ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "обносити" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ОБНОСИТИ এর উচ্চারণ

обносити  [obnosyty]

ОБНОСИТИ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক обносити এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার обносити এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «обносити» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 在携带
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: realizado en
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: carried in
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: में किया जाता है
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: نفذت في
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: обносить
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: realizada em
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: চারপাশে বহন
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: effectuée en
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: dibawa di dalam
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: in geführt
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: で運ば
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 에서 수행
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: digawa ing
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: thực tại
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: கொண்டு செல்லப்படுகின்றன
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: नेले
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: taşınan
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: trasportati
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: odbywa się w
• ইউক্রেনীয়: обносити
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: transportate în
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: μεταφέρονται σε
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: uitgevoer in
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: transporteras i
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: båret i

«ОБНОСИТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে обносити শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে обносити শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Сербскохорватско-русский словарь.: 54000 слов - Сторінка 317

(ср. обносити 1) обносить (кого-л., что-л. вокруг). обнашати II, обнашам многокр. (ср. обносити II) 1) занашивать, истрёпывать (одежду); 2) перен. оговаривать, клеветать. обнёвндети, -дйм ослепнуть. обнезнанити се, обнёзнанйм ...

Илья Ильич Толстой, 1970

Ze studiów nad frazeologią historyczną języka rosyjskiego: ...

... слове 672 вырваться с словом на кого 290 словом кому досадити 435 обносити худым словом 240 одним словом скажи 355 он сам своему слову не господин 274 как слова гласят 366 медовыя слова 3 1 1 он на слова досужливее, ...

Anna Radzik, 2000

Словарь русского языка XI-XVII вв - Сторінка 107

ОБНОСИТИ. I . Носить вокруг. Что же всь Изль не -з- днии бжии кивот обносяще иеришьскиа стены обхожаху. И. Дамаскин. 360. XVI в. 2. Окружать, огораживать. И двери у той печи двои починили, и перететивья пе- ремькнули, ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1987

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 564

(пригощати) to serve round (with); 3. (оточувати) to enclose (with); ~ стіною to put a wall (round). обносок, обноски raggery. обношувати(ся), обносити(ся) to be short of clothes; to be shabby. обнюхувати, обнюхати to smell/to sniff all over; ...

Гороть Є. І., 2009

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

І Меценат: І Без варварів не обійтися, бо ми вже мусим обновляти кров, знесилену від праці та розкошів (Л. Укр.). 4. розм., рідко. Вперше використовувати, застосовувати яку-небудь річ. ОБНОСИТИ, бшу, осиш, ОБНЕСТИ, су, сеш.

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Обносити, шу, свш, сов. в. обвести, несу, сеш, іл. 1) Обвосить, обвести. Він так щиро всіш обносить иуоілкою. 2) Злословить на кого, илеветать, оклеветать. Вх. Зн. 42. Обнбсйти, ся. Ом. Обношувати, ся. Обношуватп. шую, еш, сов.

Borys Hrinchenko, 1909

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 279

(Іаіу) обносити -ошу -бсить, зносити; (юрйпку) обносити, стоптати -пчу -пче оЬпоуа -у / 1. (пйтойпіко козроййгзіуа) відбудова -и /, відбудування з; пейок. йе) Неї відбудбвування і; (чугоЬуро \о)пе) відбудбва, відбудування, відновлення.

Peter Bunganič, 1985

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

3. збирати. обмуровувати, обмурувати див. 1. обкласти. обм'якати, обм'якнути див. добрішати. обнародувати див. 1. оголошувати. обнатужити, обнатужувати див. 1. обтяжувати. 1 — 3. обнести див. обгороджувати, 1. обмовляти, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 29

3. збирати. обмуровувати, обмурувати див. 1. обкласти. обм'якати, обм'якнути див. добрішати. обнародувати див. 1. оголошувати. обнатужити, обнатужувати див. 1. обтяжувати. 1 — 3. обнести див. обгороджувати, 1. обмовляти, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

И-О - Сторінка 606

Обносить, обнести ж обнесть, обнашивать что, носить кругомъ, вкругь чего. Был» крестный ход», подымали и обносили образа. Обнести сундук» через» заднее крыльцо. || Г олову обносит», бич. прм. голова кружится, болитъ, какъ ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

9 «ОБНОСИТИ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে обносити শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে обносити শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

У КЕРЧІ «ОСКВЕРНИЛИ» ПОРТРЕТ ПУТІНА

... доведеться кримській «владі» обносити парканами і ось такі «вразливі» білборди, бо як урветься терпець у їхнього «обливаного» московського хазяїна ... «Кримська Свiтлиця, সেপ্টেম্বর 15»

За скандальною забудовою на Лівобережці стоїть депутат …

... хоча мера про деталі оборудки інформували депутати Чумак і Новак. Сам будмайданчик почали обносити бетонними блоками та колючим дротом, ... «Українська правда - Київ, এপ্রিল 15»

Чи обвалиться рейтинг президента і БПП - топ-скандали

... нею губернатор втратив у результаті зміни ВР законодавства про акціонерні товариства) почали обносити залізними гратами без жодного дозволу. «UkrMedia, এপ্রিল 15»

Мустафа Найєм заявив у міліцію про побиття під «Укрнафтою»

Як повідомлялося, у неділю офіс компанії «Укрнафта» почали обносити залізними ґратами. Вхід від початку охороняли 30 бійців у формі без шевронів. «ZAXID.net, মার্চ 15»

В «Укрнафту» завезли ще два буса «ввічливих людей» і ще один …

До будівлі «Укрнафти», яку почали обносити залізними гратами, привезли два автобуси людей, озброєних автоматичною зброєю. «В «Укрнафту» ... «ICTV, মার্চ 15»

Коломойський пояснив Найєму, чому обгородив "Укрнафту"

Нагадаємо, в неділю, 22 березня будівлю "Укрнафти" на Нестеровському провулку почали обносити залізними гратами. Перед тим до будівлі зайшли ... «Gazeta.ua, মার্চ 15»

Призначення нового «губернатора Харкова» Райнина: війна за …

І мера Харкова вельми влаштує такий слизький і безхребетний губернатор Ігор Райнин. Адже це допоможе йому і далі продовжити «обносити» йому не ... «Останні події України - UkrMedia, জানুয়ারি 15»

Школа за колючим дротом

Проте положення про такі заклади не містить приписів обносити паркани колючим дротом або встановлювати ґрати на вікна. Насильство, обмеження ... «Ракурс, জুলাই 13»

Страсна п'ятниця – найскорботніший день року

Існує звичай у Страсну п'ятницю тричі обносити плащаницю навколо церкви. На Галичині в Страсну п'ятницю дзвони замовкають. У дзвіниці до бантини ... «Львівська Газета, মে 13»