ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "збіг" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ЗБІГ এর উচ্চারণ

збіг  [zbih]

ইউক্রেনীয়এ ЗБІГ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে збіг এর সংজ্ঞা

কাকতালীয়তা, মধ্যে, অংশ 1 ঘটনা, ঘটনা, ইত্যাদির সংমিশ্রণ - এক নজরে দেখুন: প্রথম দেশবাসী যে আমাকে সামনে নিয়ে আসে! এতো কাকতালীয়! (গোনচার, আই, 1954, 14); "আমি এক ক্লাসে ল্যডমিলা নিয়ে অধ্যয়ন করেছি," টনি তার গল্প শেষ করেছেন। "ল্যন্ডমিলা কিশ?" - মারিনা বিস্ট্রো দেখেছেন - ওহ, কি কাকতালীয়! (গোলভকো, আই, 1957, 467); মেয়েদের কণ্ঠস্বর জিজ্ঞেস করে যে চাঁদ একটি বৃত্তাকার বৃত্তের মত উড়ে যায়। যুবক অজ্ঞাতসারে পূর্ব দিকে তার দৃষ্টিতে অনুবাদ করে এবং প্রকৃতপক্ষে বনগুলির পিছনে একটি ম্ল্লোলিং চাকা তৈরি করা হয়, যা একটি ভারী মায়নিলিটিস মাস। এই অপ্রত্যাশিত কাকতালীয় কোন ধরনের আনন্দের জাদুকর (স্টেলমাক, আই, 1 9 6২, 1২6) হিসাবে অনুভূত হয়। একটি পরিস্থিতিতে পরিস্থিতিতে একটি র্যান্ডম সমন্বয় হয় কতটা হতাশার ভাগ্য, একজন মানুষের কন্যা আসনের উপর বসল এবং বনটিকে ডাকে! ওয়েল, অবশ্যই, লেস [বিশ্বাসঘাতকতা ভূগর্ভস্থ], এটা শুধু একটা অর্থহীন কাকতালীয় (উ: Janov। আমি 1954, 115) .2 চেষ্টা করা হয়েছে। যুগপত ঘটনা, ঘটনা, ইত্যাদি এপ্রিল মাসের প্রথম দিকে ম্যাথু মাতভিইভিচ নামের নামগুলি; প্রতারণার দিনে তাঁর জন্মবার্ষিকীটির কাহিনীতে জাদু এবং হাস্যসৌন্দরের জন্য ভূমি বিস্তারের অনুমতি দেয় (ভলিউম, চাঁদের আলো সিলভার, 1961, 1২) .3। অনুরূপতা, কিছু মধ্যে commonality "চ্যাপেয়েভ" ফরমমানোভা, "হেরে যাওয়া" ফাদেভা, "লোহা প্রবাহ" সারফিমোভিচ লেখক [এ। হেড] যখন তিনি উপন্যাস লিখেছিলেন "শ্যামাঘাস" এবং "মাদার।" এবং শুধুমাত্র বিষয়বস্তুতে শৈলী বা এমনকি কিছু মিলে .. এবং জীবনের লেখকের উপলব্ধি প্রকৃতির এবং চিত্র বাজাতে (পূর্ব। Ukr। বছর। দ্বিতীয়, 1956, 440) .4। বন। ধীরে ধীরে তরলীকরণ স্কন্ধ বা নিচ থেকে শাখা।

збіг, у, ч.

ЗБІГ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক збіг এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার збіг এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «збіг» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 巧合
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: coincidencia
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: coincidence
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: संयोग
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: صدفة
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: совпадение
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: coincidência
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: সমাপতন
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: coïncidence
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: kebetulan
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Zufall
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: コインシデンス
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 일치
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: ketepakan
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: trùng
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: தற்செயல்
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: योगायोग
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: tesadüf
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: coincidenza
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: zbieg okoliczności
• ইউক্রেনীয়: збіг
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: coincidență
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: σύμπτωση
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: toeval
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: tillfällighet
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: tilfeldighet

«ЗБІГ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে збіг শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে збіг শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

коінцидентність | коінцидентний [koo'Insid9ns lkoо'-| accidental — випадковий збіг chance - випадковий збіг delayed - затриманий [запізнений] збіг double - подвійний збіг 178 colimit false - оманний збіг multiple — багаторазовий збіг ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 266

... coincidence [kaV Insld(a)ns] n 1. збіг; 2. випадковий збіг обставин; а happy — щасливий збіг обставин; а rmere/a pure/a sheer — цілковито випадковий збіг обставин; аn odd/a strange — дивний збіг обставин; by — за збігом обставин ...

Гороть Є. І., 2006

Visti - Том 2 - Сторінка 202

Київа про атм. опади та річковий збіг за де-які роки, наприклад, за два підряд роки 1886 і 1887, а також і в инші з 32-х років 1877 — 1908, ми помітили, що в де-які посушливі роки, наприклад, 1880, різниця атм. опадів і збігу N — А ...

