ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "невродливий" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ НЕВРОДЛИВИЙ এর উচ্চারণ

невродливий  [nevrodlyvyy̆]

ইউক্রেনীয়এ НЕВРОДЛИВИЙ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে невродливий এর সংজ্ঞা

কুৎসিত, এবং, ই একটি unattractive চেহারা কি, byname চিহ্নিত না; কুশ্রী, কুশ্রী তার কল্পনাতে, স্ট্রোকোলোসির ছবিটি ভয়ঙ্কর মুখ, উজ্জ্বল চোখ, শৃঙ্গাকার এবং কুশ্রী (Fr., II, 1950, 331) সঙ্গে ঝলকানি; - আর কীভাবে [একজন মহিলা] হবে? - রোমানরা ছুঁড়ে ফেলে। - অসহ্য? সুতরাং কি যে? নিজেকে জিজ্ঞাসা করবেন না, কিন্তু এই ধরনের খাবার খান! (স্টালমাক, আই, 196২, 64)

невродливий, а, е. Який має непривабливу зовнішність, не відзначається вродою; негарний, некрасивий. В її уяві мигнув образ Стоколоси з переляканою фізіономією, блискучими очима, згорблений і невродливий (Фр., II, 1950, 331); — А як невродлива буде [жінка]?— кидає Роман. — Невродлива? То й що з того? Не питайся вроди, а питайся роду! (Стельмах, І, 1962, 64).

НЕВРОДЛИВИЙ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক невродливий এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার невродливий এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «невродливий» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: nevrodlyvyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: nevrodlyvyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: nevrodlyvyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: nevrodlyvyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: nevrodlyvyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: некрасив
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: nevrodlyvyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: nevrodlyvyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: nevrodlyvyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: nevrodlyvyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: nevrodlyvyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: nevrodlyvyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: nevrodlyvyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: nevrodlyvyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: nevrodlyvyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: nevrodlyvyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: nevrodlyvyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: nevrodlyvyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: nevrodlyvyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: nevrodlyvyy
• ইউক্রেনীয়: невродливий
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: nevrodlyvyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: nevrodlyvyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: nevrodlyvyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: nevrodlyvyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: nevrodlyvyy

«НЕВРОДЛИВИЙ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে невродливий শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে невродливий শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Andriĭ Lahovsʹkyĭ: povistʹ - Сторінка 55

ший і невродливий, а третя — підстарювата дама генеральша, мати молодшого; між нею і сином видко було схожість в обличчях, тільки що вона була непогана на вроду, а син поруч неї здавався лихою копією. Вони втрьох стояли ...

Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1905

Skhidnyĭ bastion: Roman - Сторінка 36

Ніколи раніше в голову Антосеві не приходило, що у нього неправильної форми ніс, і що взагалі він, Антось, невродливий. І ніхто досі йому не казав про це, ніхто нічим не натякав. Тепер виявляється, що він невродливий, і не має ...

Mykhaĭlo Nechaĭ, 1979

Poetyka (Sad poetychnyĭ) - Сторінка 430

Фет1да — дочка Нерея й Деяшри, мати Ах1лла. ФерЫт, або TepciT, — один з rpeKÍB, яю облягали Трою, невродливий на вигляд, виступив проти жадоби Агамемнона, го- ловнокомандуючого грецьким вшськом. Ф1ви — столиця ...

Mytrofan Dovhalevsʹkyĭ, ‎V. P. Masli︠u︡k, 1973

Boryviter: romany, opovidanni︠a︡ - Сторінка 304

Вони відказували майже щоразу, коли цей рудуватий (не в рід Лелюхів) і, здавалося, невродливий, хоч нічим і не спотворений, повний життя і снаги пагін з дерева лоцманів помічав красиву жінку, то вмить забував про свою Ониську ...

Mykola Rudʹ, 1972

1000 [i.e. Tysi͡acha] v syharetniĭ pacht͡si: povisti - Сторінка 77

... нехай навіть літній і невродливий, що ж, з вроди воду не пити, головне, щоб чоловік забезпечував її постійно зростаючі потреби. Жанна вийшла з павільйону, прикрашеного вітражами на сюжети твору Котляревського, поправила ...

Rostyslav Sambuk, 1979

Tvory: Khlib i silʹ - Сторінка 64

А як невродлива буде? — кидає Роман. — Невродлива? То й що з того? Не питайся вроди, а питайся роду! Мені аби роботяща була. А красу на тарілку не покладеш. Зрозумів? — на диво розщедрився сьогодні Левко на слова.

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962

Vikna zastyhloho chasu - Сторінка 97

I︠U︡riĭ Vynnychuk. ТАК ПАХЛА ТА КОНЮШИНА Вона невродлива, але вона вмирає, і тому про те, що невродлива, говорити не варто. Чоловік сидить коло ліжка, тримає її руку і мовчить. Вона теж мовчить. Так думають усі речі в ...

I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2001

Три долі: Марко Вовчок в українській, російській та ... - Сторінка 365

Обличчя дуже лапдне, але просте, — описуе и Віра Аксакова. — Блондинка з арими очима, рівними. плавкими 1 споюйними рухами, русявими косами, — згадуе за неї Дм. Маркович. Про «невродливу и ср1зюном1ю» каже також 1 ...

Марко Вовчок, ‎V. P. Ahei͡eva, 2002

Барвінок та рута: оповідання та повість - Сторінка 62

гомошла з господинею в Друпй хать Нараз чую: вродлива, невродлива, вродлива, неврод лива... Б1льше було невродливих. — То Юрочка відбирае лист1вки з фотогра- ф1ями улюблених артист1в, — пояснила моя зна- йома.

Михайло Миценко, 1965

Твори в п'яти томах - Том 1 - Сторінка 64

А як невродлива буде? — кидає Роман. — Невродлива? То й що з того? Не питайся вроди, а питайся роду! Мені аби роботяща була. А красу на тарілку не покладеш. Зрозумів? — на диво розщедрився сьогодні Левко на слова.

Михайло Панасович Стельмах, 1962