ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "несовісний" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ НЕСОВІСНИЙ এর উচ্চারণ

несовісний  [nesovisnyy̆]

ইউক্রেনীয়এ НЕСОВІСНИЙ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে несовісний এর সংজ্ঞা

অসহ্য, এ, ই। যার কোন বিবেক, সততা নেই; যা কারো কাছে স্পষ্ট নয়। ভ্যাসিলি করস, অবিচ্ছিন্ন ট্রাম্প, অর্থ, পাসপোর্ট এবং পাসপোর্ট সহ ম্যাথু বক্সের চুরি করে আমেরিকাতে ফিরে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল (Irchan II, 1958, ২73)।

несовісний, а, е. Який не має совісті, чесності; який безсовісно ставиться до кого-небудь. "Василь Карась", несовісний бродяга, вкравши Матвієву скриньку з грішми, пашпортом [паспортом] та дрібними дарунками, рішив повернутися теж назад в Америку (Ірчан, II, 1958, 273).

НЕСОВІСНИЙ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক несовісний এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার несовісний এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «несовісний» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 不诚实
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: deshonesto
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: dishonest
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: बेईमान
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: غير أمين
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: недобросовестные
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: desonesto
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: অসাধু
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: malhonnête
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: tidak jujur
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: unehrlich
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 不正直
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 부정직 한
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: jujur
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: không trung thực
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: நேர்மையற்ற
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: अप्रामाणिक
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: sahtekâr
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: disonesto
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: nieuczciwy
• ইউক্রেনীয়: несовісний
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: necinstit
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: ανέντιμος
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: oneerlik
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: oärlig
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: uærlig

«НЕСОВІСНИЙ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে несовісний শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে несовісний শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Naukove knyhovydanni︠a︡ v Ukraïni: istorii︠a︡ ta suchasnyĭ ...

З другого боку часописи, не захоплені дурійкою... повинні зі всею строгостю і безоглядностю пятнувати кождий несовісний поступок в нашій пресі. Здорова, безпардонна критика буде зимним тушом на голови деяких закукурічених ...

Nadii︠a︡ Zelinsʹka, 2002

Tvory: Bur'i︠a︡n. Maty. Artem Harmash, knyha persha - Сторінка 292

В натовпі крикнув хтось: «Не кажи так!» І Катря — найближче стояла біля Мухи — подалася до нього, всією іпостаттю й гаряче сказала: «Несовісний та чоловік, Іване! В отакий день отаке кажеш!» — І зразу ж одвела погляд од нього ...

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1957

Litopys velykoï druz︠h︡by - Сторінка 213

крикнув хтось: «Не кажи так!» І Катря — найближче стояла біля Мухи — подалася до нього всією постаттю й гаряче сказала: «Несовісний ти чоловік, Іване! В отакий день отаке кажеш!» І зразу ж одвела погляд од нього й ...

Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1954

Lysty Osypa Nazaruka do Vëiìacheslava Lypyns§koho - Сторінка 293

Гетьмана. Становище слушне, але до певної міри, бо як бачите, покликаеться несовісний анонім на те, що мовляв сам Вячеслав Липинський проти Скоропадського ! ! Правда, несовісному нічим уст не заткаем, але ж маса читае — і ...

Osyp Nazaruk, ‎Vi︠a︡cheslav Lypynsʹkyĭ, ‎Ivan Lysiak Rudnytsky, 1976

Povistʹ. Opovidanni︠a︡. Pʹi︠e︡sa. Romany - Сторінка 380

В натовпі крикнув хтось: «Не кажи так!» _і Катря - найближче стояла біля Мухи - подалася до нього всією постаттю й гаряче сказала: «Несовісний ти чоловік, Іване! В отакий день отаке кажеш!» - І зразу ж одвела погляд од нього й ...

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986

Vybrani tvory: Maty; roman - Сторінка 107

В натовпі крикнув хтось: «Не кажи так!» — І Катря — найближче стояла біля Мухи — подалася до нього всією постаттю й гаряче сказала: «Несовісний ти чоловік, Іване! В отакий день отаке кажеш!» — І зразу ж одвела погляд од ...

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1947

Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 380

Andriĭ Vasylʹovych Holovko. В натовпі крикнув хтось: «Не кажи так!» — і Катря — найближче стояла біля Мухи — подалася до нього всією постаттю й гаряче сказала: «Несовісний ти чоловік, Іване! В отакий день отаке кажеш!

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986

Maty - Сторінка 115

В натовпі крикнув хтось: «Не кажи так!» І Катря — найближче стояла біля Мухи — подалася до нього всією постаттю й гаряче сказала: «Несовісний ти чоловік, Іване! В отакий день отаке кажеш!» — І зразу ж одвела погляд од нього ...

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1954

Vpered, zavz︠h︡dy vpered!: dvadt︠s︡atʹ rokiv isnuvanni︠a︡ ...

Заляканих, напівграмотних, або й зовсім неграмотних прибирали до своїх рук різні агенти, різні несовісні люди, які хмарою сунули за імігрантами, бо бачили наживу. Щирий був наш народ вдома, щирий на чужині. Несовісні люди ...

Mykola Tarnovsʹkyĭ, 1940

Shli︠a︡khom samoosvity: z moho z︠h︡ytti︠a︡ - Сторінка 13

Бо не тільки не мав щастя ні спромоги вивчитися на "ксьондза", але й на дяка, здається, був за грішний, а несовісна доля товкла і товче мною по чужині, наче Марком по пеклі. Не довго я пестився коло рідної нені, бо всього чотири ...

Sylʹvestr Kalynet͡sʹ, 2002