Instytut hidrolohiï i hidrotekhniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1929

Narysy z zahalʹnoï stylistyky suchasnoï ukraïnsʹkoï movy

(Мирн., Лихе давнє й сьогочасне). 6) Збіг дієслівної частки -ся з початковим голосним наступного слова. Доцільно буває позбавитися попередньої голосної, змінивши частку -ся на -сь. Приклади: 1. Вони довго спотикалися об вугласті ...

Ivan Hryhorovych Cherednychenko, 1962

Zastosuvanni︠a︡ matematychnoï statystyky i doslidz︠h︡enni ...

Міра збігу Після того, як для даного ряду розподілу обчислені теоретичні частоти, треба встановити, наскільки дані, одержані з спостережень, збігаються з нормальним розподілом. Сподіватись на повний збіг між спостереженими ...

Ivan Ivanovich Vadimovich, 1936

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 800

... concurrence збіг 21128 concurrences збіги 21129 concurrencies паралельно працюючих 21130 concurrency збіг 21131 concurrent паралельний 21132 concurrently одночасно 21133 concurring збігається 21134 concurs погоджується ...

Nam Nguyen, 2014

Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ

Ще більше підстав говорити про повну відповідність, власне про еквівалентність чи адекватність таких мовних одиниць, які мають повний збіг не тільки лексичного значення, але й структурної форми. Причому такий збіг значення і ...

Корунець І. В., 2008

Ukraı̈nsʹka mova - Сторінка 56

При цьому кожна пауза зараховується як приголосний звук. Розглянемо це на прикладах — прислів'ях: 1. Хто еліті гайнує, той узимку голодує. Щоб уникнути немилозвучного збігу однотипних звуків, прислівник еліті тут написано з ...

Ivan Pylypovych I︠U︡shchuk, 1984

Шлях меча

А він сказав мені, що коли меч удесяте не поціляє у власні піхви, це не збіг, а звичка. І не з нашим щастям кивати на збіги. А я сказав йому... А Кос сказав мені, щоб я припинив бурмотіти собі під ніс казнащо і йшов спати. І ми пішли ...

Генри Олди, 2013

Кишеня, повна жита:

Так, безневинне, — весело погодився інспектор Ніл. — Ми нічого не маємо противас, міс Дав. Хоч янеміг не звернути увагу на дивний збіг, що три останні будинки,деви так чудовослужили, були пограбовані, кожен через три місяці, ...

Кристі А., 2014

10 «ЗБІГ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে збіг শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে збіг শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Сьогоднішній червоний Місяць не віщуває нічого апокаліптичного …

У виданні підкреслили, що "зловісне" небесне видовище не віщує нічого апокаліптичного. Збіг двох подій відбувається відносно рідко. Останній раз таке ... «Знай.ua, সেপ্টেম্বর 15»

Коли побачити повний «кривавий» Місяць. 5 цікавих фактів про …

Востаннє збіг «супермісяця» і місячного затемнення відбувся 1982 року, а наступний буде аж 2033-го. Місяць виглядатиме злегка «кривавим» через той ... «Tvoemisto.tv, সেপ্টেম্বর 15»

Як Москва планує домовитися з Заходом

При цьому Москва посилює свою військову присутність у Сирії, нарощує військові поставки режиму Асада і вже практично не приховує цього. Це теж збіг? «Pravda.if.ua, সেপ্টেম্বর 15»

Наступного тижня вперше за 30 років у небі можна буде …

27 вересня, у неділю, мешканці Землі зможуть побачити в нічному небі рідкісне явище: поєднання місячного затемнення з супермісяцем. Такий збіг ... «Вікна online, সেপ্টেম্বর 15»

Сноуден мріє повернутися з Росії до США

31 липня термін дії дозволу на перебування Сноудена в Росії збіг. Чи погодиться влада на повторний — невідомо. "Сноуден піддав сильній критиці ... «Gazeta.ua, সেপ্টেম্বর 15»

Чому Путін душить кота, а Обама собаку - ні?, - соцмережі …

Користувачі в соцмережах вирішили, що це збіг неспроста, а вид протистояння між вічними суперниками. - Обидва сьогоднішні фото. Збіг?, - йдеться у ... «ICTV, সেপ্টেম্বর 15»

ЗМІ: як мітинг під Радою вийшов з-під контролю

На думку політолога Володимира Фесенка, вибухи могли бути як спланованою провокацією, так і збігом обставин. Водночас "Комсомольская правда в ... «BBC Ukrainian, সেপ্টেম্বর 15»

Балога особисто зупинив незаконне вирубування дубів біля сіл …

Збіг обставин? Правоохоронні органи всього цього, звичайно, не бачать, звернення громади – не чують. Теж збіг обставин? Якось їх забагато, як для ... «Закарпаття online, আগস্ট 15»

Росія погрожує ембарго. Що робить уряд?

Уже більш ніж протягом семи місяців 2015 року частка Росії у загальному експорті української продукції не перевищує 2%. Як кажуть: "Збіг? Не думаю!" ;) ... «Європейська правда, আগস্ট 15»

Дивний збіг подій у Мукачеві з вибухами у Львові нагадує …

Дивний збіг подій у Мукачеві з вибухами у Львові нагадує сценарій "північного сусіда", коли напередодні виборів починали вибухати житлові будинки – ... «Закарпаття online, জুলাই 15»