тіло було як струна (Донч., III, 1956, 129); Шарудіння лісу викликало непоборне бажання жити (Руд., Вітер.., 1958, 101).

НЕПОБОРНИЙ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক непоборний এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার непоборний এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «непоборний» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 不溶性
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: insoluble
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: insoluble
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: अघुलनशील
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: غير قابل للذوبان
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: непреодолимый
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: insolúvel
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: ব্যাখ্যাতীত
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: insoluble
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: tidak larut
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: unlöslich
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 不溶性の
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 불용성
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: larut
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: không hòa tan
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: கரையாத
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: न विरघळणारे
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: çözünmez
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: insolubile
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: nierozpuszczalny
• ইউক্রেনীয়: непоборний
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: insolubil
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: αδιάλυτο
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: onoplosbare
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: olöslig
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: uløselig

«НЕПОБОРНИЙ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে непоборний শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে непоборний শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Zavdanni︠a︡ vykonav - Сторінка 256

появився лист-заклик Непоборного" , з метою посилення праці та зміцнення наших рядів під заголовком "За належну поставу членства ОУН на еміґрації". Цей лист, на мою думку, заслуговує на увагу і сьогодні.

Vasylʹ Shushko, 1999

Na shliakhakh veleliudnykh: kinopovist, vybrana publitsystyka

В одному місці письменник називае Андрона «непоборним», він і справді непоборний, як оце море, що бачило Овідія, чорні хрести фашистських літаків. Як непоборний і незнищенний людський дух. «Коли йдеш уночі крізь океан, ...

Anatolii Fed, 2008

Слово крилате, мудре, пристрасне: лексична синоніміка ...

Близьким до них виступае синошм непоборний (не- зборимий): «...непоборна \ жива... Москва» (V, 159); «Ти (Вітчизна. — Г. К.) — правий непоборний гшв» (III, 231); «I мають нанл стяги незборимь» (II, 330). Синошм необорний ...

Hryhoriĭ Mykolaĭovych Kolesnyk, 1965

Частотний словник сучасної української художньної прози

НЕПОБОРНИЙ непоборною непоборне зн. НЕПОВНИЙ неповш зн. неповними НЕПОВОРОТКИЙ неповоротке наз. неповоротю наз. НЕПОВТОРНИЙ неповторний зн. неповторноі неповторне наз. неповторним с. ор. неповторш зн.

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Іліада

... 664] І на світанку відходив він геть із засмученим серцем. 665] Так від Патрокла тоді Менелай, у бою гучномовний, 666] Йшов неохоче. Боявся-бо він, що огорне ахеїв 667] Страх непоборний і труп ворогам вони в здобич покинуть.

Гомер, 2013

Захар Беркут:

Він радо пускав Бурунду на найнебезпечніші місця, держав його в запасі на найтяжчу, рішучу хвилю, немов непоборний залізний таран, — а тоді пускав його з відділом «кровавих туркоманів» довершувати побіди. — Говори, брате ...

Іван Франко, 2015

Українсько-англійський словник - Сторінка 589

C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen. \уЬо 15 ипаЫе Ю рау; г^СТЬ (-НОСТИ)т/ ш- зоЬрпсу, шаЬПку 1о рау. Непл!дн|ИЙ (-на, -не)* з1еп1е, Ьаггсп; щ(ег- Н1е, ип{гш1Ы; г^иця (-ш) / Ьаггеп «о- тап; ,— 1СТЬ ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори

Вінрадо пускав Бурундуна найнебезпечніші місця, держав його взапасі на найтяжчу, рішучу хвилю, немов непоборний залізний таран,–атодіпускав йогоз відділом«кровавих туркоманів» довершувати побіди. – Говори ...

Іван Франко, 2015

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 710

... бунтівник. insurgent (In' sEdZ(q)nt] а 1. повсталий; 2. заколотний; бyнтiвний; 3. розбурханий; що сколихнувся; the — seа розбурхане море. insurmountable ["Insa' maVntab(а)]] а нездоланний, непереборний, непоборний. insurrection ...

Гороть Є. І., 2006

Велика історія Украіни від найдавніших часів - Том 1 - Сторінка 237

В боротьбі з литовським князем Гедиміном проминають теж короткі роки володіння обох Юрієвичів, що рівночасно були «непоборним щитом» Польщі проти татар. В травні 1323 р. писав Володислав Локеток до папи, що «два ...

Mykola Holubet͡s͡ʹ, 1993

2 «НЕПОБОРНИЙ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে непоборний শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে непоборний শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Сьогодні християни вшановують пам'ять святого Юрія

Міцний і непоборний воїн, він зазнав тяжких мук за сповідування Христа і загинув від них. За цей подвиг в ім'я віри Церква нарекла його Побідоносцем, ... «Львівська Газета, মে 15»

Сулими. Азовський вовк

Отой вправний воїн і непоборний український флотоводець, не тільки не зазнав жодної поразки у численних бойових походах, але й не отримав ... «espreso.tv, ডিসেম্বর 14»