ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "обротька" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ОБРОТЬКА এর উচ্চারণ

обротька  [obrotʹka]

ইউক্রেনীয়এ ОБРОТЬКА এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে обротька এর সংজ্ঞা

ঘোরাঘুরি, এবং, হ্যাঁ। চারপাশে ঘুরিয়ে একই জিনিস - ওহ, চলো, ভাই, সার্ভিসটা দাও! ঘোড়া ঘোড়া আপনাকে দিতে হবে, এবং zlot নিজেকে থেকে জিন, এবং স্থিতিস্থাপকতা Cossack মেটাট, এবং কালো রেশম এর দড়ি (Chub।, ভি, 1874, 928); একটি উচ্চ, একটি বিছানহীন মহিলা .. একটি পুরানো মহিলার একটি দড়ি দিয়ে তার cladding যে তার পা ঘোড়া ঘূর্ণিত (এম। Ol।, Lesya, 1960, 186); * পরিসংখ্যানগতভাবে। মানুষ বিশ্বাস করুন, তিনি তার পিছনে রাখে, দেখায়, এবং করুণাময় মাস্টার তার ঘাড় কাছাকাছি একটি পোড়ামাটির ছোঁড়ার (Kovin'ka, Kut'ya, 1960, 113)।

обротька, и, ж. Те саме, що обро́ть. — Ой, їдь, братко, у службу служити! Дадуть тобі коня вороного, І сідельце з-під злота самого, І попругу — козацьку заслугу, І обротьку з чорненького шовку (Чуб., V, 1874, 928); Висока розпатлана жінка одною рукою.. чіплялася за стареньку мотузяну обротьку, що обвисала на лишаюватій голові коняки (М. Ол., Леся, 1960, 186); * Образно. Повірить людина, спину підставляє, дивиться, а милосердний господар на шию обротьку накидає (Ковінька, Кутя.., 1960, 113).

ОБРОТЬКА এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক обротька এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার обротька এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «обротька» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: obrotka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: obrotka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: obrotka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: obrotka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: obrotka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: недоуздок
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: obrotka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: obrotka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: obrotka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: obrotka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: obrotka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: obrotka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: obrotka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: obrotka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: obrotka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: obrotka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: obrotka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: obrotka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: obrotka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: obrotka
• ইউক্রেনীয়: обротька
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: obrotka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: obrotka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: obrotka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: obrotka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: obrotka

«ОБРОТЬКА» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে обротька শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে обротька শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Словарь русских говоров центральных районов Красноярского ...

Конская узда, недоуздок. Ср.: ОБРАТЬ, ОБРОТЬ, ОБРОТЬКА. - Возьми оброть, коня поймай и обротай, а запрячь я тебе помогу. Ид.: Б. Тел.; Много оброти переделал да на базаре продавал. Нж.: Крут.; Уж.: Кул. СЮГ, □; ССГ, с. 200.

Красноярский государственный педагогический университет. Региональный лингвистический центр Приенисейской Сибири, 2006

Muzy kokhanni︠a︡: istorychnyĭ roman - Сторінка 355

Зал від несподіванки вибухнув сміхом. Емілія несказанно зраділа: значить, вигадка її вдалася, ніхто не чекав такого дарунка її чоловікові. Снігуронька. О! Обротька? Дід Мороз. Е, ні Снігуронько. Обротька — це одне, а 12* 355.

Anatoliǐ Drofanʹ, 1991

Black rada ; Mykhailo Charnyshenko - Сторінка 440

Низ — лугова й степова смуга в нижній течії Дніпра біля Запорожжя. Обротька — вуздечка для вудил для прив'язування коня. Обшлага — відворот на одежі, зазвичай нарукавний. Одаліска — служниця, або наложниця у гаремі.

Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, ‎Alina I︠A︡t︠s︡ʹko, 2008

Struktura leksychnoï i hramatychnoï semantyky - Сторінка 55

Це, скаж1мо, слово рухлядь, яке вживалося в значенш «рухом1 реч1» (т1льки в нейтральному значенш засв1дчуе його ще словник В. Даля — IV, 115; свора «обротька, на яий водили бор- зих собак» (IV, 155) — пор. укр. шворка; ...

Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1988

Tvory v dvokh tomakh - Сторінка 656

Зайшло сонце. Почало сутеніти, і тільки тоді припинився обстріл. Стали з'являтися бійці поодинці і групками. Помітив я кавалерійського коня. Іде дорогою, обротька по землі волочиться. «Ну, — думаю, — піймаю зараз, сяду верхи».

Anatolii Ivanovych Shyian, 1976

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

Вуздечка без вудил для прив'язування коня; обротька. ОБРУБ, у, ч. 1. Місце, по якому відрубано, відтято шматок чого- небудь. 2. засти. Ділянка землі. Моя земля в однім обрубі (Сл. Гр.). 3. діал. Межа. Скоро ми ввійшли в обруб міста ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Зойк: та інші оповідання - Сторінка 104

на його батьківщині Україні запрягали в топчак: прив'язана поводом, вона мусіла ступати по скісно поставленому кружалі, а якби спинилась, то обротька, натягнута її (шкапи) власною вагою, її б задушила. Такою вагою в професора ...

Василь Чапленко, 1957

Na koni ĭ pid konem: povistʹ - Сторінка 273

Пмнастерка поїхала набш, комірець теліпаеться, як обротька на пли, обмотки одна вище, а друга нижче. — Бачите? — Бачим, — вщповщаемо врізнобш, неохоче. Бачимо ж не стальки Мишка, скобки самих себе. -г— Даю десять ...

Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1981

Україна в лещатах сіонізму - Сторінка 36

Такий вш, пункт 5 етичного кодексу українського журнал1ста, на- справд1 — обротька на його вуста. Порушив, на думку Ком1сп, п. Щокш цей пункт ще й у шипи частиш. Як би так висловитися, щоб було етично. Отже, так: Ком1с1я з ...

Василь Яременко, 2005

Ukraïna--Polʹshcha, istorychna spadshchyna i suspilʹna ...

Вилинялий. обротка [о^бротка] ж. Вуздечка без вудил для прив'язування коня; обротька. обруч [о^бруч] ч. Вузький металевий обідок на діжці, бочці. обтєти [^бт'ети] дієсл. док. Обрізати, обстригти, обтяти. обтинати [оубтие'нати] ...

I︠A︡roslav Dmytrovych Isai︠e︡vych, ‎Svitlana V. Ulʹi︠a︡novsʹka, ‎Respublikansʹka asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnoznavt︠s︡iv (Ukraine), 1993