ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "голосити" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ГОЛОСИТИ এর উচ্চারণ

голосити  [holosyty]

ইউক্রেনীয়এ ГОЛОСИТИ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে голосити এর সংজ্ঞা

lolish, osh, osis, nedik.1। কাঁদতে কাঁদতে ক্ষুধার্ত শিশু চিৎকার করে (পি।, আমি, 1957, 31); দরিদ্র বালাসিখা বক্তব্য রাখেন; বালাশ এবং আমি কাঁদছি (এন-লেভ।, ২1, 1956, 340); * পরিসংখ্যানগতভাবে। দীপেরো, পসয়েভ [কসাক], দ্য ওয়েভস অফ দ্য ওয়াল। উইলিং (শেভচ।, আই, 1951, 381)। ২। যার দ্বারা, কার জন্য, অ্যাপ্লিকেশনের জন্য এবং জাভাস্ক্রিপ্ট ছাড়া পড়ার জন্য ভয়েস (অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া বা বিবাহ অনুষ্ঠান সম্পাদন করার সময়); ডুবতে এই নাস্তিয়া বলা হয়, এবং তার পরিবর্তে একটি দ্বিতীয় মহিলার মৃতকে (স্বনামধন্য পিএসসি- Osn।, II, 1956, 93) উপর ভয়েস করা; সব যুবক চিৎকার করে বলেছিল যে গ্রামের কেউ যেন এতটা হাসতে পারে না, যেমন লুইকা (এন-লেভ। দ্বিতীয়, 1956, 96); কেন না [মাতা], মৃতদের ভোট দেন না ..? (শুক্র, আমি, 1955, 134) .3 চিত্কার কর, কিছু চিৎকার কর। একটি ছোট ভাজা [ক্ষুদ্র ভদ্রজন] কে ইতিমধ্যেই থ্রেশহোল্ড অতিক্রম হিসাবে রাস্তায় বিরতি আউট এবং দিন পিষা অবশিষ্টাংশ অর্থডক্স এবং তারা বিলাপ ও চিত্কার .Hvaltom বিলাপ (Shevc, আমি 1951 248।) - মিশ চিত্কার। স্থানীয় আমাদের দেশবাসী (বিশেষ করে মহিলা) শুনেছি যে আমার দেবতা ভাল পাঠান, তারপর একটু বেশি podurnishaly হয়। গান ক্রন্দন: জোড়া না, জোড়া না! (শেভ্চ।, ভিআইপি, 1957, ২17) গলওসিটি ২, ওশ, ওসিস, নেডোক।, পেরেহ। ডায়াল। বিতরণ করুন, প্রকাশ করুন Rutentsiv উপজাতি তার পূর্বে [প্রিন্স] Hylylo কপাল অ্যাশেজ পুনরুদ্ধারের বিশ্বের অত্যন্ত তাঁর গরিমা (ফরাসী ভাষায়, ত্রয়োদশ 1954, 421) সর্বত্র শোক; প্রকৃতপক্ষে কেউ বিচারক, শব্দ না! মনে হচ্ছে আমরা কারো সত্যের কথা বলছি, এবং আমরা মিথ্যা বলে মিথ্যা বলছি। কেউ একজনকে নিন্দা করার ব্যাপারে খুব সতর্কতা অবলম্বন করতে হবে (ইউ। কৃপ।, ভিবর্গ, 1958, ২79)।

голосити, ошу́, о́сиш, недок.

ГОЛОСИТИ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক голосити এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার голосити এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «голосити» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 哀叹
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: lamento
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: lament
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: विलाप
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: مرثاة
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: причитать
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: lamento
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: বিলাপ
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: lamentation
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: ratapan
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: klagen
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 嘆きます
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 비탄
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: sesambat
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: than thở
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: புலம்புகிறார்
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: शोक
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: ağıt
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: lamento
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: lament
• ইউক্রেনীয়: голосити
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: plânge
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: θρήνος
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: klaaglied
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: lament
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: klagesang

«ГОЛОСИТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে голосити শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে голосити শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Камiнний хрест - Сторінка 172

Та чого в похорон? та чого голосити? — Я вам скажу чого. Я чула, що мо! тато вночг казали, аби ця дитина не находиласи в хатГ, бо вона не наша дитина, а гусаря московського, то кажуть тато до мами, або ти !! вбий, або закопай, ...

Стефаник В. С., 2013

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

І будуть дивитись на Мене, Кого прокололи, і будуть за Ним голосити, як голоситься за одинцем, і гірко заплачуть за ... 12:11 Того дня здійметься велике голосіння в Єрусалимі, як голосіння Гададріммона в Меґіддонській долині.

деякі автори, 2015

Generyka i arkhitektonika: Literatura evropeĭsʹkoho ...

Парася каже, щоби гратися в похорон і щоби голосити. - Та чого в похорон? Та чого голосити? - Я вам скажу чого. Я чула, шо мої тато вночи казали, аби ца дитина не находиласи в хаті, бо вона не наша дитина, а гусаря мос- ...

Ihor Kachurovsʹkyĭ, 2008

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 304

Пом. Біга Катря боса лісом, біга та голосить. Певч. 87. Гблосом голосити. Громко плакать. Ой там по над яром козак сіно косить, а дівчина у долині голосом голостить. Мет. 17. 2) Издавать высокій или унылый звукъ, шумѣть, гудѣть.

