ইউক্রেনীয়এ НЕРОЗВ’ЯЗАНИЙ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে нерозв’язаний এর সংজ্ঞা
অপ্রত্যাশিত, একটি, e.1। যা সমাধান করা হয়নি। অপ্রচলিত নোড ২। নিয়ে যান। যা সমাধান, সমাধান ইত্যাদি পায়নি। একটি অনুপস্থিত রহস্য আকর্ষণীয়, এটি একটি দু: খতা বা যন্ত্রণা (Fri, IV, 1950, 349) এনেছে; শ্রমিকরা মনে করেন যে লেনিনের ইচ্ছা ছিল যে গ্রেট অক্টোবরের বার্ষিকী উদযাপনের সর্বোত্তম উপায়টি সমাধানহীন সমস্যার (ইউ.কে., 10, 1964, 1২) উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করা; মিকোলা কালচে তার বিছানায় গেলেন এবং বিভ্রান্তিকর সেমিওনকে নিয়ে অসন্তুষ্ট প্রশ্নটি রেখেছিলেন: "কে"? (স্মিল।, মিটিং, 1936, 16); // সাইন ইন তাদের। অপ্রকাশিত, না, পি। যে জিনিসগুলি সমাধান করা হয়নি, তা সমাধান করা হয়নি। এটি ফিজিওথেরাপি একটি অপেক্ষাকৃত দম্পতির ঔষধ যা পরিচিত হয়। এখনও অনেক অমীমাংসিত, অস্পষ্ট, এমনকি বিতর্কিত (নওকা .., 1, 1957, 15)।
«НЕРОЗВ’ЯЗАНИЙ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
нерозв’язаний শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
нерозв’язаний শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про вершину графу) завислий 4. доповнення (до комплекту) 5. нерозв'язаний; невирішений Гр8ndont] pendency 1. підвішений стан 2. нерозв'язаність, невирішеність Гр8ndonsi] pendent 1. підвішений 2. нерозв'язаний, невирішений ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... ряд) unexpanded, nonexpanded нерозвиненість undeveloped state, lack of development нерозв'язаний 1. (про задачу, рівняння) unsolved 2. (про проблему тощо) undecided, unresolved; open to discussion 3. (що чекає розв'язання) ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... 2) одноманітний; 3) незмінний unreserve [͵ᴧnrɪ ́zɜ:v] n 1) відвертість, неприхованість, відкритість, щирість; 2) нестриманість unresolved [͵ᴧnrɪ ́zɒlvd] adj 1) нерішучий; 2) невирішений, нерозв'язаний unrest [ᴧn ́rest]n1) неспокій, ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна,
2014
4
Русско-украинский словарь юридической терминологии
(нерешённый) нерозв'язаний, невйршшний. неразрешймость нерозв'язнкть, -носп. неразрешймый нерозв'язний. неразыскание нерозшукання, -я. нераскаянность нерозкаянкть, -носп. нераскаянный нерозкаяний. нераскрытый ...
5
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 283
Друга – в міру послаблення впливу мовної модальності починають діятиладові засоби “вглиб строф”. Останній же куплет “зависає” як ладово нерозв'язаний і саме тому починає підсвідомо “переживатися” як своєрідний “досконалий ...
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 544
... temerity. нерозважливо unreasonably. нерозведений undiluted; ~ спирт raw spirit. нерозвинен||ий undeveloped; (intellectually) backward; ~i країни undeveloped countries. нерозв'язаний unsolved. нерозв'язний insoluble; (про загадки ...
7
I͡Evanhelʹsʹki motyvy v ukraïnsʹkiĭ literaturi kint͡si͡a ...
Н.Михеева, — вона цим ніби консервуе у своїй підсвідомості нерозв'язаний конфлікт. Подібне витіснення може носитисчастковий (коли виткняеться найб1льш конфліктна частина вчинку чи емоційна сторона), відносний (тобто ...
V. I. Antofijčuk, Anatoliĭ Evgenʹevich Ni͡amt͡su,
1996
8
Obraz Iudy Iskariota v ukraïnsʹkiĭ literaturi - Сторінка 29
Коли людина забуває, що збрехала, злякалася, вчинила зраду, вона цим ніби консервує у своїй підсвідомості нерозв'язаний конфлікт. Подібне витіснення може носити частковий (коли витісняється найбільш конфліктна частина ...
Volodymyr I. Antofijčuk, Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha,
1999
9
Khrystyianski idei ta obrazy v tvorchosti Lesi Ukrainky: ... - Сторінка 36
Коли людина забувае, що збрехала, злякалася, вчинила зраду, вона цим hí6h консервуе у свош шдсвщомосп нерозв'язаний конфлiкт. Гкщдбне випснення може носити частковий (коли випсняеться найбшьш конфлÍктна частина ...
Volodymyr Antofiĭchuk,
2002
10
Leti︠u︡chyĭ korabelʹ Lidiï Krushelnyt︠s︡ʹkoï: Studii︠a︡ ...
20.111. Студія Мистецького Слова знову сягає по зорі [підготовка вистави «Чорна Пантера і Білий Ведмідь»] // Свобода (Нью-Йорк). — 1980. — 14.Х1. Григорій Костюк. Нерозв'язаний конфлікт (Думки з нагоди запланованої вистави ...