ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "оберіг" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ОБЕРІГ এর উচ্চারণ

оберіг  [oberih]

ইউক্রেনীয়এ ОБЕРІГ এর মানে কি?

কবজ

Оберіг

হ্যাজার্ড - সুখ এবং গারার প্রাচীনতম আতশবাজি, একটি জাদু বস্তু যা তার মালিককে রক্ষা করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে। এটাও বিশ্বাস করা হয় যে তিনি সৌভাগ্য আনতে পারেন, বিপদ সম্বন্ধে সতর্ক করে দিতে এবং তার স্বাস্থ্যকে উন্নত করতে পারেন। এই কারণে, যুবরাজ প্রাচীন কাল থেকে ব্যাপকভাবে প্রচারিত হয়েছে। মানুষ অ্যাম্বারের নির্দিষ্ট প্রতীকগুলির সাথে ধার্মিকতা, সাফল্য এবং সুখের সাথে বিশ্বাসকে সংযুক্ত করেছে। প্রেমিকদের সর্বদা অপ্রীতিকর জিনিসগুলি থেকে মানুষ ও তাদের বিশ্বকে রক্ষা করা উচিত ছিল: অশুচি, অসুখী, দুর্বিপাক, দারিদ্র্য, রোগ, মৃত্যুর বছর, গবাদি পশুর মৃত্যু ইত্যাদি। রথটি তার মালিক এবং বিপদের মধ্যে একটি সুরক্ষামূলক ক্ষেত্র তৈরি করার উদ্দেশ্যে তৈরি করা হয়, এটি জাদুকরীভাবে রক্ষা করে, এটি অদৃশ্য করে দেয় এবং এটিতে অক্ষম হয়।

Обері́г — найдревніший амулет щастя і гаразду, чарівний предмет, що призначений захищати свого власника. Також вважається, що він може принести удачу, попередити про небезпеку, поліпшити стан здоров'я. Через це обереги зажили неабиякої популярності ще з давніх-давен. Люди пов'язували віру в добро, успіх, щастя з певними символами в оберегах. Обереги завжди мали захищати людей і їх світ від негараздів: нечисті, нещастя, злиднів, захворювань, вроків, смерті худоби, псування харчів тощо. Оберіг призначений для того, щоб створити захисне поле між своїм власником і небезпекою, магічно захистити його, зробити невидимим і невразливим до неї.

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে оберіг এর সংজ্ঞা

ভল্ট দেখুন

оберіг див.

ОБЕРІГ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক оберіг এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার оберіг এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «оберіг» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 守卫
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: guardia
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: guard
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: गार्ड
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: حارس
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: оберег
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: guarda
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: অভিভাবক
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: garde
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: penjaga
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Wächter
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: ガード
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 가드
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: wali
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: bảo vệ
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: பாதுகாவலர்
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: पालक
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: vasi
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: guardia
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: osłona
• ইউক্রেনীয়: оберіг
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: pază
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: φρουρά
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: wag
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: vakt
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: vakt

«ОБЕРІГ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে оберіг শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে оберіг শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 148

Краще візьми оцей оберіг! Віднеси його своєму Темідору! - Анахарсіс різко зняв оберіг і зі злістю вдавив його в руки Манії. - Він твій друг чи коханець? - Як ти недобре висловлюєшся, - ображено закопиливши губки, взяла в руки ...

Віктор Стус, 2012

Чеслав. В темряві сонця:

воріт подамся та й прохриплю, що оберіг свій на березі загубив і шукати біжу. Оберіг втратити — погана прикмета, усі це знають, то й випустять. Кудряш схопився рукою за свійоберіг,що висів унього нашиї. Він бувтакий самий ...

Валентин Тарасов, 2014

Ляльки-мотанки

При створенні лялькимотанки кожна дрібниця маєзначення. Так,нитки намотували по ходуСонця(зісходуна захід), поспіралі(символ безкінечності духовногожиття). При цьомубажали людині,дляякоїробився оберіг,добраі щастя, ...

Тарасова О. О., 2014

Пентакль: Збірка

Якщо повзти тихенько, а перед тим побризкатися святою водою і взяти в діда оберіг від чортів? - Нащо тобі оберіг? - запитав дід. Омелько почав плести щось, ніби батько незабаром збирається відправляти його з Вороним у нічне, ...

Марина и Сергей Дяченко, ‎Генри Олди, ‎Андрей Валентинов, 2013

Зворотний бік світла:

Оберіг наповнився теплом, переливаючийоговтіло дівчини. Світ заполонили спокій та опіка, всередині зробилосязатишно,наче щойновикупалася в живій воді. Так, очевидно, виглядає материнська любов— безкорислива, що ...