Borys Hrinchenko, 1907

Novely - Сторінка 133

... кругом неї таю сам1 шстунки 1 шстуни. Трупа виглядае так, як би хто стряс 1з дерева великих лк- ниць, яю на земл1 повалялися. Парася каже, щоби гратися в похорон I щоби голо- сити. — Та чого в похорон? та чого голосити?

Vasylʹ Semenovych Stefanyk, ‎V. M. Lesyn, 1977

Kaminnyĭ khrest: novely - Сторінка 172

Та чого в похорон? та чого голосити? — Я вам скажу чого. Я чула, що мої тато вноч1 казали, аби ця дитина не находиласи в ха'п, бо вона не наша дити- на, а гусаря московського, то кажуть тато до мами, або ти п вбий, або закопай, ...

Vasylʹ Semenovyč Stefanyk, 2006

Не вурдалаки:

голосить. — Зґвалтував? — Так! Я не хочу жити! Не хочу! — кричить Тьотя та б'ється головою об долівку. Для нас булонезрозуміло, що трапилося з нашою Тьотею, але ми теж почали хором голосити на печі. З того дня Тьотю стало ...

Світлана Талан, 2014

Незнайома: антологія українськой "жіночої" прози та ...

Голосять не тільки над мерцями, але й над худобиною, конання якої герої Стефаника сприймають як втрату дорогої людини («Шкода»), голосять за оселею, яка у Стефаника виступає уособленням людського притулку і захисту ...

Василь Габор, 2005

Сербськi голосiння : Поэтичний та iсторико-географiчний аналiз

В іншому селі, "коли піп замовкає, плач і зойки посилюються, голосять по дві разом, по три, або й більше" (Божичевич, 1910, 251). Групове оплакування підпорядковано ритуальній дії, але тексти плачів спрямовані на вираження ...

Оксана Олегівна Микитенко, 1992

Язык семейских – старообрядцев Забайкалья - Сторінка 221

Считалось, что покойному будет легче, если по нему будут голосить и будет гореть много свечей: Г олосиЭш, бывали котбры мастярй: чб-от приголбшыват, чо умет. Раньше-то котбры не умели, дак нанимали, штоб поголосйли.

Тамара Юмсунова, 2014

10 «ГОЛОСИТИ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে голосити শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে голосити শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

"Зірвана квітка — вже не квітка": Катерина Білокур …

А в моєму серці таке робилось, що хотілось піти у поле і не голосити, а сірим вовком вити. Розкрила "Кобзаря", схилилась до портрета. А то є враз як ... «Gazeta.ua, আগস্ট 15»

За декілька годин накричавшись, кошеня вляглося спати. А коли …

За декілька годин накричавшись, кошеня вляглося спати. А коли прокинулось, знову почало голосити. Кіт ще одного з учасників поліз теж не скелю, аби ... «Знай.ua, আগস্ট 15»

Російський майор зізнався, що військовим РФ виплачують на …

До речі, коли його затримували прикордонники, він почав голосити, що він – увага – офіцер російської армії і став вимагати одразу російського консула. «Щоденний Львів, আগস্ট 15»

Донецьк-Ужгород. Професор Ігор Тодоров уже рік живе та …

Коли вона вже збиралася повертатися до Ужгороду, її помітила донецька сусідка і почала голосити: «А как это вы посмели приехать? Ведь твой муж по ... «Закарпаття online, জুলাই 15»

Стенограма вступної частини засідання Кабінету Міністрів …

Друге по пожежних машинах. У нас у бюджеті 200 млн. грн., тут є виконуючий обов'язки керівника ДСНС, пане Шкіряк, потрібно швидко голосити тендер, ... «Урядовый портал, এপ্রিল 15»

Як українці прописку отримують

Коли по телевізору почали з усіх каналів голосити про подорожчання «комуналки», мої батьки порахували, що якщо я від них випишусь, то в них яка не ... «Україна Комунальна, এপ্রিল 15»

"На квартирі в якоїсь Галини, бабки старенької, живе"

Я стала голосити. Люди з хатів повибігали, зо мною плакали. У Чернівці задзвонила — в мене там діти живуть. Вони заспокоїли, що то неправда. «Gazeta.ua, ফেব. 15»

Мочанов: Заяви Захарченка про про те, що «Вуглегірськ наш» не …

Про те, що огризаються тільки з в'їзного, давно занедбаного блокпоста на Дебальцевській дорозі — теж. Мені зараз будуть голосити про Іловайськ, ДАП ... «Відомості.UA, জানুয়ারি 15»

У Мережі з'явилося відео запеклих боїв у Вуглегірську

... що огризаються тільки з в'їзного, давно занедбаного блок-поста на Дебальцевській дорозі — теж. Мені зараз будуть голосити про Іловайськ, ДАП і т.д. «УНН, জানুয়ারি 15»

Психолог розповів, як Росія буде зривати мобілізацію в Україні

Наприклад, найняті тітки, кликуші, які будуть називати себе дружинами, доньками, нареченими майбутніх призовників, які почнуть нестямно голосити під ... «Телеканал новин 24, জানুয়ারি 15»