ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "невчений" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ НЕВЧЕНИЙ এর উচ্চারণ

невчений  [nevchenyy̆]

ইউক্রেনীয়এ НЕВЧЕНИЙ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে невчений এর সংজ্ঞা

অজ্ঞাত, একটি, ই। যারা পড়াশোনা করে না, শিক্ষা লাভ করেনি, অশিক্ষিত বা অশিক্ষিত। পুরো ঘর স্কাই [শয়তান]। এবং রক্ষীদের [অন্যদের], অজ্ঞাতসারে, বসতে এবং শুনতে (Kv- Osn।, II, 1956, 484); এখানে একটি সহজ, অজ্ঞাত ব্যক্তি একটি বাড়ী-মনের সঙ্গে, এবং তিনি কিভাবে মনে করেন! একা না লেখা হবে এবং এর ঈর্ষা ছাপানো হবে! (কটসুব।, আই, 1955, 466); "ভাল, আপনি আর্টেম এটা তার চেয়ে বুদ্ধিমান এবং যুবক নয়। এবং সত্য আপনার ভাষা (Golovko, দ্বিতীয়, 1957, 422); // সাইন ইন তাদের। অজ্ঞাতসারে, এইচ। যে কেউ গবেষণা না শিখেছি বিশ্ব, এবং অজ্ঞাত অন্ধকার (Ukr .. fri .., 1955, 91)।

невчений, а, е. Який не вчився, не одержав освіти, неграмотний чи малограмотний. Кричать [дяки] на усю хату. А опрочі [інші], неучені, сидять та слухають (Кв.-Осн., II, 1956, 484); От простий, невчений чоловік, з доморощеним розумом, а як він міркує! Не один би письменний та друкований позавидував би! (Коцюб., І, 1955, 466); — Молодець-таки ти, Артеме. Дарма, що невчений і молодший за нього. А правдива твоя-таки мова (Головко, II, 1957, 422); // у знач. ім. невче́ний, ного, ч. Той, хто не вчився. Вченому світ, а невченому тьма (Укр.. присл.., 1955, 91).

НЕВЧЕНИЙ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক невчений এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার невчений এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «невчений» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 胸无点墨
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: analfabeto
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: unlettered
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: अपढ़
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: أمي
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: незнающий
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: iletrado
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: অশিক্ষিত
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: illettré
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: tidak berpendidikan
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: unlettered
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 読み書きのできません
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 배우지 않은
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: boten gadhah kawruh
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: không biết chữ
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: கல்வியறிவில்லாத
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: अशिक्षित
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: cahil
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: incolto
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: niepiśmienny
• ইউক্রেনীয়: невчений
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: incult
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: αγράμματος
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: ongeletterd
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: olärd
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: ulærde

«НЕВЧЕНИЙ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে невчений শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে невчений শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Modern i︠a︡k pole eksperymentu: komichne, frahment, ...

Невчений — це Альчеста, яка мае бути протилежнютю до вченого 1 лопка м' дм «спрямованою на л1квщац1ю тих прорахунюв 1 негатив1в, яю створюе вчений»157. Основною функшею образу Альчести мало бути звшьнення ...

Vasylʹ Kosti︠u︡k, ‎Vadym Denysenko, 2002

Kni︠a︡zʹ I︠E︡remii︠a︡ Vyshnevet︠s︡ʹkyĭ: Hetʹman Ivan ...

Не такої заспіває нам московський патріарх Никон, чоловік простий, невчений," крутий та завзятий на вдачу. Він зламає нашу автономію і запроторить наших владик і попів в свої льохи, в котрих він карає муками своїх духовних.

Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1991

Твори - Том 2 - Сторінка 425

Нехай що не каже Павло. Але нема що таїти — трудно йому з ученим змагатися, таки лихо — невчений. Що ж ті три зими в школі! А кузня з постійною тиснявою народу в ній, хоч і добра була школа, та до якогось часу, поки менший ...

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1962

Kozaky v Moskoviï: roman iz XVII stolitti︠a︡ - Сторінка 51

невчений же я... Ні варити, ні співати, ні дрова рубати... — Знаємо, Кірюхо, — кричали процесіяни. - Невчений ти, а славити ім'я його, святого Євстафія, треба. А ти от... ні варити, ні рубати... — Одно можу — пити, і на руку тяжкий я.

I︠U︡riĭ Lypa, 2000

Soni͡achnyĭ prominʹ - Сторінка 10

Батько дурний, невчений, а ти гляди, щоб а-ні-же! ані краплини!... Довго ще балакав батько про це, і його балакання вразило Марка. Йому, малому хлопцеві, здалося тоді, що батько п'є тільки тим, що він невчений, неосвічений.

Borys Hrinchenko, 1965

Твори в двох томах - Том 1 - Сторінка 324

Батько дурний, невчений, а ти гляди, щоб ані же! ані краплини!.. Довго ще балакав батько про се, і його балакання вразило Марка. Йому, малому хлопцеві, здалося тоді, що батько п'є тільки тим, що він невчений, неосвічений.

Borys Hrinchenko, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 1990

Artem Harmash - Том 2 - Сторінка 432

А просто, що невчений. — А ти не вболівай отак за мене. Хоч і невчений я, зате добре дрюкований. І коли б тільки захотів, то хоч і зараз!.. Христя знизала плечима. — Може, й так. «Ні, це вже чорт батька зна що! — аж зуби зціпив ...

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986

Ivan Franko: V poti chola - Сторінка 145

Се бо хотів він, щоб невчений мужик виголосив довге оповіданє про „Панські жарти", та щоб прикрасив єго гарними описами природи й поетичними образами. Так отже невчений мужик оповідає складно, неначе б читав із книжки; ...

Roman Horak, ‎I͡Aroslav Hnativ, 2005

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... невилужнений [лn"li:tjt] unleakу недірявий, течощільний [лnli:ki] unlean 1. незбіднений, невиснажений (про матеріял, суміш тощо)2. непісний [лn"li:n] unlearmed невчений//ненавчений [лn"lз:nd l-lз:"nd] unledged незагнутий (про ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Борислав сміється:

Особливо Герман, той простий, невчений Жидонучкар був для нього сілю в оці, і він старався все і всюди, де тілько міг, щипати його, а в товаристві ніколи не переминув поза звичайною чемністю показати Германови свою духову ...

Іван Франко, 1922