ইউক্রেনীয়এ ОБІРВАНКА এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «обірванка» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে обірванка এর সংজ্ঞা
টর্শন, এবং, ওয়া।, পি। জীন। কেটে ফেলা এটা শুধুমাত্র এটি সাজাইয়া প্রয়োজন, কিন্তু এটি প্রকৃতপক্ষে এইরকম একটি উত্তেজনা (Mirny, চতুর্থ, 1955, 137); "এটা খারাপ যে আপনি দৃশ্যত, যখন আপনি এই ধরনের একটি রাস্তায় বাড়িতে যান Donch।, তৃতীয়, 1956, 72)। обірванка, и, ж., розм. Жін. до обі́рванець. От би тілько принарядити її треба, а то справді така обірванка (Мирний, IV, 1955, 137); — Погано ж ти, видно, служила, коли такою обірванкою йдеш додому (Донч., III, 1956, 72).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «обірванка» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«ОБІРВАНКА» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
обірванка শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
обірванка শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
Але вона точно не жебрачка, хоча й виглядає, наче обірванка. Зрештою вони почали поміж собою називати Сару «Дівчинка- Яка-Не-Жебрачка», і хоча це було, звіснож,задовге ім'я, подеколивоно звучало дуже весело, особливо ...
2
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 1 - Сторінка 502
Коли б то він справді перетяг мене у контору. Уже хай би і з сестрою грався собі. Мені що до неї? Не він — другий буде. Квацюга який. Мені від того ніякої користі. От би тільки принарядити її треба, а то справді така обірванка.
3
Doroha proĭdena dvichi: roman - Сторінка 112
Можливо, її приймали за причинну, коли проходила селами та хуторами: обірванка з розпущеним світлим волоссям, у якому різко проблискувала сивина. Тепер вона сама не могла зрозуміти, як тоді йшла І що їла, хто її годував,_ ...
Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1985
4
Slovnyk mikrotoponimiv i mikrohidronimiv ... - Сторінка 133
Гуща Лбм В. ОБІРВАНКА 1) [об'ірванка] куток н.пп. Старосілля Ів В; [обйpванка] Озеряни Лц В, Бужанка Ів В; 2) [оберванка] вулиця н.п. Іваничі В. ОБІРКИ [об'ірки] поле с. Звози Квp В, очищене, “убране” від кущів. ОБІРОК 1) [обурок] ...
Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Lesi Ukraïnky. Filolohichnyĭ fakulʹtet, 2006
5
I︠A︡nholy, shcho pidkradai︠u︡tʹsi︠a︡: roman - Сторінка 167
Охоронець себе ідіотом не вважав, зате вважав добрим психологом, і розуміючи, що так просто зеленоока обірванка з-під банку не піде, потоптався у холі хвилин десять, випалив цигарку в туалеті, ущипнув прибиральницю, дістав ...