Дара Корній, 2014

Хатина дядька Тома

Розділ. ХХХV. Оберіг. Так звана вітальня у будинку Легрі була така ж занедбана, як і увесь маєток. Цікаво, чи пам'ятає вона своїх гостей? Колись сюди, у довгу, простору кімнату з великим каміном, з'їжджалися поважні люди, а тепер ...

Гаррієт Бічер-Стоу, 2015

Polotni͡anyĭ litopys Ukraïny: semantyka ornamentu ... - Сторінка 186

Семантика подібного орнаменту стає зрозумілою з урахуванням потрійної сутності символів: рушник — оберіг оповідає про вінок- оберіг, що має захищати вінок-оберіг. Серед символічних значень вінка згадаємо розповсюджене ...

Svitlana Kytova, 2003

Na perekhresti︠a︡kh dush: portrety, spohady, lysty - Сторінка 1947

ОБЕРІГ. ЗВИЧАЄВОСТІ. Згнічених років брежнєвсько-сусловського режиму художникові-монументалісту не просто було доходити компромісу з ортодоксальними замовниками, котрих буквально судомило від пропонованих для ...

Oleksandr Malandiĭ, 2005

Etnichna istorii汀a narodiv I汀Evropy: without distinctive title

Цікаво, що і в українців також використовували сіль як оберіг від пристріту, для цього до колиски прив'язували грудочку солі В ПОЛОТНИНі27. Підсумовуючи, відзначимо, що сіль в деяких грецьких селах використовували в якості ...

Ivan Fedorovich Kuras, 2001

Сердечна терапія:

Вона вперше так уважно вдивлялася не в очі жінки на величезніймозаїці, авцейбілий клаптиксеред темниходеж. «Оберіг!— раптом здогадалася вона.— Вишитий зашифрований оберіг!» Їй забракло повітря в порожньому храмі.

Міла Іванцова, 2014

10 «ОБЕРІГ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে оберіг শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে оберіг শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

До психологічної реабілітації бійців на Запоріжжі залучили …

Тож було вирішено зробити для демобілізованих спеціальний оберіг. Це рушник, виконаний в старовинній українській техніці, що налічує понад 100 ... «Depo.Запоріжжя, সেপ্টেম্বর 15»

Польські рятувальники привезли колегам з Рогатина оберіг …

Вони привезли мотопомпу, пожежні рукави, а також оберіг рятувальників – статуетку Святого Флоріана”, – розповідають в Управлінні ДСНС України в ... «Вікна online, সেপ্টেম্বর 15»

Президент: Державний Прапор – наш священний оберіг, знак …

Наш священний оберіг, знак нашої єдності, знак нашої перемоги», – сказав Петро Порошенко. Президент закликав до єдності заради України: «Україна ... «Президент, আগস্ট 15»

В Києві на Співочому полі з'явився "Квітковий оберіг"

Виставка з квітами-символами України, присвячена річниці Дня Незалежності, відкрилася у Києві на Співочому полі. 10 композицій зображують мальви, ... «Дзеркало Тижня, আগস্ট 15»

До Дня Незалежності на Співочому полі відкриється виставка …

Лаврська, 41) відбудеться урочисте відкриття 60-ої ювілейної виставки квітів «Квітковий оберіг», передає «Єдність» із посиланням на прес-службу КМДА. «http://www.ednist.info/, আগস্ট 15»

Червона нитка на зап'ясті: мода чи оберіг

Червона нитка на зап'ясті: мода чи оберіг. Напевно не ... Адже, вважається, що саме з лівого боку до нас заходить зло, від якого й захистить вас оберіг. «ОГО, আগস্ট 15»

На Співочому полі розквітне «Квітковий оберіг»

Після завершення національного фестивалю флористичних об'єктів «Місто сонця», що проходив на Співочому полі з 3 по 19 липня, столичні ... «КИЇВ1, জুলাই 15»

Нагорода народна — оберіг солдатам

Сьогодні у Львові відбулась надзвичайна і урочиста подія. Близько двох десятків воїнів-боронителів землі України від російської навали, та волонтерів ... «Високий Замок, জুন 15»

Активісти «15 ГРОМАДИ» доставили в АТО прапор-оберіг …

За півроку прапор-оберіг об'їхав 13 інтернатів, він побував у Брацлаві, Будному, Дашеві, Іванові, Катюжанці, Мурованих Курилівцях, Агрономічному, ... «20 хвилин, জুন 15»

На Ковельщині розпочав роботу дитячий табір «Оберіг»

Уже втринадцяте дитячий заміський заклад оздоровлення і відпочинку «Оберіг», який розташований в мальовничій місцевості на березі гарного озера ... «ВолиньPost, জুন 15»