ইউক্রেনীয়এ ОБТРІПУВАТИСЯ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে обтріпуватися এর সংজ্ঞা
obtripuvatysya, uyusya, uyeshsya, nedok।, OBTRIPATYSYA, ayusya, ayeshsya, ডক।, কি, কোথায় এবং আবেদন সুযোগ ছাড়াই। কাপড়, চুল, ঝাঁকনি, ধুলো, বরফ, ইত্যাদি নিক্ষেপ করা; বন্ধ শেভ "হয়তো," তিনি মনে করেন, "এবং আমি সব নিয়ন্ত্রণ করা হবে না?" (সভিডেন।, লুবারাত্তস্কি, 1955, 117); আপ কর্নফ্লাওয়ার, obtripuyuchys তুষার সহ, স্লেজগাড়ী দৌড়ে (Kotsyuba, আমি 1955, 80।); // সমগ্র শরীরের জোরালো আন্দোলন নিজেই থেকে ঝাঁকি কিছু nishtsi মধ্যে obtripuvavsya ঘুঘু (প্রথম, বন্য মধু, 1963, 88।); তিনি আমার Lees হয়ে ওঠে, পরীক্ষা কিভাবে chudovysche কি তাকে ওঠে, sniffs, obtripatysya চেষ্টা করছে না -। না (ফরাসী ভাষায়, চতুর্থ 1950, 93) .OBTRIPUVATYSYA2, uyusya, uyeshsya, nedok, OBTRIPATYSYA, ayusya, ayeshsya, dok.1 হয়। শ্যাভেজ, শুকনো, দীর্ঘায়িত বা অপ্রতুল পরিধান থেকে দূরে জোড়, ব্যবহার। [Hvylymon (জুতা দেখাচ্ছে):] এটা হতে পারে না অন্যথায় Polat একবার ইউনিয়ন চাপিয়ে দেয়; এবং যে আপনি যা বললেন - prystrochyty, তাহলে আপনি না করতে পারেন: (। কাটছাঁট করুন, চতুর্থ, 1959, 279) প্রান্ত বন্ধ লুকান এবং obtripalas popidhnyvala ...; পরা কোট, তার চর্মসার কাঁধের ওপর ঝুলিয়ে যেন obtripalys বহু বিদ্ধ (সংসদের ত্রুটি .., 1956, 167) .2। দীর্ঘায়িত বা অপ্রত্যাশিত পরা, তীক্ষ্ন, টিয়ার কাপড় ব্যবহার করে।
«ОБТРІПУВАТИСЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
обтріпуватися শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
обтріпуватися শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
Утім, я не забував про Біблію та намагався не пропустити жодної неділі, щоб почитати велику книжку. Одяг мій також почав обтріпуватися, білизна зносилася. Щоправда, лишалося близько трьох дюжин матроських руб у клітинку, ...
1. трусити. обтріпатися див. обтрушуватися. обтріпатися див. обноситися. обтріпувати див. 1. трусити. обтріпуватися див. обтрушуватися. 1. ОБТРУСИТИ [ОТРУСИТИ] (трусінням викликати опадання чого-небудь — плодів, листя і ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 326
(зпеН 2 кІоЬйка, ргаеН ю Паї) струшувати -ую -ує, обтріпувати ... обривати що з чдго; (Маю. зпек і піе(око) струшувати, обртушувати, кочог. стріпувати що з чдго; (гот 2 піе(око) обтрушувати, обтріпувати що з чдго 3. коко (Іийі, (Іочека ...
4
Vybrani tvory - Сторінка 438
Він підвівся й почав обтріпувати одежу. — І де та нечисть набралася на полу! — крикнув Кайдаш, обтрушуючи сорочку. — Лавріне! Візьми віника та позмітай оту погань. Лаврін узяв віника і ніби щось змітав з постелі. Тоді Кайдаш ...
Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1968
5
Avtoportret z ui︠a︡vy: roman - Сторінка 152
А ти без своїх витівок не можеш, — спантеличено промимрив Ежен і зашарівся, заходився обтріпувати вузькі ногавиці штанів, хоч на лискучому паркеті не було й порошини. — Бог з тобою! Зате нас тепер об'єднує ще одна ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ,
1981
6
Tvory - Том 2 - Сторінка 353
Він підвівся й почав обтріпувати одежу. — І де та нечисть набралася на полу! — крикнув Кайдаш, обтрушуючи сорочку. — Лавріне! Візьми віника та позмітай оту погань. Лаврін узяв віника і ніби щось змітав з постелі. Тоді Кайдаш ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ,
1956
7
Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Tvory dli︠a︡ diteĭ
Міністер підійшов до принца і каже йому: - Маєте забруджений піджак, я вичищу. Почав він обтріпувати піджак і задів голку. Принц зразу твердо заснув. Вночі, в дванадцятій годині, надлітають три золоті орлиці, перемінилися в ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ,
1983
8
Tvory u vosʹmy tomakh: Dytynstvo. Nashi taĭny. ... - Сторінка 609
Аглая повісила свою гвинтівку Тихонову на плече і почала обтріпувати й розправляти заляпане, зім'яте манто. Вона струсила боа, подула на нього проти волосу і акуратно поклала на плечі. — Піду стрічати герн офіцірн, — криво ...
I︠U︡riĭ Smolych, O. H. Smolych,
1983
Він підвівся й почав обтріпувати одежу. — І де та нечисть набралася на полу! — крикнув Кайдаш, обтрушуючи сорочку. — Лавріне! Візьми віника та позмітай оту погань. Лаврін узяв віника і ніби щось змітав з постелі. Тоді Кайдаш ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1977
10
Tvory: Dytynstvo. Nashi taĭny. Visimnadt︠s︡i︠a︡tylitni - Сторінка 612
Аглая повісила свою гвинтівку Тихонову на плече і почала обтріпувати й розправляти заляпане, зім'яте манто. Вона струсила боа, подула на нього проти волосу і акуратно поклала на плечі. — Піду стрічати герн офіцірн, — криво ...