অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "обсівати" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইউক্রেনীয় এ ОБСІВАТИ এর উচ্চারণ

обсівати  [obsivaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ইউক্রেনীয়এ ОБСІВАТИ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «обсівати» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে обсівати এর সংজ্ঞা

বীজ, আহ, আেশ, এবং ভাগ, ইয়ু, ইউয়েশ, নেডোক।, হেক, ইয়ু ইশ, ডক।, পারহ .1 একই সাথে বীজ বপনের জন্য 1, ২. সিজিলিক কৃষি জমির (Manzh।, টিভি, 1955, 104) বামে; সেমিওন শিখেছিলেন যে তার পিতা তার জীবনের একটি অপ্রচলিত টুকরো টুকরো টুকরো করে ফেলেছিলেন, যা গ্রামীণ বৃদ্ধের এক দশক (স্মিল। মিটিং, 1936, 30); - আসুন, আপনি নাচুন, নিভা, তৌল করা (স্টেলমাক, দ্বিতীয়, 196২, 199); * পরিসংখ্যানগতভাবে। তাই আমি এখন বাস - আমি ভাল সঙ্গে জমি উদ্ভিদ (Nagn।, মাউন্টেন পর্বত, 1960, 27); // কি? কিছু কিছু প্রায় স্টাইল। কখনও কখনও অশ্বারোহণ এবং অন্যান্য ক্ষেত্র একটি balustrade সঙ্গে চাঁচা হয়; এটির তীক্ষ্ণ এবং অপ্রীতিকর গন্ধটি এই অঞ্চলের নিঃশব্দ থেকে রক্ষা করার একটি উপায় হিসাবে কাজ করে (Ol et et। Kult।, 1956, 227) .2। কথোপকথন। সব কিছু ঝাঁকি দাও আন্তন ভিসা জন্য প্রতিটি বসন্ত সার Homahu আমি বীজ বপন করবে গ্রীষ্ম obkosyt শরৎ খামার (কালো। প্রদান করুন। পৃথিবী, 1959, 18) .3। নিয়ে যান। ঘনত্ব সমগ্র পৃষ্ঠ আবরণ, কিছু একটি পৃষ্ঠ সঙ্গে এটি পোলিশ; ছিটিয়ে। গোলাবারুদের চাপা পড়েছিল, মাঠে বুলেট দিয়ে বপন করা হয়েছিল (ডেসনিক, অপ।, 1951, 97); * পরিসংখ্যানগতভাবে। দিনের পর দিন, সূর্য তার সুবর্ণ লাল লাল পৃষ্ঠ [ক্ষেত্র] (Cobb, II, 1956, 17) দিয়ে উজ্জ্বল; // সব জায়গায় কোথাও ছিটিয়ে 4। এ।, জাষ্ট। ছিটিয়ে (তরুণ এবং বিবাহের অতিথি) ওটস, জিঞ্জারবার্ডস, বাদাম, ইত্যাদি মিশ্রণ, প্রচুর পরিমাণে সুখ, সুখ তার [তরুণ] বপন করা হয়; বাচ্চাটির মুক্তির উপরে উঠে দাঁড়াল, কিন্তু বা, ছোঁয়াও না: ওটস এবং মিষ্টি পাগল ... উড়তে এবং পানিতে পড়ে! (কোস নভেল, 196২, 17); দমীহীচি .., কিছুটা ওটাকে নিয়ে যাচ্ছেন, তাদের প্রথম বীজ বপন করেছেন, উভয় যুবক (শুক্র, সপ্তম, 195২, 66)। обсівати, а́ю, а́єш і ОБСІ́ЮВАТИ, юю, юєш, недок., ОБСІ́ЯТИ, і́ю, і́єш, док., перех.

1. Те саме, що засіва́ти 1, 2. Сіяльник вийшов ріллю обсівати (Манж., Тв., 1955, 104); Довідався Семен, що батько його все своє життя обсівав мізерний шмат землі, який врізався клином у десятини сільського старости (Сміл., Зустрічі, 1936, 30); — Виоремо тебе, ниво, обсіємо (Стельмах, II, 1962, 199); * Образно. Так і живу я нині — землю добром обсіваю (Нагн., Гірські вершини, 1960, 27); // чим. Сіяти щось навколо чого-небудь. Іноді перилою обсівають рисові та інші поля; різкий і неприємний запах її служить засобом захисту цих полів від потрав (Ол. та ефір. культ., 1956, 227).

2. розм. Сіяти все кому-небудь. Антон кожної весни за віз гною Хомаху обсіє, влітку обкосить, восени обмолотить (Чорн., Визвол. земля, 1959, 18).

3. перен. Густо вкривати по всій поверхні, усіювати нею поверхню чим-небудь; обсипати. Кулемети захлиналися, обсівали поле кулями (Десняк, Опов., 1951, 97); * Образно. День у день обсіювало сонце своїм золотисто-червоним світлом поверхню [поля] (Коб., II, 1956, 17); // Посипати чимось кого-небудь з усіх боків.

4. етн., заст. Обсипати (молодих і весільних гостей) сумішшю вівса, пряників, горіхів і т. ін., бажаючи достатку, щастя. Його [молодого] обсівають; на перелазі дітвора зібралась шажки ловить, та ба, не кидають: овес та конфети дрібнесенькі.. летять та в воду падають! (Кос., Новели, 1962, 17); Думячиха.., забираючи пригорщами овес, обсіяла ним насамперед обоє молодих (Фр., VIII, 1952, 66).


ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «обсівати» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ОБСІВАТИ নিয়ে ছড়া তৈরি করে


ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ОБСІВАТИ এর মতো শুরু হয়

обсів
обсівальний
обсівання
обсіватися
обсівне
обсідати
обсідатися
обсікання
обсікати
обсікатися
обсікти
обсіктися
обсіменіння
обсіменитися
обсіменятися
обсіпати
обсіпувати
обсісти
обсістися
обсіч

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ОБСІВАТИ এর মতো শেষ হয়

гнівати
довівати
догрівати
дозрівати
домлівати
допрівати
доспівати
досівати
дотлівати
дівати
заволодівати
завівати
загрівати
задівати
замлівати
запотівати
запрівати
заспівати
застарівати
засівати

ইউক্রেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে обсівати এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «обсівати» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ОБСІВАТИ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক обсівати এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার обсівати এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «обсівати» শব্দ।

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

obsivaty
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

obsivaty
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

obsivaty
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

obsivaty
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

obsivaty
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

обсиваты
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

obsivaty
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

obsivaty
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

obsivaty
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে

obsivaty
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

obsivaty
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

obsivaty
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

obsivaty
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

obsivaty
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

obsivaty
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

விதைக்க வேண்டும்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

obsivaty
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

obsivaty
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

obsivaty
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

obsivaty
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয়

обсівати
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

obsivaty
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

obsivaty
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

obsivaty
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

obsivaty
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

obsivaty
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

обсівати এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ОБСІВАТИ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «обсівати» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

обсівати সম্পর্কে ইউক্রেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ОБСІВАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে обсівати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে обсівати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
Поля свого не будеш обсівати двоїсто. А одежа двоїста, мішанина ниток, не ввійде на тебе. 19:20 А чоловік, коли буде злягатися з жінкою, а вона невільниця, заручена чоловікові, а справді не була вона викуплена, або визволення ...
деякі автори, 2015
2
Z istoriï kolektyvizat︠s︡iï sil's'koho hospodarstva ... - Сторінка 135
Ілько Росовський пішов з сільради зовні заспокоєний... * Роз'яснення в сільраді задовольнили «невіруючого Хому»... * Проте, коли подумати — марне турбуватись Ількові за обсівання наділених земель: сам він при розподілі такої ...
Kh. I. Horoz︠h︡ankina, 1976
3
I︠A︡k promovytʹ zemli︠a︡ ... - Сторінка 49
Чому ж не обсівали ланів, як не було дідича? — Як? Щоб їх по крименалах водили? Тут дуже добрі люде. Дожидалися, аж пан верне, а тепер кожний хотів би наймити собі К8lB8.Л0К. Та дідич не квапиться. Що дальші — пороздавав ...
Antin Krushelʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1920
4
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 27
1) ОбсЬнать, обсЬять. Вам дай Боже дочекати обсівати, а нам дожинати. Гол. Город скотай, обсій. МВ. (0. 1862. ІІІ. 62). 2) Обсьпать, обсьшать. Парубка до себе принадити,— то.... маком свяченим на Великдень обсіяти парубка. КС.
Borys Hrinchenko, 1996
5
Ethnology of Bukovina - Сторінка 18
В ньому віддзеркалюється людська праця, надії і сподівання. З давніх часів і донині, бажаючи людині добра, достатку, благополуччя, її обсипають ("обсівають") хлібним зерном. Традиція "обсівання" зустрічається в обряді входин у ...
Heorhiĭ Kosti͡antynovych Koz͡holi͡anko, 1999
6
Kasha--maty nasha: etnolohichni narysy - Сторінка 64
Vadym Myt︠s︡yk, 2002
7
Tradyt︠s︡iĭnyĭ svitohli︠a︡d ta etnopsykholohichni ... - Сторінка 20
То "щось" — пояснення, чому обсівання зерном означає забезпечення добробуту. Це "щось", по суті — інформаційне поле, яке пов'язує, тримає вкупі ці два полюси певної обрядової дії чи слова. І на "викриття" цього інформаційного ...
Maryna Hrymych, 2000
8
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
... кругом діжки, держучись обидва за хусту. Мати з кожухом ходить за молодим і обсіває його овсом і грушима, щоб багатий був. Коли це робить ся, буває весело: жартують, 89.
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1918
9
Колосу треба налитися: трилогія - Сторінка 535
Обсіває бур'янами десятки гектарів. Смики! Скільки про них можна всякого сказати! Останній володар хутора Марко пропав, не догодивши у чомусь Гіляр- кові, ще минулої зими. Його жінка з дітьми втекла до села. А скільки буяло ...
Василь Лозовий, 1979
10
Tvory: Povisti - Сторінка 221
... звідки видно, як сонце ховається поміж кручі, як тихою старою вулицею внизу снують маленькі люди і сонце обсіває їх жовтим прощальним пилком... За стіною почали сваритися мої сусідки: «Ти знову купила іржавий оселедець?
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1985

«ОБСІВАТИ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে обсівати শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে обсівати শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
В Україні почали зникати цілющі квіти
"Забороняють маком обсівати, а от купити на базарі - я сьогодні зранку поїхала і не знайшла мак", - розповідає жінка. Тому захисні маківки майстрині ... «Телевизионная служба новостей 1+1, আগস্ট 13»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Обсівати [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-uk/obsivaty>. জুন 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
uk
ইউক্রেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন