ইউক্রেনীয়এ ОБДАРОВАННЯ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «обдаровання» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে обдаровання এর সংজ্ঞা
উপহার, আমি, সঙ্গে সঙ্গে। প্রতিভাধর হিসাবে একই এটি অসাধারণ প্রতিভাধর একটি শিল্পী ছিল (Yu Yanov।, II, 1954, 120); - ভোগ করার প্রকৃতি আছে, আমাদের সময় দাবি হিসাবে, তারপর এক মহান প্রতিভা থাকতে হবে! (লি, আইন .., 1957, 90) обдаровання, я, с. Те саме, що обдаро́ваність. Це був художник величезного обдаровання (Ю. Янов., II, 1954, 120); — Щоб природою володіти, як цього вимагає наш час, то треба теж мати велике обдаровання! (Ле, Право.., 1957, 90).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «обдаровання» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«ОБДАРОВАННЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
обдаровання শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
обдаровання শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Риторика - Сторінка 425
Для набуття цього потрібні п'ять також засобів: перше — природні обдаровання, друге — наука, трете — наслідування авторів, четверте — вправи у творенні, п'яте — знання інших наук. Природні обдаровання розподіляються на ...
H. M. Sahach, Київський університет ім. Тараса Шевченка, 2000
2
Tvory: Sertse materi. Opovidanni︠a︡. Narysy, statti - Сторінка 327
Однак уже з першої речі всі, хто зіткнувся з цим незвичайним юнаком, розпізнали його силу небуденну, митця великого обдаровання. І обдаровання те міцніло з кожною написаною сторінкою. Шолохов-письменник, у буквальному ...
Vasyl' Pavlovych Kozachenko, 1980
3
Holovnyĭ napri︠a︡mok: statti, publit︠s︡ystyka - Сторінка 157
Однак уже з першої речі всі, хто зіткнувся з цим незвичайним юнаком, розпізнали його силу небуденну, митця великого обдаровання. І обдаровання те міцніло з кожною написаною сторінкою. Шолохов-письменник, у буквальному ...
4
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ ordena Lenina akademichnyĭ teatr ...
Сцена з опери «Тарас Бульба» М. В. Лисенка. 1955 рік. ка, М. Частій: москвичі гідно оцінили неабияке вокальне обдаровання К. Лаптєва, В. Борищенка, Н. Гончаренко, П. Білинника, тепло зустріли плеяду талановитої співацької ...
Mykhaĭlo Pavlovych Stefanovych, 1960
5
Pro literaturu: zbirka stateĭ - Сторінка 116
Найкраще, певна річ, коли таке обдаровання маємо ми від природи, коли марксистський ухил нам даний нашим пролетарським походженням чи революційною практикою кращих років нашого життя. Проте не слід думати, що не ...
Anatoly Vasilievich Lunacharsky, 1975
6
Tvory: Sert︠s︡e materi. Opovidanni︠a︡. Narysy. Statti - Сторінка 327
Однак уже з першої речі всі, хто зіткнувся з цим незвичайним юнаком, розпізнали його силу небуденну, митця великого обдаровання. І обдаровання те міцніло з кожною написаною сторінкою. Шолохов-письменник, у буквальному ...
7
Filosofsʹko-sot︠s︡iolohichni problemy suchasnoï naukovo- ...
А цс можливо лише через зміну характеру суспільної праці, через перетворення її в творчу працю, в реалізацію творчих обдаровань, здібностей і талантів. Такі зміни в характер людської праці, як уже зазначалось, і вносить ...
Volodymyr Harionovych Shynkaruk, Vladimir Illarionovich Shinkaruk, 1976
8
Filosofsko-sotsiologichni problemy suchasnoï ... - Сторінка 73
А це можливо лише через зміну характеру суспільної праці, через перетворення її в творчу працю, в реалізацію творчих обдаровань, зд1бностей і талантів. Такі зміни в характер людської праці, як уже зазначалось, і вносить ...
Vladimir Illarionovich Shinkaruk, Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1976
9
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
... “Фауста”, що був би не лише одним із етапів засвоєння в українській мові цього видатного твору, але на довгі роки виключив би потребу поновних зусиль нових перекладачів, не використав можливостей свого обдаровання. Але ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
... шчого не розум!ють. Щось под1бне, як меш здавалось, переживають поети. Одночасно я помстив, шо вони через свое поетичне обдаровання вважають себе наймудршими з людей i в inшому вщношешп, а насправдг воно не так.
5 «ОБДАРОВАННЯ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ
জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে
обдаровання শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে
обдаровання শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
Життя карпатського народу: Гуцульські вишивки (фото)
Гуцульські вишивальниці в уставкових вишивках показали своє обдаровання, вміння досягти вершин мистецької досконалості. Вони дуже вимогливо ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, আগস্ট 15»
Цей день в історії. 20 жовтня
Редактором нового видання став Лесь Курбас. Саме в той час виявилася ще одна риса його надзвичайного обдаровання – театрального публіциста і ... «Укрінформ, অক্টোবর 13»
МОЛОЧНИЙ СТАВ ДОКТОРОМ, А ПРИТУЛА – ПРАПОРЩИКОМ
... артистична Людина-склянка, пародист закоханих китів та інші безумовні обдаровання. Акторам шоу, зрозуміло, довелося навчитися цим дивовижним ... «Вечірня газета, সেপ্টেম্বর 09»
АНАТОЛІЙ МАТВІЙЧУК: ЗНАНИЙ І НЕЗНАЙОМИЙ
Я не знаю жодного іншого митця сучасної України, який так органічно і щасливо поєднував би щедре обдаровання співака, композитора і поета. Проте ... «Кримська Свiтлиця, জানুয়ারি 09»
Але хто він, той Іван Максимович Сошенко, добрий Тарасів ангел?
Ні, він був гарним учителем, володів здатністю пробуджувати в учнів любов до малювання, вгадувати й підтримувати обдаровання; дехто з його ... «Кримська Свiтлиця, অক্টোবর 07»
এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন 
